2003-2004賽季歐洲女排冠軍聯賽

2003-2004賽季歐洲女排冠軍聯賽通過小組賽、季後賽、決賽，最後產生冠亞軍。

最終，西班牙特內里費（CV TENERIFE）女排獲得冠軍、義大利佩魯賈（Colussi Sirio PERUGIA）女排獲得亞軍、法國坎城競技（RC CANNES）女排獲得第三名。

基本介紹

• 中文名稱：2003-2004賽季歐洲女排冠軍聯賽
• 英文名稱：INDESIT EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE WOMEN - 2003/2004
• 舉辦時間：2004年1月20日至2004年3月21日
• 舉辦地點：總決賽地點：西班牙特內里費
• 賽事類型：洲際賽事

賽事介紹

2003-2004賽季歐洲女排冠軍聯賽於2004年1月20日至2004年3月21日舉行。

本賽季女排歐冠聯賽共15支隊伍參賽。第一階段小組賽，15支隊伍分成5個小組進行小組雙循環賽。第二階段季後賽，小組賽第1名和成績最好的2個第2名球隊（除西班牙特內里費為決賽東道主直接進入決賽）共6個球隊進入季後賽，通過1/3雙循環賽產生前3名。第三階段決賽，季後賽前3名與東道主西班牙特內里費進行半決賽、決賽。

小組賽

分組情況

A組：義大利諾瓦拉（Asystel NOVARA）、塞爾維亞貝爾格勒紅星（Crvena Zvezda BEOGRAD）、瑞士克尼茨（Volley KÖNIZ）；

B組：亞塞拜然巴庫（Azerrail BAKU）、西班牙拉斯帕爾馬斯（Hotel Cantur LAS PALMAS）、斯洛維尼亞馬里博爾（Nova KBM Branik MARIBOR）；

C組：西班牙特內里費（CV TENERIFE）、俄羅斯烏拉洛奇卡（Uralochka-NTMK EKATERINBURG）、匈牙利尼爾吉哈薩（Betonut-NRK-NYIREGYHAZA）；

D組：義大利佩魯賈（Colussi Sirio PERUGIA）、土耳其伊薩奇巴希（Eczacibasi VitrA ISTANBUL）、克羅地亞薩格勒布（Mladost ZAGREB）；

E組：法國坎城競技（RC CANNES）、波蘭比爾斯科-比亞拉（Aluprof BIELSKO-BIALA）、塞爾維亞烏日采（Jedinstvo UZICE）。

A組賽程賽果

輪次	日期	時間	主隊	比分	客隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
一	1.21	19:30	瑞士克尼茨	2-3	塞爾維亞貝爾格勒紅星	25-20	25-14	23-25	23-25	13-15	109-99
	1.22	19:30	瑞士克尼茨	0-3	義大利諾瓦拉	23-25	20-25	23-25	-	-	66-75
二	1.27	18:00	塞爾維亞貝爾格勒紅星	0-3	義大利諾瓦拉	16-25	14-25	18-25	-	-	48-75
	1.28	18:00	塞爾維亞貝爾格勒紅星	3-1	瑞士克尼茨	25-23	17-25	25-16	25-19	-	92-83
三	2.3	20:30	義大利諾瓦拉	3-0	瑞士克尼茨	25-19	25-18	25-16	-	-	75-53
	2.4	20:30	義大利諾瓦拉	3-0	塞爾維亞貝爾格勒紅星	25-9	25-23	25-21	-	-	75-53

註：比賽時間為當地時間，下同。

A組積分排名

排名	球隊	勝負場			積分	勝負局			得失分
		已賽	勝場	負場		勝局	負局	比率	得分	失分	比率
1	義大利諾瓦拉	4	4	0	8	12	0	MAX	300	220	1.3636
2	塞爾維亞貝爾格勒紅星	4	2	2	6	6	9	0.6667	292	342	0.8538
3	瑞士克尼茨	4	0	4	4	3	12	0.2500	311	341	0.9120

