基本介紹
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
해가 비추더니 | 艷陽高照 |
날 데려가 | 帶我前往 |
새파란 여름 하늘 위로 | 蔚藍的夏日高空 |
알 수 없는 비밀 | 藏著不為人知的秘密的 |
간직한 곳 | 地方 |
분홍빛 꽃향기가 퍼져 | 瀰漫著粉紅的花香 |
반짝이는 물빛 지도 따라서 | 波光粼粼 沿著地圖 |
두 발이 닿는 곳 헤엄쳐왔대 | 潛游至雙腳可觸之地 |
But I can't believe | But I can't believe |
왠지 꿈인 것만 같애 | 仿佛置身夢境 |
본 적 없는 작은 섬 | 從未見過的小島 |
바다 한가운데 | 位於大海正中央 |
I can't breathe | I can't breathe |
푸른빛의 aquamarine | 蔚藍的浩瀚汪洋 |
닫혀있던 마음을 움직여 설레게 해 | 讓封閉的內心備受動搖心動不已 |
Ah ah when the sun goes down | Ah ah when the sun goes down |
Am I shining now | Am I shining now |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
Ah ah when I'm feeling down | Ah ah when I'm feeling down |
Am I dreaming time | Am I dreaming time |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
핑크빛의 sunshine | 粉紅的陽光 |
포근했던 밤 | 溫暖的夜晚 |
난 매일이 기분 좋을 거야 | 我每天都欣喜不已 |
Open up just like a flower | Open up just like a flower |
But don't be late | But don't be late |
어쩌면 다시 만날 거야 | 興許會再相見 |
반짝이는 별빛 지도 따라서 | 星光熠熠 沿著地圖 |
두 발이 닿는 곳 헤엄쳐갔대 | 潛游至雙腳可觸之地 |
But I can't believe | But I can't believe |
왠지 꿈인 것만 같애 | 仿佛置身夢境 |
본 적 없는 작은 섬 | 從未見過的小島 |
바다 한가운데 | 位於大海正中央 |
I can't breathe | I can't breathe |
푸른빛의 aquamarine | 蔚藍的浩瀚汪洋 |
닫혀있던 마음을 움직여 설레게 해 | 讓封閉的內心備受動搖 心動不已 |
Ah ah when the sun goes down | Ah ah when the sun goes down |
Am I shining now | Am I shining now |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
Ah ah when I'm feeling down | Ah ah when I'm feeling down |
Am I dreaming time | Am I dreaming time |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
Don't let it go | Don't let it go |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
눈을 뜨면 희미하겠지만 | 睜開雙眼定會模糊不已 |
Don't let it go | Don't let it go |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
기억 속에 담아 둘게 | 我會將其裝進回憶 |
But I can't believe | But I can't believe |
왠지 꿈인 것만 같애 | 仿佛置身夢境 |
본 적 없는 작은 섬 | 從未見過的小島 |
바다 한가운데 | 位於大海正中央 |
I can't breathe | I can't breathe |
푸른빛의 aquamarine | 蔚藍的浩瀚汪洋 |
불안했던 마음을 움직여 빛나게 해 | 讓不安的內心備受動搖 熠熠生輝 |
Ah ah when the sun goes down | Ah ah when the sun goes down |
Am I shining now | Am I shining now |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
Ah ah when I'm feeling down | Ah ah when I'm feeling down |
Am I dreaming time | Am I dreaming time |
Don't let it slip away | Don't let it slip away |
以上參考資料來源
