《20世紀中國古代文學國外傳播與研究》是一本顧偉列 編制，由華東師範大學出版社在2011年出版的書籍。
基本介紹
- 書名：20世紀中國古代文學國外傳播與研究
- 作者：顧偉列
- ISBN：9787561776889
- 出版社：華東師範大學出版社
圖書信息,內容簡介,目錄,前言,
圖書信息
作 者： 顧偉列 著 叢 書 名： 出 版 社： 華東師範大學出版社 ISBN：9787561776889 出版時間：2011-01-01 版 次：1 頁 數：336 裝 幀：平裝 開 本：16開 所屬分類：圖書 > 文學 > 文學理論
內容簡介
中國古代文學在國外的傳播、影響與研究，在過去百年中經歷了由注重“四書五經”的譯介到文學的影響比較，由文學觀念的比較再到立足於中國語境對文學文本和文學史開展多向度、多層次研究的過程。對外漢語系以培養漢語國際教育和中外文化交流人才為辦學特色，較早將“國際漢學”設定為中國古代文學專業的碩士培養方向。
目錄
前言/1
第一編 詩/1
第一章 先秦詩/3
第一節 《詩經》/3
《詩經》在國外的譯介與傳播
詩序、六藝、詩體、詩教和《詩經》意象研究
《詩經》的語言學研究、比較研究和文化研究
國外對“詩經學”的認識及20世紀後期國外學者《詩經》研究概覽
第二節 楚辭/15
楚辭在國外的譯介和傳播
屈原其人考辨
屈原與楚辭的綜合研究
楚辭體裁及具體作品研究
第二章 漢魏兩晉南北朝詩/24
第一節 漢詩/24
國外學界的漢代樂府詩研究
法國學者的《古詩十九首》研究
吉川幸次郎的《古詩十九首》研究
葉嘉瑩的《古詩十九首》研究
第二節 建安與正始時期的詩/29
曹操樂府詩的開創性和引領性
曹植的友情詩和遊仙詩
王粲的《七哀詩》及其他
蔡琰《悲憤詩》：見證亂離的典範
阮籍及其《詠懷詩》嵇康的人格與思想
第三節 兩晉詩/36
郭璞《遊仙詩》解讀
神弦歌與中國通俗宗教
陶淵明作品的國外傳播與研究
陶淵明隱逸思想辨析
陶淵明詩歌的形式、意象及風格
第四節 南北朝詩/45
謝靈運開創的新描寫模式
鮑照對抒情的追求
謝胱對詩歌藝術的創新
庾信的“題畫詩”及其對創作傳統的因襲與突破
《木蘭詩》和《敕勒歌》
第三章 唐詩/53
第一節 初唐詩/53
初唐官廷詩創作的固定法則
宮廷詩的缺陷與價值
初唐詩壇的對立詩論
王績詩的鮮明個性與自然真率的風格
上官儀詩的藝術特色
“初唐四傑”詩作中的新因素
陳子昂的“興寄”論及其《感遇》的內容與藝術
杜審言、沈儉期、宋之問詩的新原質
第二節 盛唐詩/61
盛唐詩繁榮的原因
王維的人生觀、藝術觀及其詩作成就
王昌齡絕句的歌詞性質、虛構手法和情境創造
孟浩然詩的清淡與繁複
質實而富於氣骨的高適詩和瑰
奇而放縱衍麗的岑參詩
李白詩的鮮明個性、虛構想像、
客寓意識和對詩型的選擇
杜甫詩：超越時代的思想價值與集大成的藝術成就
第三節 中唐詩/77
大曆詩壇：盛唐詩風向中唐詩風的過渡
自居易生平、思想及其詩作風格
韓愈和孟郊：以文為詩、幽默諷刺和追求怪異
柳宗元的心路歷程及其與謝靈運、韓愈、劉禹錫
詩作的異同
劉禹錫的懷古詩與古體樂府
李賀詩的意象美、意境美及其與西方詩人的比較
第四節 晚唐詩/92
李商隱詩的多種解讀
中西比較視野下的李商隱詩杜牧的政治觀、歷史觀、自然觀及其詩作
第四章 宋金元及明清詩/101
第一節 宋詩的分期、特點、地位與影響/101
宋詩的分期
宋詩特點：敘述與理性、說理與理趣以及抑制悲哀
