巴西神曲，字面意思是假如我捕獲了你，由巴西歌手Michel Teló 米歇爾·泰勒昭哥演唱。
基本介紹
- 中文名：Ai se eu te pego
- 歌手：Michel Teló
- 字面意思：假如我捕獲了你
- 類別：單曲
歌詞,歌手簡介,其他,
歌詞
| 原歌詞 | 英文歌詞 | 中文歌詞 -直接從葡語翻譯 |
|---|---|---|
Nossa, nossa Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delicia, delicia Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pegoSabado na balada A galera comecou a dancar E passou a menina mais linda Tomei coragem e comecei a falarNossa, nossa Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delicia, delicia Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Sabado na balada A galera comecou a dancar E passou a menina mais linda Tomei coragem e comecei a falar Nossa, nossa Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delicia, delicia Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Nossa, nossa Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delicia, delicia Assim voce me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego | Our, our I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Joy, joy I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Saturday at the club The crowd began to dance I met a lot of girls I took courage and began to talk to you Our, our I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Joy, joy I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Saturday at the club The crowd began to dance I met a lot of girls I took courage and began to talk to you Our, our I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Joy, joy I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Our, our I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me Joy, joy I am madly in love with you Oh, if I catch you Or else you caught me | 天呀，天呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 甜美呀，甜美呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 周六在派對 人群開始了跳舞 最美的女孩兒擦肩而過 我鼓起了勇氣，開始與她說話 天呀，天呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 甜美呀，甜美呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 周六在俱樂部 人群開始跳舞 我遇到了很多的女孩 我鼓起了勇氣，開始和你說話 天呀，天呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 甜美呀，甜美呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 天呀，天呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 甜美呀，甜美呀 這樣你會整死我 喔，如果能我抓住你 喔，喔，如果能我抓住你 |
歌手簡介
姓名：michel teló
性別:男
國籍/地區:巴西
血型:未知
職業:歌手
星座:水瓶座生日:01月21日
別名:Michel Teló
出生地:未知
米歇爾TELO“（Medianeira，1981年1月21日）是巴西的歌手和作曲家。TELO是兩個音樂團體的一部分，但在集團的傳統，他作為一名歌手的職業生涯起飛。該集團的最大命中，“再見”，“大鍋”，“永遠我的生命”，“巴西”，“我想你”。除了是唱作人，他也是一名舞蹈演員扮演的手風琴和口琴。.足球運動員Neymar出現在跳舞的歌曲“Ai Se Eu Te Pego” 米歇爾TELO視頻。在西班牙全國職業足球聯賽，羅納爾多打進2011年10月22日對馬拉加的CF第一球時，球員馬塞洛·維埃拉和克里斯蒂亞諾·羅納爾多（皇馬C.羅）跳了這首歌的舞蹈。
其他
曾被KONAMI公司的足球遊戲《PES2013（實況足球2013）》選為為原版主題曲。
