bed intruder song 也被譯為 強姦犯之歌
此歌曲榮獲Youtube--2010最受歡迎的視頻第一名
基本介紹
- 中文名：強姦犯之歌
- 外文名：Bed Intruder Song
- 演唱者：Antoine Dodson/Kelly Dodson
- 發行時間：2010
- 語言：英語
美國阿拉巴馬州Huntsville的Lincoln Park貧民住宅區，一名夜襲的賊入室欲性侵犯一黑人妹妹，哥哥Antoine Dodson聽到動靜前來，賊就潛逃了。在一次新聞採訪中。哥哥表達了他對強姦犯的憤怒，說：“你們要小心，藏好你的女人，藏好你的孩子，藏好你的丈夫，因為這裡的賊什麼人都強姦” ，還說 "你好傻，留下了T恤和指紋，我們會抓到你的"。這段視頻立刻在網上走紅。後來The Gregory Brothers與其合作，改編成為歌曲，現在iTunes上已有數千人購買，銷量過Lady Gaga成為Billboard百首大熱歌曲之一。由於這首歌的分紅，Antoine Dodson一家已於今年9月買房搬出了貧民區。
bed intruder song 也被譯為 強姦犯之歌
此歌曲榮獲Youtube--2010最受歡迎的視頻第一名
《bed intruder song》
He’s climbin' in your windows 他正爬上你的視窗
He’s snatchin' your people up 抓住你的家人
Tryna rape ‘em so y’all need to 圖謀不軌 所以你得
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
And hide your husband 甚至是你的丈夫
Cuz they’re rapin‘ everybody out there 因為他們正對這裡每一個人下手
You don’t have to come and confess 你不用出面坦白
We’re lookin for you 我們正在找你
We gonna find you 我們定會找到你
We gonna find you 我們定會找到你
So you can running 'til that, 所以你就躲吧
Runing 'til that 躲吧
Running 'til that, homeboy 躲到抓住你為止,夥計
Home, home, homeboy 伙 伙 伙 夥計
We got your t-shirt 我們得到了你的襯衫
You done left fingerprints and all 你留下的指紋
You are so dumb 你真蠢
You are really dumb–for real 你真蠢 真的
[Elizabeth Gentle] 記者
The man got away leaving behind evidence 那個人逃跑了但是留下了證據
[Kelly Dobson]受害人
I was attacked by some idiot in the projects 我被某些早有預謀的白痴襲擊了
[Antoine Dodson - Singing]
So dumb, so dumb, so dumb, so 白痴 白痴 白痴 白痴
[Antoine Dodson - Singing]
He’s climbin' in your windows 他正爬上你的視窗
He’s snatchin' your people up 把你的人抓起
Tryna rape ‘em so y’all need to 試圖對你圖謀不軌 所以你得
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
And hide your husband 甚至是你的丈夫
Cuz they’re rapin‘ everybody out there 因為他們正對這裡每一個人下手
You don’t have to come and confess 你不用出面坦白
We’re lookin for you 我們正在找你
We gonna find you 我們定會找到你
We gonna find you 我們定會找到你
So you can running 'til that, 所以你就躲吧
Running 'til that 躲吧
Running 'til that, homeboy 躲到抓住你為止,夥計
Home, home, homeboy 伙 伙 伙 夥計
