365天最好笑英文段子放口袋

《365天最好笑英文段子放口袋》是2014年1月1日化學工業出版社出版的圖書，作者是Michael Xiao Annie。

基本介紹

• 書名：365天最好笑英文段子放口袋
• 作者：Michael Xiao Annie
• 出版社：化學工業出版社
• 出版時間：2014年1月1日
• 頁數：382 頁
• 定價：38 元
• 開本：32 開
• ISBN：7122183416
• 外文名：The Most Funny English Jokes In the World
• 類型：幽默笑話
• 語種：簡體中文, 英語

內容簡介

長久以來，英語學習一直強調單詞、句型、語法的習得，我們學來的英語嚴肅、正式，卻有失活潑。在與以英語為母語的人交流時，常常會遭遇尷尬場面：外國朋友風趣、幽默地講了一個笑話，我們卻絲毫體會不到其中的笑料，傻傻地坐在那裡沒有反應。 為了幫助英語學習者學習生活化的語言，理解英語國家人們的幽默、熟知英語國家的文化，我們特意為讀者編寫了本書。 在本書中，我們精選歐美世界裡時下正在流行的英文幽默段子400餘個，讓讀者在輕鬆閱讀的過程中體會地道英語，提升自己的英語實力。幽默不僅僅是開懷一笑的工具，更融合了人們在日常生活中各個方面的智慧。所以，通過幽默段子學英語，你會體會到英語在生活各個方面的套用，以及人們的幽默智慧。

