All Our Days

歌詞

Long ago, before we met

很久之前，在我們相遇之前

I dreamed about you

我就曾夢見你
The peace you'd bring

你讓我感到安心
The songs we'd sing

我們一起唱的歌
The way you'd make things new

你讓一切都變得不同

Then one day, you arrived

後來，你出現了
I heard your angel cry

我聽見你的天使在哭泣
Helpless, small, and perfect

無助、弱小而完美
Welcome to your life
你帶我來到你的世界裡
And on that day, I made a vow

在那一天，我做出了一個誓言
Whispered and true

小聲而真實
No matter what, no matter how

不管怎樣，無論如何
I made this promise to you
我對你做出了這個諾言
I will cling, I will clutch

我會依戀於你，我會抓緊你
I'll hold onto you, I won't turn away

我會緊緊抓住你，不會離你而去
I won't leave, I won't go

我不會離開，不會遠走
I will stay with you all our days
我會和你在一起，度過屬於我們的時光
Years of joy have passed since then

歡樂時光總是短暫
With time I've seen you grow

我看著你越來越成熟

Watched you play, new each day

看著你玩耍，每一天都有新體驗
I begged the time to slow
我希望時間能慢下來
And though I miss the little girl

雖然我很想念那個小女孩
You've made me awful proud

你讓我失去了驕傲
Funny how our lives change

多么可笑，我們的生活改變了
'Cause you're my hero now
因為現在你就是我的英雄
But things in life will rearrange

但是一切都會重新洗牌
Friends come and go

朋友去去留留

Don't ever doubt don't ever fear

不要懷疑，不要害怕
I'm always here and you know
你知道我會一直陪著你
I will cling, I will clutch

基本介紹