2024年巴黎圖書節，是2024年在巴黎大皇宮臨時展覽館舉辦的圖書節。
2024年4月14日，2024年巴黎圖書節在法國巴黎落下帷幕。
基本介紹
- 中文名：2024年巴黎圖書節
- 地點：巴黎大皇宮臨時展覽館
活動背景,發展歷史,活動內容,
活動背景
巴黎圖書節原名巴黎圖書沙龍，創立於1981年，2022年更名。2024年是活動更名後中國出版代表團首次亮相，代表團組織了一系列精彩活動，包括圖書推介、作家及譯者對話會等。
發展歷史
當地時間2024年4月12日， 2024年巴黎圖書節在巴黎大皇宮臨時展覽館揭幕。 2024年巴黎圖書節將持續至4月14日。
2024年4月14日，2024年巴黎圖書節在法國巴黎落下帷幕。
活動內容
共有約1150種、超過3000冊中國圖書在本屆巴黎圖書節上亮相，其中法文版圖書超過四成。來自北京、河北、浙江、上海等地的59家中國出版社參加本屆巴黎圖書節，展銷圖書包括文學、傳統文化、童書等多個種類。
書展期間，一大批優秀中國圖書與法國讀者見面，多位中國優秀作家在現場與法國翻譯家、出版家溝通交流，中法出版機構簽署多項圖書著作權合作檔案。在中法建交60周年和中法文化旅遊年舉辦之際，圖書節助力法國讀者近距離感知中國文化、了解當代中國，也為促進中法交流合作搭建起橋樑。
來自北京、河北、浙江、上海等地的59家中國出版社參加本屆巴黎圖書節，展銷圖書包括文學、中國傳統文化、童書等多個種類。許多參觀者在中國展區駐足翻閱，購買圖書。中國出版單位在圖書節上重點展銷《習近平著作選讀》第一卷、第二卷，《習近平談治國理政》第一至四卷多語種版和“足跡”系列圖書等習近平總書記著作和有關學習讀物。12日上午書展對公眾開放伊始，已有前來參觀的法國學者訂購了《習近平新時代中國特色社會主義思想基本問題》法文版。
在動漫精品圖書展台上，翻開四川少年兒童出版社的原創情景立體書《走近三星堆》，青銅縱目面具、考古現場、房屋復原圖等形象和場景躍然紙上。這本書製作考究，細節豐富，還能動手組裝，讓路過的小朋友愛不釋手。
“中國童書市場近年來蓬勃發展，大量高質量的童書迅速湧現。”法國童書專家娜塔莉·博觀察到，中國家長非常重視對孩子的教育，注重想像力和個性開發，這一點極大推動了童書市場的發展。娜塔莉·博曾任國際兒童讀物聯盟法國分會主席，並多次受邀擔任上海國際童書展評審。她希望未來能進一步促進東西方兒童讀物的交流互鑒，“兒童的語言是相通的，多元文化的作品可以大大拓寬孩子們的視野”。
圖書節上，法國東方書局和浙江少年兒童出版社合作的湯湯“奇幻童年故事本”法語版新書首發。該系列包括六本書，以一個名叫土豆的鄉村小女孩為主角，講述了她對世界的好奇心和探索旅程。“閱讀能讓孩子深入不同的世界，引發強烈的情感體驗，並在不同文化之間架起橋樑。”在作家對話會上，法國兒童作家樂貝爾—農喀表示。
巴黎圖書節期間，“新時代文學攀登計畫”贈書儀式在法國巴黎中國文化中心舉行。該計畫由中國作家協會牽頭，於2022年7月啟動，旨在推動新時代文學高質量發展，呼喚中國當代文學經典，支持中國當代優秀文學作品的創作、出版、翻譯等一系列工作。“揚帆計畫·中國文學海外譯介”是該計畫下實施的對外譯介項目，專注於助力中國文學作品在海外翻譯、出版、宣傳與推廣，推動新時代中國文學“走出去”。
2024年的中國圖書展台還設立了“新時代文學攀登計畫”專題書架，展示該計畫支持的24種文學作品。作品之一《寶水》的法文版著作權輸出儀式在圖書節期間舉行。《寶水》是一部新時代背景下的鄉土文學力作，耗時8年精心創作。作家喬葉在介紹時表示：“這不僅是講述中國鄉村的故事，也是探討個人成長、探尋人和故鄉關係的故事，希望能在法國讀者心中引起共鳴。”
