《射鵰英雄傳》是香港無線電視台出品的武俠劇，改編自金庸同名小說，由王天林監製，黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼、曾江、劉慶基主演。
該劇以宋、金、蒙古三國對峙為背景，圍繞郭靖、黃蓉、楊康、穆念慈四人的故事展開，講述了郭靖在經歷各種磨難後成為一代大俠以及他與黃蓉之間的愛情故事。
該劇共分為三部分：第一部為《射鵰英雄傳之鐵血丹心》，共19集；第二部為《射鵰英雄傳之東邪西毒》，共20集；第三部為《射鵰英雄傳之華山論劍》，共20集。1983年2月28日該劇在無線電視劇台首播。1985年中國內地引進了這部電視劇。
基本介紹
- 集數：59集
- 每集長度：45分鐘
- 線上播放平台：優酷
- 製片地區：中國香港
- 類型：古裝、劇情、武俠、動作、愛情
- 首播時間：1983年2月28日
- 導演：杜琪峯、劉仕裕、吳一帆、蕭顯輝、余凱榮
- 編劇：陳翹英、陳麗華、張毅成、何耀宏、張華標、林零
- 主演：黃日華，翁美玲，苗僑偉，楊盼盼，曾江，劉慶基
- 中文名：射鵰英雄傳
- 外文名：The Legend of the Condor Heroes
- 其它譯名：鐵血丹心、東邪西毒、華山論劍
- 出品時間：1983年
- 出品公司：香港電視廣播有限公司
- 拍攝地點：香港大嶼山
- 發行公司：香港電視廣播有限公司
- 製作統籌：鄭健萍
- 故事：羅錦輝、李堅松
- 編審：陳翹英、張華標
劇情簡介,分集劇情,演職員表,角色介紹,電視劇表現,精彩長評,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,劇集評價,
角色演員介紹
演員：黃日華配音：張秋冰、張佩儒個性忠厚、木訥愚鈍、崇尚節義、愛國愛民，天生一副俠義心腸。他拜北丐為師，與老頑童結義，又多次與西毒拚死搏擊，使得自己的武功、心志、人品不斷與時俱進。他與黃蓉在張家口一見如故，兩情相悅。但成吉思汗之女華箏許婚在先，丘處機為穆念慈保媒於後，郭靖在道德與情感的矛盾中難以抉擇。在經歷了三番五次的離合悲歡和坎坷磨難後，才終於與黃蓉有情人終成眷屬。
演員：翁美玲配音：廖靜妮聰明伶俐、機智過人、博古通今、多才多藝。她不僅外表驕俏可人，還有溫柔婉約的一面。她是桃花島主東邪黃藥師的女兒，精通琴棋書畫以及父親傳授的桃花島武功、五行八卦陣和奇門遁甲之術。與郭靖一生相戀、患難與共，全心全意幫助他，後輔佐夫君保家衛國，竭盡所能。
演員：苗僑偉配音：馮雪銳又名完顏康，楊鐵心與包惜弱之子，金國六王爺完顏洪烈的養子。楊康聰明機警，外貌俊美、氣質卓絕，但也詭計多端。生母養父對其萬般寵溺，自幼在順境中成長，處處爭強好勝，不擇手段。因迷戀金朝王室的富貴，在得知身世後仍繼續追隨仇人完顏洪烈，並欲繼其王位。與未婚妻穆念慈因比武招親結緣，後因歐陽克欺侮其妻，親手刺死歐陽克，並拜在歐陽鋒門下為徒。桃花島上以九陰白骨爪害死了江南七怪之韓寶駒。在鐵槍廟中被黃蓉拆穿真相後欲殺之滅口，反因中毒而身亡。
演員：楊盼盼配音：潘寧心地仁慈，為人正直、清秀雅致。穆念慈自小沒有了父母，後跟隨著義父楊鐵心闖蕩江湖。自一場比武招親後，她就與楊康結下一世情，此後不管楊康多么奸惡，不管別人怎么勸解，穆念慈一心只念著楊康。
演員：曾江配音：馮雪銳桃花島的島主，亦是黃蓉的父親。南宋時期“天下五絕”之一，號稱“東邪”。他亦正亦邪，武功蓋世。他為人不落俗套，不為世俗思想所規限。
