《3 Purple Hearts》是由Ryland James錄唱的一首歌曲，單曲於2021年6月24日通過21 Entertainment JV發行。
基本介紹
- 外文名：3 Purple Hearts
- 歌曲時長：3分20秒
- 歌曲原唱：Ryland James
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Ryland James/Connor Seidel
作曲 : Ryland James/Connor Seidel
Three purple hearts hit me hard
3顆受傷的心把我傷的很深
Sitting on the couch in my parents' house
躺在父母家的沙發上沉思
Didn't think l'd let somebody in
我只想一個人靜靜
But you came to me without a single doubt
但你選擇來到我的身邊 沒有一絲懷疑
Why is it that every situation l'm
為什麼每段感情
Feeling things that I don't recognize?
我都無法參透
Didn't think l'd let somebody call me
我不願讓其他人把我稱作
Their Sunflower
他們的太陽花
Don't make me the weak one here
不要讓我成為那個虛弱的一方
Show me that, that you won't
請向我證明 你不會這樣做
Leave me as quickly as you found me
當我找到你時 你卻選擇迅速逃離
Tell me that, what we have scares you
告訴我 是我們之間什麼東西讓你感到恐懼
l'd be lying if I wasn't scared too
如果曾經的我不害怕 我一定會選擇留下
l'm begging you to prove to me that it's part of a bigger plan
我求求你讓我相信 這只是你精心計畫讓我驚喜的一部分
Just tell me that, what we have scares you
告訴我 是我們之間什麼東西讓你感到恐懼
'Cause it scares me too
因為我也一樣恐懼
Scares me too
讓我同樣恐懼
I know it's only been four months
我知道只是過了四個月
Blue hours in the summer time
在這盛夏度過這悲傷時刻
Couples walking 'round holding hands
每當我看見情侶手牽手成雙游過
Look away, pretend l'm doing just fine
我不禁低頭 假裝我很好
Why is it that everything I read online
為什麼網上的所有相親信息
Makes me feel worse? No it don't apply
讓我越來越不安 不 因為他們都不合適
Didn't think l'd need someone to call me
我不願讓其他人把我稱作
Their sunflower
他們的太陽花（此處代指寶貝）
Don't make me the weak one here
不要讓我成為那個虛弱的一方
Oh
噢
Show me that, that you won't
告訴我你不會這樣做
Leave me as quickly as you found me
當我找到你時 你卻選擇迅速逃離
Tell me that, what we have scares you
告訴我，是不是我們之間的什麼東西讓你感到恐懼。
l'd be lying if I wasn't scared too
如果當初我並不恐懼，我也會選擇留下。
I'm begging you to prove to me that it's part of a bigger plan
請你讓我相信，這只是你計畫讓我驚喜的一部分。
Just tell me that, what we have scares you
告訴我，是不是我們之間的什麼東西讓你感到恐懼。
Oh
噢
They say distance makes you grow
他們說分開的距離會讓你成長
But every night alone
但每晚獨自一人時
I just want you home
我只想讓你回家
l just want you acting like a fool for me, oh
我只想你為我裝作一個傻子，喔
Don't make me the weak one here
不要讓我成為那個虛弱的一方
Oh
喔
Show me that, that you won't
請向我證明 你不會這樣做
Leave me as quickly as you found me
當我找到你時 你卻選擇迅速逃離
Tell me that, what we have scares you
告訴我 是我們之間什麼東西讓你感到恐懼
l'd be lying if I wasn't scared too
如果曾經的我不害怕 我一定會選擇留下
I'm begging you to prove to me that it's part of a bigger plan
我求求你讓我相信 這只是你精心計畫讓我驚喜的一部分
Just tell me that, what we have scares you
只需要告訴我 是我們之間什麼東西讓你感到恐懼
'Cause it scares me too, scares me too, scares me too
因為我也一樣恐懼因為我也一樣恐懼
