《Alabama Song (Whisky Bar)》是The Doors演唱的一首歌曲，收錄於專輯《The Doors》。
基本介紹
- 外文名：Alabama Song (Whisky Bar)
- 所屬專輯：The Doors
- 歌曲原唱：The Doors
- 發行日期：1967年1月4日
歌曲歌詞
Well, show me the way
好了，給我指條路吧
To the next whiskey bar
我要去下一家威士忌酒吧
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
Show me the way
給我指條路吧
To the next whiskey bar
我要去下一家威士忌酒吧
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
For if we don't find
因為如果我們無法找到
The next whiskey bar
下一家威士忌酒吧
I tell you we must die
我告訴你我們一定會死的
I tell you we must die
我告訴你我們一定會死的
I tell you, I tell you
我告訴你，我告訴你
I tell you we must die
我告訴你我們一定會死的
Oh, moon of Alabama
喔，阿拉巴馬的月亮
We now must say goodbye
我們必須要說再見了
We've lost our good old mama
我們失去了親愛的老媽媽
And must have whiskey, oh, you know why
必須要來點威士忌，喔，你知道這是為什麼
Oh, moon of Alabama
喔，阿拉巴馬的月亮
We now must say goodbye
我們必須要說再見了
We've lost our good old mama
我們失去了親愛的老媽媽
And must have whiskey, oh, you know why
必須要來點威士忌，喔，你知道這是為什麼
Well, show me the way
好了，給我指條路吧
To the next little girl
我要去找下一個小姑娘
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
Show me the way
給我指條路吧
To the next little girl
我要去找下一個小姑娘
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
Oh, don't ask why
喔，不要問我為什麼
For if we don't find
因為如果我們無法找到
The next little girl
下一個小姑娘
I tell you we must die
我告訴你我們一定會死的
I tell you we must die
我告訴你我們一定會死的
I tell you, I tell you
我告訴你，我告訴你
I tell you we must die
我告訴你我們一定會死的
Oh, moon of Alabama
喔，阿拉巴馬的月亮
We now must say goodbye
我們必須要說再見了
We've lost our good old mama
我們失去了親愛的老媽媽
And must have whiskey, oh, you know why
必須要來點威士忌，喔，你知道這是為什麼
