歌曲歌詞
I had a bad week
曾度過糟糕的一周
Spent the evening pretending it wasn’t that deep
那晚我徹夜未眠 還故作安然
You could see in my eyes that it was taking over
你透過我的眼神 看出我已無處可逃
I guess I was just blind and caught up in the moment
或許我被困在此刻 迷惘萬分
You know you take all of my stress right down
你知道 你能為我卸下負擔
Help me get it off my chest and out
替我排憂解難
Into the ether with the rest of this mess
但這樣混沌地離開世界
That just keeps us depressed
定會令你我都壓抑難耐
We forget that we’re here right now
但我們已然忘卻 此時身在何處
‘Coz we’re living life at a different pace
畢竟我們的生活節奏大相逕庭
Stuck in a constant race keep the pressure on
持久拉鋸戰中 保持過度的緊張
You’re bound to break
你定會崩潰
Something’s got to change
但局面還待扭轉
We should just be cancelling all our plans
我們就該拋棄原定的計畫
And not give a damn
不再顧慮
If we’re missing out on what the people think is right
倘若我們已錯失 人們眼中的真理
Seeing through a picture behind the screen
望穿鏡頭背後的畫面
And forget to be, lose the conversation for the message that you’ll never read
忘掉曾經 不再提及你遺落的訊息
I think maybe you and me
在我看來 你我或許該前往
Oh we should head out to the place where the music plays
我們應該前赴音樂所悠揚的地方
And then we’ll go all night
隨後我們將徹夜狂歡
Two stepping with the woman I love
朝著心愛的人邁出步伐
All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes
當我凝望進你的眼眸 全部憂愁瞬間 煙消雲散
Electrified, we’ll keep turning up and go all night
飽含激情 我們徹夜難眠 絕不停息
Oh we had dips and falls in our time
雖然我們都曾歷經跌宕起伏
But we know what it feels to be low then up, alone and then loved
但我們都明白低潮後的奮起 孤獨後的深愛 是多么美好
And all we need is us to go
我們唯獨需要
All night, night
徹夜 夜晚
Two stepping with the woman I love
朝著心愛的人邁出步伐
Night, yeah, all we need is us
夜晚 我們只需徹夜狂歡
Baby
親愛的
Sun coming up when we walk out
你我伴著日出而行
We lost the track of time
但卻迷失方向
Everything that I been dealing with ain’t even cross my mind
未曾料想會經歷如此之多
I don’t see nobody in here but us for real
眼中唯有你我二人
For you I’m blind
我已然為你沉淪
We go anywhere
世界之大你我逍遙
It don’t take much for us to catch a vibe
你我情投意合
Come here I need to tell you something
來讓我告訴你
Let me whisper in your ear
我在你耳邊悄聲細語
Do whatever to get you there I’ll put you on a Lear
你大可隨心所欲 你就是我心中的至高無上
Private island for a month straight
直接在私島呆上一個月
They’ll think you disappeared
人們會認為你失蹤了
Lamb truck look good on ya
蘭博基尼 才配得上你
I’m copping you that urus
我統統都贈於你
I think I’m bout ready to make love in this club
希望與你在俱樂部里纏綿
Only thing I need is my drank and my drugs
但或許我得先喝得酩酊大醉 恍惚其間
I done got on 10 and forgot where I was
我已醉得不省人事 忘乎所以
Some parts I don’t like but this part I love
有時地方不合我意 但有些我情有獨鐘
Only me and my guys
我和夥計們
I been having me a good time
玩得非常開心
You can see it in all in my eyes
你能從我眼神這讀出
Two stepping with shorty
與心愛的人起舞
Got her rocking side to side
來回盡情舞蹈
You should let me know when you get ready to ride cause
你需要讓我明白 你何時能準備就緒
We’ll go all night
隨後我們將徹夜狂歡
Two stepping with the woman I love
朝著心愛的人邁出步伐
All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes
當我凝望進你的眼眸 全部憂愁瞬間 煙消雲散
Electrified, we’ll keep turning up and go all night
飽含激情 我們徹夜難眠 絕不停息
Oh we had dips and falls in our time
雖然我們都曾歷經跌宕起伏
But we know what it feels to be low then up, alone then loved
但我們都明白低潮後的奮起 孤獨後的深愛 是多么美好
And all we need is us to go
我們唯獨需要
All night, night
徹夜 夜晚
Two step and with the woman I love
朝著心愛的人邁出步伐
Night, yeah, all we need is us to go all night
夜晚 我們只需徹夜狂歡
Night, night
夜晚 夜晚
Two step and with the woman I love
朝著心愛的人邁出步伐
Night, yeah, all we need is us to go all night
夜晚 我們只需徹夜狂歡