《1+1》是PENTAGON發行於2021年3月15日的第11張迷你專輯《LOVE or TAKE》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：1+1
- 所屬專輯：LOVE or TAKE
- 歌曲時長：2分57秒
- 歌曲原唱：PENTAGON
- 發行日期：2021年3月15日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
作詞 : 조윤경/禹奭
作曲 : LDN Noise/Cazzi Opeia/Gabriel Brandes
編曲 : LDN Noise
My super pretty L-l-l-l-love
숨 가쁘도록 Run run run run run
氣喘吁吁 Run run run run run
내가 찾은 One one one one one
我所苦苦尋覓的 One one one one one
돼 보려 해 네 One plus one eh
我想要試著成為 屬於你的1+1 eh
뭐야 여기서 딱 우연히 만나네 (네게 다가가)
怎么回事 我們正好在這裡偶然相遇了呢(我向你步步走近)
Surprise 선물처럼 난 네 앞에 있는데
驚喜吧 我如禮物般出現在你面前
오늘 느낌 좋아 너랑 할래 손깍지
今天感覺很不錯呢 要與你十指相扣嗎
나의 눈엔 너의 매력은 한도 초과
在我的眼中 你的魅力已超出上限
휘날린 저 꽃잎이 네 눈을 가린 그때
當那片飄揚紛飛的花瓣 遮蔽住你眼眸之時
잠시 너의 맘을 흔들게
我會暫且 動搖你的心
너조차 네 맘을 모르게
就連你 也對自己的內心 渾然不覺
Yeah I'm crazy
Just I'll steal your leaves
My super pretty L-l-l-l-love
숨 가쁘도록 Run run run run run
氣喘吁吁 Run run run run run
내가 찾은 One one one one one
我所苦苦尋覓的 One one one one one
돼 보려 해 네 One plus one
我想要試著成為 屬於你的1+1 eh
Sweetie L-l-l-l-love
네 손을 잡고 Run run run run run
緊握著你的手 Run run run run run
심장은 미친 Drum rum rum rum rum
心臟瘋狂跳動著 Drum rum rum rum rum
허락해 너의 One plus one eh
予我允許吧 專屬於你的1+1 eh
아득한 네 눈빛에 더 흠뻑 취해 One mo o ore
我徹底沉醉於 你悠遠茫茫的目光之中 One mo o ore
돌아서 후회하지 않게
轉過身去 我絕無悔意
맘이 끌리는 대로 할까 우리
我們要隨心所牽引那般去做嗎
Ok come around me
그림자처럼 붙어 걸어가듯이
我們如影子般 形影不離
하루의 끝 노을이 멀어져 가기 전에
在一日的盡頭 晚霞漸行漸遠之前
네 맘속에 나를 던져내
我會將自己 投身於你內心深處
좀 더 깊은 곳을 훔칠게
將更深之處 悉數竊去
Yeah I'm crazy
Now I'll steal your kiss
My super pretty L-l-l-l-love
숨 가쁘도록 Run run run run run
氣喘吁吁 Run run run run run
내가 찾은 One one one one one
我所苦苦尋覓的 One one one one one
돼 보려 해 네 One plus one
我想要試著成為 屬於你的1+1 eh
Sweetie L-l-l-l-love
네 손을 잡고 Run run run run run
緊握著你的手 Run run run run run
심장은 미친 Drum rum rum rum rum
心臟瘋狂跳動著 Drum rum rum rum rum
허락해 너의 One plus one eh
予我允許吧 專屬於你的1+1 eh
더 깊은 밤들과 눈부신 Spark
愈加深邃的夜晚 還有璀璨耀眼的火花
멈출 수 없던 감출 수 없던 계절 속의 너 Eh
在曾無法靜止 無法掩藏的季節中的你 Eh
So super pretty L-l-l-l-love
빨라지는 Run run run run run
愈發急促加快的 Run run run run run
난 원해 매일 더 더 더 더 더
我渴望著你 每天 都更加 更加 更加想要
우린 서로의 One plus one
我們就是彼此的1+1
Sweetie L-l-l-l-love
스며들어 넌 넌 넌 넌 넌
絲絲滲入 你 你 你 你 你
달콤히 취해 Rum rum rum rum rum
我甜蜜地沉醉其中 Rum rum rum rum rum
네게 날 더해 One plus one eh
為你更添上我 1+1 eh
Background Vocal MoonKim
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Vocal Directed by BreadBeat
Digital Edited by 전부연
Mixed by 조씨아저씨 @ JoeLab
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering
Original Title 1+1
Original Writers Greg Bonnick / Hayden Chapman / Moa Anna Carlebecker Forsell / Gabriel Brandes
Original Publishers EKKO Music Rights (powered by CTGA) / EKKO Music Rights Europe (powered by CTGA)
Sub-Publisher EKKO Music Rights (powered by CTGA)