B組賽程賽果

輪次	日期	時間	主隊	比分	客隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
一	1.20	20:00	斯洛維尼亞馬里博爾	0-3	西班牙拉斯帕爾馬斯	17-25	15-25	18-25	-	-	50-75
	1.21	20:00	斯洛維尼亞馬里博爾	0-3	亞塞拜然巴庫	21-25	18-25	17-25	-	-	56-75
二	1.27	20:30	西班牙拉斯帕爾馬斯	0-3	亞塞拜然巴庫	29-31	15-25	20-25	-	-	64-81
	1.28	20:30	西班牙拉斯帕爾馬斯	3-1	斯洛維尼亞馬里博爾	25-20	21-25	25-12	25-20	-	96-77
三	2.3	18:00	亞塞拜然巴庫	3-0	斯洛維尼亞馬里博爾	25-13	25-16	25-18	-	-	75-47
	2.4	18:00	亞塞拜然巴庫	3-0	西班牙拉斯帕爾馬斯	31-29	25-23	25-18	-	-	81-70

B組積分排名

排名	球隊	勝負場			積分	勝負局			得失分
		已賽	勝場	負場		勝局	負局	比率	得分	失分	比率
1	亞塞拜然巴庫	4	4	0	8	12	0	MAX	312	237	1.3165
2	西班牙拉斯帕爾馬斯	4	2	2	6	6	7	0.8571	305	289	1.0554
3	斯洛維尼亞馬里博爾	4	0	4	4	1	12	0.0833	230	321	0.7165

C組賽程賽果

輪次	日期	時間	主隊	比分	客隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
一	1.21	17:30	匈牙利尼爾吉哈薩	1-3	俄羅斯烏拉洛奇卡	25-23	21-25	11-25	18-25	-	75-98
	1.22	18:00	匈牙利尼爾吉哈薩	0-3	西班牙特內里費	18-25	23-25	15-25	-	-	56-75
二	1.27	18:00	俄羅斯烏拉洛奇卡	3-2	西班牙特內里費	20-25	25-17	23-25	25-16	15-10	108-93
	1.28	18:00	俄羅斯烏拉洛奇卡	3-0	匈牙利尼爾吉哈薩	25-19	25-23	25-14	-	-	75-56
三	2.3	20:00	西班牙特內里費	3-0	匈牙利尼爾吉哈薩	25-13	25-12	25-17	-	-	75-42
	2.4	20:00	西班牙特內里費	3-0	俄羅斯烏拉洛奇卡	25-14	25-12	25-16	-	-	75-42

C組積分排名

排名	球隊	勝負場			積分	勝負局			得失分
		已賽	勝場	負場		勝局	負局	比率	得分	失分	比率
1	西班牙特內里費	4	3	1	7	11	3	3.6667	318	248	1.2823
2	俄羅斯烏拉洛奇卡	4	3	1	7	9	6	1.5000	323	299	1.0803
3	匈牙利尼爾吉哈薩	4	0	4	4	1	12	0.0833	229	323	0.7090

D組賽程賽果

輪次	日期	時間	主隊	比分	客隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
一	1.21	18:00	克羅地亞薩格勒布	0-3	義大利佩魯賈	16-25	18-25	21-25	-	-	55-75
	1.22	16:00	克羅地亞薩格勒布	0-3	土耳其伊薩奇巴希	19-25	20-25	21-25	-	-	60-75
二	1.28	20:30	義大利佩魯賈	3-1	土耳其伊薩奇巴希	25-20	14-25	25-23	25-16	-	89-84
	1.29	20:30	義大利佩魯賈	3-0	克羅地亞薩格勒布	25-20	25-14	25-18	-	-	75-52
三	2.3	15:30	土耳其伊薩奇巴希	3-0	克羅地亞薩格勒布	25-13	25-19	25-13	-	-	75-45
	2.4	15:30	土耳其伊薩奇巴希	2-3	義大利佩魯賈	25-22	25-22	25-27	20-25	14-16	109-112

D組積分排名

排名	球隊	勝負場			積分	勝負局			得失分
		已賽	勝場	負場		勝局	負局	比率	得分	失分	比率
1	義大利佩魯賈	4	4	0	8	12	3	4.0000	351	300	1.1700
2	土耳其伊薩奇巴希	4	2	2	6	9	6	1.5000	343	306	1.1209
3	克羅地亞薩格勒布	4	0	4	4	0	12	0.0000	212	300	0.7067

