《BONVOYAGE》是Dreamcatcher演唱的歌曲，發行於2023年5月24日，收錄於專輯《[Apocalypse : From us]》。
基本介紹
- 外文名：BONVOYAGE
- 所屬專輯：[Apocalypse : From us]
- 歌曲時長：3分33秒
- 歌曲原唱：Dreamcatcher
- 填詞：Ollounder、Door、Maddox
- 譜曲：Ollounder、Peperoni、Oliv、Buddy、Door
- 編曲：Ollounder、Peperoni、Oliv、Buddy
- 音樂風格：Pop流行
- 發行日期：2023年5月24日
- 歌曲語言：韓語
歌曲信息,歌曲歌詞,
歌曲信息
BONVOYAGE - Dreamcatcher (드림캐쳐)
詞：Ollounder/Door/Maddox
曲：Ollounder/Peperoni/Oliv/Buddy/Door
編曲：Ollounder/Peperoni/Oliv/Buddy
歌曲歌詞
이제야 너를 느껴
如今我終於感受到你
끝이 없는 여정에
無盡的旅程中
꿈의 환희로 널 안고서
帶著夢的歡喜擁抱住你
흰 감정에 닿은 빛깔
在潔白的感情中接觸到色彩
아무래도 넌
這么看來
이미 날 채웠나 봐
你好像已經將我填滿
되려 모든 장면들이 너로 가득하니까
反而所有的場景都只能看到你
Now I'm here
Blending feelings for you
모든 세포들이 너로 향해 있어
所有的細胞都指向你
조금 멀어져도 우린 함께 있어
即便身處異地 我們也在一起
Yeah maybe you don't but
I love you
나 그럼에도 널 사랑하니까
因為無論如何 我都愛著你
그래서 떠나려 해
因此我才要離開
우리 마지막인 것처럼
就像是我們的最後一樣
모든 날들에 빨간 동그라미를 그려
每個日期上都畫著紅色的圓圈
말해 줘 bon voyage
請告訴我 bon voyage
하늘 아래 있어 bon voyage
在這天空下 Bon voyage
말 안 해도 알아 no way
就算不說也能知道 No way
I know you
I know you
꽃이 피어난 계절 언젠가
在繁花綻放的季節 無論何時
엇갈린 기로의 우리잖아 yeah
我們都會在交錯的路口相遇 Yeah
왜곡된 운명의 장난일까
這是被歪曲的命運玩笑嗎
꿈에도 널 본건 모순일까 yeah
即便在夢中也見到你 是矛盾嗎 Yeah
Call me crazy
너무 가까우면 멀어지기도 해
靠得太近的話就該稍微離遠
계속 커져가는 맘에
持續擴大的心意
몰래 상처를 주기도 해
也會悄悄帶來傷痕
나의 이기적인 과거들이 있으니까
因為我過去太自私
그런데도 너와 미래를 그렸긴 하니까
即便如此我也勾勒了與你一起的未來
모든 세포들이 너로 향해 있어
所有的細胞都指向你
조금 멀어져도 우린 함께 있어
即便身處異地 我們也在一起
Yeah maybe you don't but
I love you
나 그럼에도 널 사랑하니까
因為無論如何 我都愛著你
그래서 떠나려 해
因此我才想離開
우리 마지막인 것처럼
就像是我們的最後一樣
모든 날들에 빨간 동그라미를 그려
每個日期上都畫著紅色的圓圈
말해 줘 bon voyage
請告訴我 bon voyage
하늘 아래 있어 bon voyage
在這天空下 Bon voyage
말 안 해도 알아 no way
就算不說也能知道 No way
I know you
I know you
그래 마지막까지 목놓아 널 부를게
沒錯 我會用盡全力呼喚著你
어디든 너에게 울려 퍼질 수 있게 wah
無論你在哪裡 都會傳到你的耳邊 Wah
Bon voyage
Bon voyage
인사해 너에게
問候一下吧
펼쳐질 내일을
向即將到來的明天
품으로 안아 줘
送上懷抱吧
Bon voyage
Bon voyage
이젠 나도 알아 always
現在我也明白 Always
I know you
I know you
