As The World Falls Down是由大衛·鮑伊演唱的歌曲，收錄於1986年的專輯《Labyrinth》中。
基本介紹
歌曲歌詞,中文翻譯,
歌曲歌詞
As The World Falls Down - David Bowie (大衛·鮑伊)
There's such a sad love
Deep in your eyes a kind of pale jewel
Open and closed within your eyes
I'll place the sky within your eyes
There's such a fooled heart
Beating so fast in search of new dreams
A love that will last within your heart
I'll place the moon within your heart
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill has gone
Wasn't too much fun at all
But I'll be there for you
As the world falls down
Falling
As the world
Falling down
Falling in love
I'll paint you mornings of gold
I'll spin you Valentine evenings
Though we're strangers till now
We're choosing the path between the stars
I'll leave my love between the stars
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill has gone
Wasn't too much fun at all
But I'll be there for you
As the world falls down
Falling
As the world
Falling down
Falling
As the world falls down
Falling falling falling
Falling in love
As the world falls down
Down
Falling falling falling
Falling in love
As the world falls down
Falling falling falling
Makes no sense at all
Makes no sense to fall
Falling
As the world falls down
Falling falling
Falling in love
As the world falls down
Down
Falling falling
Falling in love
Falling in love
Love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
中文翻譯
有一種悲哀的愛
在你眼中深處 如同蒼白的珠寶
愛在你的眼中輾轉
我要把天空放入你的眼中
有一顆傻傻的心
怦怦作響地正在追尋新的夢想
追尋心底永遠的愛
我要把月亮放入你的心中
當痛苦划過
你沒有任何感覺
每一次激動過去
什麼歡樂都沒有留下
但我會為了你在那裡
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
陷入愛河
我將你的早晨塗作金色
我讓你在情人節的夜晚暈眩
儘管我們才剛剛見面
但我們彼此命運相連
我會將愛戀留在星辰
當痛苦划過
你沒有任何感覺
每一次激動過去
什麼歡樂都沒有留下
但我會為了你在那裡
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
淪陷
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
淪陷
陷入愛河
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
淪陷
陷入愛河
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
淪陷
沒有了任何意義
沒有了任何意義
淪陷
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
陷入愛河
當世界淪陷時
淪陷
淪陷
陷入愛河淪陷
陷入愛河
陷入愛河
