《Apart from Me》是Elliott Yamin演唱的歌曲，由Russell Konttinen, Nugent, To作詞作曲，收錄於專輯《Fight for Love》。
基本介紹
- 外文名：Apart from Me
- 所屬專輯：Fight for Love
- 歌曲原唱：Elliott Yamin
- 填詞：Russell (Konttinen, Nugent, To
- 譜曲：Russell (Konttinen, Nugent, To
- 發行日期：2009年5月5日
歌曲歌詞
It's hard for me - To think
對我來說 很難去想像
Hard for me - To eat
什麼都難以下咽
Losing sleep cause you're gone
我無法入眠 因為你不在身邊
& I can't do it alone
我不能獨自生活下去
Since you can't be found
自從你了無蹤跡
Hasn't hanging around
不再外出閒逛
And I'm breaking down
我就要崩潰了
I can't take it
我不能接受這一切
I just can't do it alone
我不能獨自生活下去
I've never thought to take it this far
我從未想過一直承受這些
Tell me how am I supposed to make it
告訴我應該如何去面對
Being here all by myself' just me
在這裡唯一依靠之人僅我而已
You're killing meeee
你在傷害著我
Ooh you broke my heart and left it wide open... dammmn
噢 你讓我的心破碎了 還讓它暴露無遺 天啊
How can you be apart from me
你怎么能離我而去
That's like trying to breathe with one lung
那讓我如同僅用一個肺呼吸般艱難
Or trying to live with no water
如同嘗試無水生存般痛苦
Just like a daughter with no father
就像是一個失去父親的女兒
That ain't the way it's supposed to be
本不該是今天這個局面的
How can you be apart from meeee' me' yeah x2
你怎么能狠心離我而去呢
I can't hardly
無法面對
Stand aside I was feeling weak
獨自一人 軟弱無力
Cause you're gone
因為你走了
Why you wanna do this alone
為何你一人擅自決定
You say you had enough
你說一切俱備
How you're gonna give up
怎么就放棄了呢
Girl I'm missing the love
我一直思念這份愛
And I can't fake it yeah
而且我無法承受
And I don't wanna do this alone' no
我不想獨自一人面對
I never thought I could take it this far
我從未想過一直承受這些
Tell me how am I supposed to make it
告訴我應該如何應對
being here all by myself' just me
在這裡唯一依靠之人僅我而已
You know you're killing meeee
你在傷害著我
Ooh you broke my heart and left it wide open... dammmn
噢 你讓我的心破碎了 還讓它暴露無遺 天啊
How can you be apart from me
你怎么能離我而去
That's like trying to breathe with one lung
那讓我如同僅用一個肺呼吸般艱難
Or trying to live with no water
如同嘗試無水生存般痛苦
Just like a daughter with no father
就像是一個失去父親的女兒
That ain't the way it's supposed to be
本來不應該是今天這個局面的
How can you be apart from mee
你怎么狠心離我而去呢
Almost like the coldest only night
只剩下冰冷的夜晚
Without the stars up in the skies
沒有繁星點綴的夜空
I never saw this coming never
我從未料到這些會降臨到我身上
you know you're killing me
你知道你傷害了我
Ooh you broke my heart and left it wide open... dammmn
噢 ，你讓我的心破碎，而且讓它暴露無遺
How can you be apart from me
你怎么能離我而去呢
That's like trying to breathe with one lung
那就如同讓我用一個肺呼吸般艱難
Or trying to live without no water
或者是嘗試著無水生存般痛苦
Just like a daughter with no father
就像是一個失去父親的女兒
That ain't the way it's supposed to be
事情本不應該是今天這個樣子的嗯
How can you be apart from me
你怎么能離我而去呢
How can you be apart from me
你怎么能離我而去呢
How can you be apart from me
你怎么能離我而去呢
How can you be apart from me' me' yeah
你怎么能狠心離我而去呢
How can you be apart from me' me' yeah
你怎么能狠心離我而去呢
How can you be apart from me' me' yeah
你怎么能狠心離我而去呢
How can you be apart from me
你怎么能狠心離我而去呢
Oh yeah
噢 耶
How can you be apart from me
你怎么能離我而去呢
Oh yeah
噢 耶
How can you be apart from me
你怎么能離我而去呢