圖書目錄

Part 1 The Fun Things in Schoolyard

校園趣事

Two Birds

兩隻鳥

Frog

青蛙

The Name of.a Poet

詩人的名字

Class， Lass and Ass

班級、情人和蠢驢

The Climate of New Zealand

紐西蘭的氣候

A Great Man

一名偉人

The Fish Net

漁網

The New Teacher

新老師

A Physics Examination

一次物理考試

I’m Trying to Stop It

左耳朵進右耳朵出

God’s Child

上帝的小孩

Logic Reasoning

邏輯推理

I Don’t Like an Argument

我不想爭論

Who is Stupid

誰愚蠢

Tom’s Excuse

湯姆的藉口

If I am a Manager

如果我是一個經理

Big Hands

大手

A Football Match

一場特殊的足球比賽

The Swimmer

游泳者

What Do I Get

我能得到什麼

I Must Have Somebody Else’s Pants on

我一定穿了別人的褲子

An Interesting Answer

有趣的回答

I Can Go Home

我可以回家了

Birthday

生日

A Girl’s Wish

小女孩的願望

More Intelligent in Dreams

夢中更聰明

Prepare Yourself

自己做好準備

The Lowest Grade

最低分

Brotherly Love

兄弟般的關愛

Ground Rules

基本原則

Keys or Kiss

鑰匙還是接吻

Alexander the Great

亞歷山大大帝

Warning

提醒

A Question

一個問題

Saving Lives

救人

The Right Leg

右腿

Did Your Dad Help you

你爸爸幫你了嗎

Difference

區別

Perseverance is a Virtue

堅持不懈是一種美德

Plagiarism

抄襲

Talking Clock

會說話的鐘

The Formula for Water

水的分子式

Real Play

逼真的戲劇

Your Coat is on Fire

您的大衣著火了

The Fourth Element

第四種元素

Psychological Test

心理學測試

How Much for a Season Pass

宿舍季度通行證

Dear， Nothing New

親愛的，沒什麼新鮮事

Our Tails

我們的尾巴

Knights & Nights

黑暗時代

Fried Chicken

喜歡炸雞

As Long as There’s No Homework

只要沒有家庭作業就可以

I Have His Ear in My Pocket

他的耳朵在我的衣兜里

Correct

很對

A Man of Actions

一個言出必行的人

Half or Five Tenths

半個還是十分之五

Part 2 The Embarrassing Thing in Workforce

職場？迨？

Sleeping Pills

安眠藥

How Did You Ever Get Here

你是怎樣來的

As Soon as You Wake up， You’re Fired

只要你醒來，你就被解僱

Can I Get a Raise in My Wages

我能提薪嗎

Who on Earth Lost

到底誰輸了

A Whole Hour

整整 1 小時

I Need a Transplant

我需要器官移植

Not Activated Phone Lines

未開通的電話

Sales Methods

銷售方法

The Crowded Store

擁擠的商店

A Ugly Suit

一件醜陋的衣服

Ambulance

急救車

Bad News First

先說壞訊息

Two Hearts Beating

兩顆心臟在跳動

Dentist

牙醫

Life After Death

死後重生

I was the Foreman

我是領班

Could You Help Me

你可以幫我一下嗎

Asking for a Raise

要求加薪

I Know I Could Count on You

我知道你會幫我

Repetition has Many Applications

學以致用

Buying a Hat

買帽子

Letter of Recommendation

推薦信

A New Employee

新員工

I’m Not Having It All Cut off

沒把頭髮全剪掉啊

Boss’s Idea

老闆的主意

Part 3 Children’s Funny Words

童言無忌

The Big Sissy

膽小鬼

Drive

開車

Give Me a Dollar

給我一塊錢

Intelligent Son

聰明的兒子

I Hope Your Bread Gets Better

我希望您的麵包病好了

Sharing the Apples

分蘋果

Excited Remarks

激動的話

Tell a Lie

撒謊

Bishop Creighton

克萊頓主教

Whose Father was the Stronger

誰的爸爸更強壯

Persistence

纏住不放

Who is the Laziest

誰最懶

I Caught Every Step

我一級也沒漏

But the Teacher Cried

可是老師哭了

Lost Purse

丟失的錢包

I Can Not See It at All

我根本就看不見

All Right

沒關係

Mushroom and Toadstool

蘑菇與毒菌

Reason of Punishment

懲罰的原因

Which Month Did He Go Away

他在幾月走的

I’m Glad

我很高興

A Small Boy and a Donkey

小男孩與驢子

I Need Your Football

我需要你的足球

Its Part of the Game

我在扮演媽媽

How to Become Rich

如何致富

I Didn’t Notice It

我沒有看到另外一塊

Who’s 50 Cents

誰的 50 分

Who was Fighting

誰在打架

In Her Father’s Footsteps

沿著父親的腳步

The Fire Dog

消防狗

An Essential Correction

實質性的糾正

The Lucky Cat

幸運的貓

Who should be Given the Present

禮物該給誰

Good Wishes

良好的心愿

Waste or Save

浪費還是節約

Dead Turtle

死去的烏龜

Does Dog Know the Proverb

狗也知道這個諺語嗎

What’s His Number

電話號碼是什麼

You Married Mine

你娶了我的媽媽

God and Grandma

上帝和奶奶

Christian Bear

信基督的熊

Cruising with the Penguin

帶著企鵝巡航

A Pet Centipede

寵物蜈蚣

A Horse Buyer

買馬的人

A Trip to the Cinema

去電影院

A Dog Can Play the Piano

一隻會彈鋼琴的狗

Arguing

爭論

A Smart Horse

聰明的馬

A Clever Dog

聰明的狗

Chief is at the Wedding

長官在婚禮上

I’m the Only Driver

只有我是司機

The Umbrella

雨傘

We Close at Nine

我們 9 點關門

Hen’s Legs

母雞的腿

Letters From the Inside

監獄來信

It’s Your Duty

那是你的職責

An Occupational Hazard

職業病

A Divorce Lawyer

一個離婚案律師

Extract Wisdom Teeth

拔掉智齒

Left and Right

左和右

911 Emergency Number

911 急救電話

Sore Finger

疼痛的手指

It’s Time to Go Home

是時間回家了

They are Directly from America

它們是從美國直接帶來的

Wouldn’t You Know

你要不要知道

Coincidence

巧合

Perfect Match

絕配

Good Points and Bad Points

優缺點

Calming Your Son

讓你兒子靜下來

At Auction Fair

拍賣會上

Automobile Fittings

汽車配件

Only a Few Words