演員：楊澤霖西域崑崙白駝山莊主人，南宋時期“天下五絕”之一，號稱“西毒”。擅用毒、養蛇，因此又有一個外號“老毒物”。他被郭靖抓了三次，放了三次。後被黃蓉使詐﹐練了假的《九陰真經》而走火入魔，瘋瘋癲癲。
演員：劉丹配音：張濟平丐幫幫主，外號“北丐”，武功登峰造極，乃“天下五絕”之一，其獨門武學為“打狗棒法”及“降龍十八掌”。為人正義且機智，生性貪吃，曾因貪吃誤事而自斷其右手食指，故也稱“九指神丐”，無論黑白兩道都十分敬重他。
演員：劉兆銘號稱“南帝”，以大理“一陽指”自成一派，武學修為登峰造極，“天下五絕”之一。後因對劉瑛與周伯通的私生子周念通見死不救，心懷愧疚，於是出家為僧，法號“一燈”。
演員：秦煌武藝高強，王重陽的師弟，全真七子的師叔。他天性純真，愛作弄別人，故有“老頑童”之稱。他不拘小節，與晚輩郭靖結拜為兄弟。
以上內容資料來源
音樂原聲
| 歌曲名稱 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
《鐵血丹心》 | 羅文、甄妮 | 主題曲 | ||
《一生有意義》 | 羅文、甄妮 | 顧嘉輝 | 主題曲 | |
《世間始終你好》 | 羅文、甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 主題曲 |
《滿江紅》 | 羅文 | 顧嘉輝 | 插曲 | |
《桃花開》 | 羅文、甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
《肯去承擔愛》 | 甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
《四張機》 | 甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
《千愁記舊情》 | 羅文 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
以上內容資料來源
幕後花絮
1：翁美玲在拍一場打戲時，被一位武師不小心打在眼蓋上。翁美玲看到那個打傷他的男藝員很緊張，就告訴他不要怕，並且開玩笑的表示這是在免費幫她整雙眼皮。
2：有一次，翁美玲和苗僑偉拍對打鏡頭，翁美玲手執打狗棒刺向苗僑偉，由於時間配合不好，苗僑偉來不及躲避，棍尖刺中了苗僑偉的右眼眼球。
3：黃允材一次拍跳海戲，跳下去之後本想返艇，但由於大浪的關係，黃允材已經被沖得離道具船幾十尺。正在緊要關頭時，一艘小艇及時趕到，將黃允材救了上來。
4：1983年1月22日，雖然正值冬天天氣寒冷，劇組仍照計畫出海拍戲。黃日華和翁美玲就在船上一起唱歌，作為他們抗寒的方法之一。
5：周星馳、劉嘉玲、歐陽震華、吳鎮宇等眾多明星都在該劇擔任跑龍套的角色。
獲獎記錄
| 時間 | 名稱 | 獲獎方 |
|---|---|---|
1983年 | 紐約國際電影電視節金牌獎 | 《射鵰英雄傳》 |
2009年 | CCTV“80後最難忘的十大經典劇”評選第二名 | 《射鵰英雄傳》 |
以上內容資料來源
幕後製作
創作背景
1981年7月26日，無線電視台市場發展營業部用電話向香港觀眾做抽樣調查，主要目的是想了解觀眾對拍攝《射鵰英雄傳》的意見，結果持贊成態度的觀眾約占有70%。有了這樣的結果，無線電視台便成立了《射鵰英雄傳》的製作以及監製小組，正式開拍此劇，《射鵰英雄傳》的劇本則改編自金庸同名小說《射鵰英雄傳》。
