2012世界戲劇日致辭

——約翰·馬爾科維奇

我十分榮幸地受國際劇協的委託，於世界戲劇日50周年慶典之際，在聯合國教科文組織，向所有我的戲劇同仁們、同志們致以問候並做簡短的致辭。

祝願你們的作品引人入勝並創意非凡；祝願其意義深遠、感人心扉、引人深省並獨樹一幟；祝願其能夠反應出人類的生存價值和意義；祝願其充滿真情實感、率真而優美；祝願你們克服各種窘境、審查制度、貧困和虛無主義的消極影響，恰如你們大多數人所必須去應對的那樣；祝願你們獲得天賜的才華，努力向我們解讀人類心靈跳動所包含的全部的複雜性，以謙遜的態度和好奇的精神，把它當作你畢生的事業。祝願最好的那個你——因為只有最好的那個你，而且只有在最最稀有和最最短暫的瞬間——成功地構架出那些最根本的問題：“我們該如何生活？”