幾個英語詞

An Ugly Woman

醜女

Who Do You Think You are

你以為你是誰

Secret for a Long Life

長壽秘訣

Grandpa will Pay the Bill

爺爺給我付賬

Two Attorneys

兩個律師

Knife and Drum

刀和鼓

One or Two

一還是二

It Depends

看情況

Tonight I Want to Have Some Peace and Quiet

今晚我想安靜一下

To be on the Safe Side

保證沒走錯

On Fire

著火了

What Does He Want to Borrow

他到底想借什麼

I Understand Him

我懂他的話

Not too Bad

不算太壞

An Exact Number

準確數字

Big Head

大腦袋

What’s Your Name

你叫什麼名字

The Nice Wedding Gift

漂亮的結婚禮物

A Blind Date

相親

Part—time Job

業餘工作

Good News and Bad News

好訊息和壞訊息

My Daughter’s Music Lessons are a Fortune

女兒的音樂課是一筆財富

Boxing and Running

拳擊和賽跑

Part 6 The Funny Things About Fools

愚人樂事

What are the Two Words

是哪兩個詞

Girl’s Name

女孩的名字

He’ll Follow Us There

他會跟我們去那兒的

Does He Bite

它咬人嗎

I Want a Nightmare

想做噩夢

To Buy a Video

買錄像機

Lucky Mother

幸運的母親

Imitation

模仿

Where’s the Father

父親在哪兒

It’s Not My Fault

不是我的錯

Things Have Been Okay

一切都正常

It’s His Fault

是他的錯

Comparison

比較

A Present

禮物

Useful Way

一個有效的方法

For the Dog

餵狗

Compliment

恭維話

Jesus’s Telly

耶穌的電視機

Bedtime Prayers

朱莉葉的睡前禱告詞

No Cavities

我沒有蛀牙

Part 4 Animal Humor

動物幽默

The Ability of the Kangaroo

袋鼠的能力

A Slippery Parrot

狡猾的鸚鵡

The Smart Parrot

聰明的鸚鵡

Second Language

第二語言

The Rabbit and the Snake

兔子和蛇

Two Roaches

兩隻蟑螂

The Story of a Snail

蝸牛的故事

Poisonous Snakes

毒蛇

I Can’t Let Her Get Away

不能讓她跑了

Daddy Died

爸爸死了

It’s Time to Tell Him

是時候告訴他了

The Lonely Frog

孤獨的青蛙

Part 5 Something Interesting in Life

奇趣生活

Holding the Baby

抱著嬰兒

At the Supermarket

在超級市場

Another Forty Years to Live

再活 40 年

CD Player

唱機

A Cab Driver

一位計程車司機

274

Telemarketer

電話推銷員

What’s Time to a Pig

時間對豬有什麼意義

Hunting Skills

打獵的技巧

Fishing

釣魚

No Problem

沒問題

Excuse for Speeding

超速的理由

Gallant Effort

殷勤

Five Months Older

大5個月

Good Sight

良好的視力

To Borrow an Ox

借公牛一用

A Blind Beggar

醉漢和盲人乞丐

Three Men in a Boat

三人同舟

How Do I Get the Gum Out

怎么把口香糖取出來呢

Keep Feeding Him Nickels

再餵他幾枚硬幣

XII

A Criminal

盜賊

The Looney Bin

瘋人院

Never Mind

坐到了后座上

Luggage

行李

Another Engine is Down

又一個引擎出了故障

Very Stupid Robbers

兩個笨賊

Two Hunters

兩個獵人

Where am I

我在哪兒

I Had to Change It Twice

不得不換兩次

Two Dumb Truckers

兩個司機

Drink Driving

酒後駕車

Alternative Help

幫倒忙

Memory Test

記憶力測試

Stop for the Red Light

紅燈，停

I Think that I’m a Chicken

我想我是一隻雞

In the Asylum

精神病院

Thirteen

十三

Amental Deficiency

智力缺陷

Amazing

太有趣了

Psychiatrist

精神病醫生

Chicken Soup

雞湯

Pinching the Leg

掐大腿

Not a Single Dime

一個硬幣都沒有了

Who’s That

那是誰

Headache

頭疼

Goldfish

金魚

Crazy Driver

瘋狂的司機

Did You Know Him

你認識他嗎

Clever Thieves

聰明的小偷

I Wasn’t Asleep

我沒有睡著

Buy a Rifle

買一把來復槍

We Left Nothing

我們什麼也沒留下

Doctor’s Orders

謹遵醫囑

Something Really Cheap

真正便宜的東西

A Fall into the Pit，Not Gain in the Wit

吃一塹，不長一智

Running a Red Light

闖紅燈

One Hundred Percent

百分百

Early Shopper

採購過早

You Have to Roll up the Windows First

你必須先把車窗搖上去

I Have the Perfect Son

我有一個完美的兒子

Part 7 Witty Repartee and Phrases

妙語連珠

Bring Me the Winner

給我那隻打贏的吧

Goethe’s Tolerance

歌德的容忍

King and Knave

國王和無賴

They’re All Gone Over

他們全都渡過去了

A Second and a Million Dollars

1 秒鐘與 100 萬

A Londoner’s Pride

一個倫敦人的驕傲

As the Elegant Demeanor was

風采依舊

All—purpose Dissolvent

萬能溶劑

Large Uniforms

大號制服

Interview

面試

You Were Flying too Low

你飛得太低了

The Psychiatrist

神經病學家

Doctor’s Orders

醫生的命令

A Panda in a Bar

一隻熊貓在酒吧

All I Do is Pay

我要做的一切就是付錢

Buy an Ass

買驢

Christmas Service

聖誕節的禱告

Goodbye， Money

再見，美元

I’m the Biggest Liar

我是最大的說謊者

The Bald Guy

禿頭老先生

Not to be Taken Out

概不外借

Who’s Better Satisfied

誰更滿足

What is a Traitor

什麼是叛徒

The Cost of Marriage

婚姻的成本

Amnesia

失憶

Heard on a Public Bus

公車上的聲明

Only One Instance

傻瓜來信

Time is Money

時間就是金錢

作者簡介

MichealXiao，肖冉，YEP英語系列創始人，英語教育研究和實踐者，出版過《史上最好玩的英文百科全說》、《微英語》等多部英語讀物。Annie，從事職業英語和親子英語教育研究，曾在雜誌社、出版社工作多年，擁有豐富的英語研究和編寫經驗，合著有《微英語》、《史上最好玩的英文百科全說》等書系。金智駿，智駿英語研究社的創始人，英語學習的積極倡導著，出版過《一生一定要去的100個地方》、《進入職場必修的52堂英課》系列等多部英語學習暢銷讀物。

編輯推薦

用世界上最搞笑的幽默學英語，讓英語和快樂一同出發！

當下歐美正在流行的各種英文段子，還不趕快“品嘗“一下？！

400餘個流行英文段子，隨時隨地享受快樂！

史上最開心的英語學習方式，就在你的手上！

最好玩的英文都在段子裡！

最幽默的英語隨時隨地開心學！