《Ants Marching》是Dave Matthews Band演唱的歌曲，由Matthews作曲，收錄於專輯《Under the Table and Dreaming》。
基本介紹
- 外文名：Ants Marching
- 所屬專輯：Under the Table and Dreaming
- 歌曲原唱：Dave Matthews Band
- 譜曲：Matthews
歌曲歌詞
He wakes up in the morning
他在早晨醒來
Does his teeth bite to eat and he's rolling
刷牙，吃早飯
Never changes a thing
一切照常
The week ends the week begins
一周又一周
She thinks, we look at each other
她想，我們看著對方
Wondering what the other is thinking
互相猜測在想什麼
But we never say a thing
但我們沒說一句話
These crimes between us grow deeper
我們之間的罪行愈加深刻
Take these chances
抓住這些機會
Lights down, you up and die
燈滅，開始到終結
Place them in a box until a quiter time
把他們放在盒子裡直到你空閒的時候
Goes to visit his mommy
去拜訪他的媽媽
She feeds him well his concerns
她把他照顧的很好
He forgets them
他忘了其他人
And remembers being small
記憶逐漸褪去
Playing under the table and dreaming
在桌子下玩耍，做夢
Take these chances
抓住這些機會
Place them in a box until a quieter time
把他們放在盒子裡直到你空閒的時候
Lights down, you up and die
燈滅，開始到終結
Driving in on this highway
在公路上馳騁
All these cars and upon the sidewalk
這些車在人行道上
People in every direction
各個方向的人
No words exchanged
惜字如金
No time to exchange
沒時間去改變
When all the little ants are marching
所有的小螞蟻在行軍
Red and black antennas waving
擺動紅色和黑色的觸鬚
They all do it the same
他們用著相同
They all do it the same way
他們用著相同的方式
Candyman teasing the thoughts of a
甜心挑起某人的想法
Sweet tooth tortured by the weight loss
他正在被減肥折磨著
Programs cutting the corners
計畫砍掉這個窘境
Loose end, loose end, cut, cut
停止放縱，砍掉
On the fence, could not to offend
在籬笆上，不能衝動
Cut, cut, cut, cut
砍著，砍著，砍著，砍著
Take these chances
抓住這些機會
Place them in a box until a quieter time
把他們放在盒子裡直到你空閒的時候
Lights down, you up and die
燈滅，你從開始到終結
