基本介紹
- 中文名：奇異恩典
- 外文名：Amazing Grace
- 歌曲時長：4分58秒
- 歌曲原唱：鄧紫棋
- 填詞：約翰·牛頓
- 譜曲：約翰·牛頓
- 編曲：鄧紫棋
- 音樂風格：流行
- 發行日期：2024年3月8日
- 歌曲語言：英語
- 製作人：鄧紫棋
創作背景,歌曲歌詞,重要演出,
創作背景
《Amazing Grace》的原始文本由英國詩人約翰·牛頓撰寫，美國作曲家威廉·沃克將其與傳統歌曲《新不列顛》的旋律相結合，便成了該曲最廣為流傳的一個版本。2024年，在當下這個紛繁的時代，人們越忙碌越焦慮，各種情緒在快節奏的生活中無處抒發，故鄧紫棋重新演繹該曲，她希望能用歌聲安撫人們的焦躁。
《Amazing Grace》
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found Was blind but now I see T'was grace that taught my heart to fear And grace my fears relieved How precious did that grace appear The hour I first believed Through many dangers toils and snares We have already come T'was grace that brought us safe thus far And grace will lead us home When we've been there ten thousand years Bright shining as the sun We've no less days to sing god's praise Than when we first begun I once was lost but now I'm found Was blind but now I see | 奇妙恩典 何等甘甜 拯救了卑劣的人如我 我曾迷失 可幸已被尋回 我曾瞎眼 幸已重見光明 正是恩典 教我心生敬畏 也是恩典 救我脫離恐懼 何其寶貴 那恩典向我顯明 從我一開始相信 沿路多少羅網與陷阱 我們一一度過 是恩典讓我們至此安然 恩典也將帶我們回家 而當我們終於經歷萬年 終如明日一般耀眼 對祂的頌歌 我們仍舊會高唱 由始至終不滅 我曾迷失 可幸已被尋回 我曾瞎眼 幸已重見光明 |
重要演出
時間 | 演出場合 | 地點 | 演出者 |
|---|---|---|---|
2024年2月4日 | 邁阿密國際與中國香港隊表演賽 | 香港大球場 | 鄧紫棋 |