宋詩的地位及其對後世文學的影響
宋詩在日本的傳播和接受
第二節 北宋詩/104
北宋初的三類詩人：傳承前朝遺風與新因素的滋生
梅堯臣：平淡詩風的創立與詩題材的世俗化
“不是單純平靜”的歐陽修詩
敏銳與深婉兼具的王安石詩蘇軾的人格和揚棄悲哀的邏輯過程
蘇軾詩中的博愛精神奔放靈動的蘇軾古體詩
黃庭堅詩的特點及其與蘇軾、王安石間的師承關係
第三節 南宋詩/109
陳與義與過渡期詩風的嬗變
楊萬里和范成大：詩風閒靜與善寫自然
由激情催生的陸游感傷詩
陸游詩中的達觀、激情與開闊視野
南宋後期對中晚唐詩的趨慕與宋末盛唐詩激情的復甦
日本學者對宋詩的總體評價
第四節 金詩/113
元好問的文化接受與時代、風土對詩人的影響
元好問的學術活動、詩歌創作與詩學觀
第五節 元詩/116
元詩的特點
耶律楚材、劉因、楊維楨詩的價值
第六節 明清詩/119
明清詩的總體評價和個體詩人研究
對明清女詩人群體創作價值的再發現
第二編 詞/123
第一章 唐五代詞/125
第一節 詞的起源和民間詞/125
詞體起源研討
詞體辨析
敦煌曲子詞研究
第二節 花間詞/129
溫庭筠詞的創作主題、女性視角與修辭手法
溫、韋詞比較與韋莊的《菩薩蠻》聯章體
孫光憲、李殉、顧複詞闡析
《花問集》與民間詞
第三節 南唐詞/134
李璟詞的風發情致和馮延巳詞的豐富意蘊
李煜詞的任真及其敘述性和散文性傾向
第二章 宋詞/137
第一節 北宋前期詞/137
承襲五代餘波的歐、晏詞
體現創作新風的張先詞柳永家世生平考
柳永慢詞研究
柳永詞內容辨析
柳永詞的雅俗風格
第二節 北宋中後期詞/144
蘇軾“以詩為詞”辨
蘇軾次韻詞與隱括詞
蘇詞編年晏幾道與秦觀詞的特點及對比研究
李清照：中國女詞人之翹楚
周邦彥詞的藝術特色及其在詞史上的地位
第三節 南宋詞/150
執著於生命意志和政治理念的辛棄疾詞
以詩人襟抱為詞的陸游詞南宋騷雅詞人的“離我就物”與詞之章法
第三章 明清詞/156
第一節 雲間詞派與陳子龍、柳如是/156
雲間詞派在詞史上的地位
陳子龍與柳如是的詩詞情緣及其影響
陳子龍詞的政治托喻
第二節 清初遺民詞人與清詞中興/158
金堡、屈大均與陳維崧
朱彝尊愛情詞辨析
常州派詞學理論批評
第三編 散文/161
第一章 先秦散文/163
第一節 諸子散文/163
孔子和《論語》
老子和《道德經》
《莊子》的寓言
……
第二章 司馬遷與《史記》
第三章 魏晉南北朝散文、辭賦與駢文
第四章 唐宋明清散文
第四編 戲曲
第一章 中國古代戲劇的起源和發展
第二章 元代雜劇
第三章 明清戲曲
第五編 神話與小說
第一章 神話
第二章 六朝小說與唐代傳奇
第三章 宋元話本與“三言二拍”
第四章 《三國演義》
第五章 《水滸傳》
第六章 《西遊記》
第七章 《金瓶梅》
第八章 《聊齋志異》
第九章 《儒林外史》
第十章 《紅樓夢》
主要參考文獻
後記
前言
20世紀初，梁啓超曾預言：“今世紀之中國，其波瀾詭譎，五光十色，必更壯奇於前世紀之歐洲者。哲者請拭目以觀壯劇，勇者請挺身以登舞台。”在過去的一個世紀中，中國被裹挾在世界歷史文化的大潮中，既經歷過失落與恥辱，也感受著夢想與輝煌。其間，承載著中華民族文化精神和藝術特色的古代文學沒有停止國外傳播的步伐。隨著中國綜合國力與影響力的不斷提高，以及尊重差異、包容多樣的文化多元共存理念被各國人民所認同，世界各國對中國的關注與需求發生了顯著的變化，中國文學也因此顯露出獨特的光彩。
