《Al-Mu'allim》是由薩米。優素福演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Al-Mu'allim
- 歌曲原唱：薩米。優素福
- 音樂風格：抒情
- 歌曲語言：英語
歌詞：
We once had a Teacher
我們曾經有過一位導師
The Teacher of teachers,
眾導師的導師
He changed the world for the better
他讓世界變得更美好
And made us better creatures,
讓我們成為優越的人
Oh Allah we’ve shamed ourselves
主啊，我們曾自取其辱
We’ve strayed from Al-Mu'allim,
我們曾偏離導師
Surely we’ve wronged ourselves
我們確實自受其苦
What will we say in front him?
面對他，我們將難以啟齒
Oh Mu'allim...
導師啊...
Chorus 和聲唱
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
他就是穆罕默德，願安拉祝福你
Muhammad, mercy upon Mankind,
穆罕默德，人類中最仁慈的人啊
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
他就是穆罕默德，願安拉祝福你
Muhammad, mercy upon Mankind,
穆罕默德，人類中最仁慈的人啊
Teacher of all Mankind.
全人類的導師
Abal Qasim [one of the names of the Prophet]
阿布卡幸[先知另一個名字]
Ya Habibi ya Muhammad
(My beloved O Muhammad)
至愛的人喲，穆罕默德
Ya Shafi'i ya Muhammad
(My intercessor O Muhammad)
說情的人喲，穆罕默德
Khayru khalqillahi Muhammad
(The best of Allah’s creation is Muhammad)
安拉的萬物中的精華——穆罕默德
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
(O Chosen One, O Imam of the Messengers)
被選擇的人啊，眾先知中的領袖啊
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