E組賽程賽果

輪次	日期	時間	主隊	比分	客隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
一	1.21	18:00	塞爾維亞烏日采	1-3	波蘭比爾斯科-比亞拉	17-25	25-15	19-25	17-25	-	78-90
	1.22	18:00	塞爾維亞烏日采	0-3	法國坎城競技	19-25	17-25	15-25	-	-	51-75
二	1.28	18:00	波蘭比爾斯科-比亞拉	1-3	法國坎城競技	25-18	19-25	23-25	13-25	-	80-93
	1.29	18:15	波蘭比爾斯科-比亞拉	3-0	塞爾維亞烏日采	25-17	25-17	25-15	-	-	75-49
三	2.3	19:00	法國坎城競技	3-0	塞爾維亞烏日采	25-22	25-16	25-13	-	-	75-51
	2.4	19:00	法國坎城競技	3-1	波蘭比爾斯科-比亞拉

E組積分排名

排名	球隊	勝負場			積分	勝負局			得失分
		已賽	勝場	負場		勝局	負局	比率	得分	失分	比率
1	法國坎城競技	4	4	0	8	12	2	6.0000	339	271	1.2509
2	波蘭比爾斯科-比亞拉	4	2	2	6	8	7	1.1429	334	316	1.0570
3	塞爾維亞烏日采	4	0	4	4	1	12	0.0833	229	315	0.7270

季後賽

6強賽賽程賽果

輪次	日期	時間	主隊	比分	客隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
一	2.24	20:30	義大利佩魯賈	3-0	義大利諾瓦拉	25-22	26-24	29-27	-	-	80-73
	2.25	18:00	亞塞拜然巴庫	3-1	土耳其伊薩奇巴希	25-19	25-20	21-25	25-23	-	96-87
	2.25	20:00	法國坎城競技	3-0	俄羅斯烏拉洛奇卡	25-18	25-21	25-21	-	-	75-60
二	3.3	20:30	義大利諾瓦拉	1-3	義大利佩魯賈	25-17	21-25	21-25	20-25	-	87-92
	3.3	16:00	土耳其伊薩奇巴希	1-3	亞塞拜然巴庫	25-23	24-26	21-25	23-25	-	93-99
	3.3	18:00	俄羅斯烏拉洛奇卡	1-3	法國坎城競技	21-25	18-25	25-17	23-25	-	87-92

決賽階段賽程賽果

比賽地點：西班牙特內里費

輪次	日期	時間	球隊	比分	球隊	第一局	第二局	第三局	第四局	第五局	總比分
半決賽	3.20	16:00	亞塞拜然巴庫	0-3	西班牙特內里費	16-25	24-26	20-25	-	-	60-76
	3.20	13:00	法國坎城競技	0-3	義大利佩魯賈	26-28	17-25	20-25	-	-	63-78
3-4名決賽	3.21	16:00	亞塞拜然巴庫	1-3	法國坎城競技	26-24	23-25	26-28	18-25	-	93-102
1-2名決賽	3.21	19:30	西班牙特內里費	3-2	義大利佩魯賈	20-25	25-21	25-19	21-25	15-7	106-97

最後排名

名次	球隊中文名稱	球隊英文名稱
1	西班牙特內里費	CV TENERIFE
2	義大利佩魯賈	Colussi Sirio PERUGIA
3	法國坎城競技	RC CANNES
4	亞塞拜然巴庫	Azerrail BAKU
5	義大利諾瓦拉	Asystel NOVARA
5	土耳其伊薩奇巴希	Eczacibasi VitrA ISTANBUL
5	俄羅斯烏拉洛奇卡	Uralochka-NTMK EKATERINBURG
8	波蘭比爾斯科-比亞拉	Aluprof BIELSKO-BIALA
8	塞爾維亞貝爾格勒紅星	Crvena Zvezda BEOGRA
8	西班牙拉斯帕爾馬斯	Hotel Cantur LAS PALMAS
11	瑞士克尼茨	Volley KÖNIZ
11	斯洛維尼亞馬里博爾	Nova KBM Branik MARIBOR
11	匈牙利尼爾吉哈薩	Betonut-NRK-NYIREGYHAZA
11	克羅地亞薩格勒布	Mladost ZAGREB
11	塞爾維亞烏日采	Jedinstvo UZICE