拍攝準備
美術部在該劇正式開始拍攝前，甚至是布景施工動土之前，足足花了好幾個月的時間鑽研宋朝寺廟住宅的圖形。服裝部則深入研究宋朝的服飾，同時配合特景，製造出符合時代背景的服裝。為了該劇開場的雪夜殺金兵的戲，無線電視台還專門到日本購置了造雪機。
主創陣容
《射鵰英雄傳》的導演王天林是王晶的父親，也是杜琪峯的啟蒙老師。執行導演由杜琪峯和徐克擔任，武術指導由程小東擔任，而該劇的顧問團則包括了香港作家倪匡、導演楚原等人。在音樂方面，劇組邀請了顧嘉輝、黃沾、鄧偉雄來為該劇譜寫了5首歌曲。該劇的整體造型則由無線電視台的造型總監陳文輝負責。
角色選擇
該劇的主要角色如郭靖、黃蓉、楊康、穆念慈都經過無線電視台的精心挑選才最終確定。郭靖啟用了在無線電視台有一定地位的黃日華來飾演，而楊康一角則給予了出道不久的苗僑偉，但唯獨黃蓉的人選一直遲遲沒有合適者出現，最後無線電視台通過公開海選的方式，在1000多名的初選者中遴選出8位，其中就包括剛客串完《十三妹》的翁美玲。翁美玲通過3次試鏡後，最終成為扮演黃蓉的人選。
角色宣傳照
角色宣傳照拍攝過程
《射鵰英雄傳》的故事有好多情節是發生在大漠。香港地狹人多，要找到適合拍攝的地點並非易事。劇組經過多方的研究和實地勘察，直至發覺大嶼山是一個最適合理想的地方，於是劇組在此架起了蒙古包，並按照遠近距離搭設，務求讓大嶼山變成蒙古草原。拍攝過程中，劇組的工作人員都臨時睡在石屋，8人一間房，吃的是大鍋飯，持續不歇的進行拍戲，10天就拍完了所有大漠的戲。
劇集評價
經典武俠劇
1983年，《射鵰英雄傳》在香港無線電視台播出後，收視率極高，成為一部公認的經典武俠劇。1985年，《射鵰英雄傳》被引進中國內地播出，造成了很大的轟動效應。作為一部被華人地區各大電視台多次重播的電視劇，《射鵰英雄傳》影響了中國內地兩代人的價值觀和擇偶觀，成為內地眾多70、80後的集體回憶（新浪網評）。
《射鵰英雄傳》是武俠劇的一座高峰（《河南日報》評）。在這部電視劇里，單純美麗的愛情故事，曲折跌宕的情節構造，豪邁的情懷，激烈的打鬥，精彩的對白，都深深吸引了觀眾。除此以外，劇中所體現的行俠仗義的精神也深深感染了一代人（新浪網評）。
《射鵰英雄傳》是20世紀80年代中國人成長的一道重要精神食糧，它已經從一部單純意義的武俠劇延伸成一個涵蓋了心動、單純、青春、熱鬧、浪漫等多味組合的記憶（新浪網評）。
武打場面精彩
《射鵰英雄傳》的動作指導程小東在劇中創造出了很多精彩的武打場面。比如用雷射、爆炸來表現威力，這和之前電視劇里的效果完全不同。除了武打招式與以往的電視劇有所不同之外，程小東還注重燈光和攝影的運用，這使得《射鵰英雄傳》更具有電影感（搜狐網評）。
演員表演出色
1983年版《射鵰英雄傳》是一部經典佳作。儘管這部電視劇的拍攝技術有所欠缺，但翁美玲、黃日華、苗僑偉等演員的精湛演技卻征服了很多觀眾（《京華時報》評）。黃蓉可以說是整部電視劇的靈魂人物，翁美玲的表現也不負眾望，將冰雪聰明、可愛嬌嗔的黃蓉詮釋的入木三分（國際線上評），成為銀幕上一直被模仿的經典角色（新華網評）。黃日華把憨厚踏實的大俠郭靖詮釋的非常成功，在黃日華的演繹下郭靖憨得可愛、可氣、又可敬（人民網評）。苗僑偉飾演的楊康，把原著再現，無論是楊康外表的風度翩翩還是他內心的陰險狡詐，都被苗僑偉演繹的絲絲入扣（新浪網評）。