參賽隊名單

西班牙特內里費女排

主教練：

隊員：

號碼	中文姓名	英文姓名	位置	身高（cm）	體重（kg）	出生年份	扣球高度（cm）	攔網高度（cm）	國籍
	卡西亞托里	CACCIATORI Maurizia				1973			義大利
	卡瓦哈爾 里維拉 麥格麗	CARVAJAL RIVERA Magaly				1968			西班牙
	迪亞茲·羅德里格斯·希奧馬拉	DIAZ RODRIGUEZ Xiomara				1987			西班牙
	多爾塔·萊德斯馬·格雷戈里亞	DORTA LEDESMA Gregoria				1972			西班牙
	杜比尼娜·瑪麗娜	DUBININA Maryna				1969			烏克蘭
	艾琳娜·高迪娜	GODINA Elena				1977			俄羅斯
	羅米娜	LAMAS GUEREN Romina				1978			西班牙
	洛佩茲·瑪麗亞·埃絲特	LOPEZ Maria Esther				1974			西班牙
	羅德里格茲·岡薩雷斯·蘇珊娜	RODRIGUEZ GONZALEZ Susana				1976			西班牙
	斯維斯蒂娜·朱莉婭	SVISTINA Julia				1975			俄羅斯
	英格麗·維瑟爾	VISSER Ingrid Louise				1977			荷蘭

義大利佩魯賈女排

主教練：

隊員：

號碼	中文姓名	英文姓名	位置	身高（cm）	體重（kg）	出生年份	扣球高度（cm）	攔網高度（cm）	國籍
	阿古羅·萊瓦	AGUERO LEIVA Taismary				1977			義大利
	阿坎格利	ARCANGELI Chiara				1983			義大利
	巴爾托奇尼	BARTOCCINI Eleonora				1984			義大利
	克勞斯	CROCE Paola				1978			義大利
	奇亞拉-迪埃尤里奧	DI IULIO Chiara				1985			義大利
	弗拉米尼	FLAMINI Cristina				1984			義大利
	弗蘭西婭	FRANCIA VASCONCELOS Mirka				1975			義大利
	吉奧里	GIOLI Simona				1977			義大利
	卡蒂奇	KATIC Marina				1983			克羅地亞
	基里洛娃	KIRILLOVA Irina				1965			克羅地亞
	馬爾萊塔	MARLETTA Valeria				1976			義大利
	梅特卡爾夫	METCALF Nancy Jean				1978			美國
	卡蒂亞蒙泰羅	MONTEIRO Katia Andrea				1973			巴西
	奧卡西奧	OCASIO CLEMENTE Karina				1985			波多黎各
	斯韋涅維茨	SWIENIEWICZ Dorota Anna				1972			波蘭

法國坎城競技女排

主教練：

隊員：

號碼	中文姓名	英文姓名	位置	身高（cm）	體重（kg）	出生年份	扣球高度（cm）	攔網高度（cm）	國籍
	阿德勒洛娃	ADLEROVA Vendula				1984			捷克
	布撤科娃	BUCKOVA Katerina				1978			捷克
	佛米娜	FOMINA Alexandra				1975			法國
	庫拉科娃	KULAKOVA Olesja				1977			德國
	萊頓里卡	LEHTONEN Riikka				1979			芬蘭
	永奎斯特安傑利卡	LJUNGQUIST Angelica				1974			瑞典
	羅贊奇·傑萊娜	LOZANCIC Jelena				1983			法國
	茅菊蘭	MAO Ju-Lan				1974			中國
	納吉魯·安德列	NEGRU Andréa				1976			捷克
	拉瓦·維多利亞	RAVVA Victoria				1975			法國
	里涅里·西蒙娜	RINIERI Simona				1977			義大利
	薩利納斯 卡琳娜	SALINAS Karine				1973			法國

義大利諾瓦拉女排

主教練：

隊員：

號碼	中文姓名	英文姓名	位置	身高（cm）	體重（kg）	出生年份	扣球高度（cm）	攔網高度（cm）	國籍
	安扎內羅	ANZANELLO Sara				1980			義大利
	保拉·卡杜羅	CARDULLO Paola				1982			義大利
	德卡恩維吉尼	DE CARNE Virginie				1977			比利時
	格林卡	GLINKA-MOGENTALE Malgorzata				1978			波蘭
	瑪丁娜·古伊吉	GUIGGI Martina				1984			義大利
	何琦	HE Qi				1973			中國
	梅洛·安娜·瓦尼婭	MELLO Anna Vania				1979			義大利
	羅克薩娜	NUCU Iuliana Roxana				1980			羅馬尼亞
	克里斯蒂娜·盧克雷蒂亞	PIRV Cristina Lucretia				1972			義大利
	拉杜洛維奇	RADULOVIC Bojana				1984			塞爾維亞
	孫玥	SUN Yue				1973			中國