基本介紹
- 導演：顧倫德·查達哈
- 編劇：顧倫德·查達哈等
- 主演：帕敏德·納格拉，凱拉·奈特莉，喬納森・ 萊斯·梅耶斯，阿努潘·凱爾，阿琪·潘雅碧，Shaznay Lewis，弗蘭克·哈珀，茱麗葉特·斯蒂文森，大衛·貝克漢姆，顧倫德·查達哈，Shaheen Khan，Ameet Chana
- 製片人：保羅·梅達·貝哲斯
- 發行公司：二十世紀福斯電影公司等
- 中文名：我愛貝克漢姆
- 外文名：Bend It Like Beckham
- 其它譯名：我愛貝克漢
- 製片地區：德國、英國
- 製片成本：3,500,159英鎊
- 拍攝日期：2001年6月18日 - 2001年8月
- 類型：愛情、劇情、喜劇、運動
- 片長：112 min
- 上映時間：2002年4月11日
- 分級：PG-13
- 對白語言：英語、德語、北印度語、旁遮普語
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,拍攝花絮,穿幫鏡頭,幕後製作,製作發行,製作公司,發行公司,上映信息,影片評價,
劇情簡介
傑西非常熱愛足球，但作為一個印度女孩，穿著短褲在草地上瘋跑是不能被接受的。傑西的父母十分反對她踢足球，但她卻不能控制自己對足球和心中的偶像——球星貝克漢姆的熱愛。
一次傑西和幾個男孩在公園踢球，被霍斯特女隊的隊員朱莉看到，她認為傑西很有天份，便把她介紹給教練。很快，傑西以精湛的球技成為霍斯特的主力隊員，她和朱莉為球隊贏得了多場比賽的勝利，兩個女孩也因此成為了好朋友。
但傑西的父母並不知道她加進球隊的訊息，傑西只得和姐姐串通好藉機出來參加比賽。可是很快傑西的秘密被父母知道，他們極力反對傑西踢球，他們要女兒做的是如何成為一名合格的家庭主婦而不是一個滿身泥土的球員。在訓練的過程中，傑西和教練之間產生了感情。而此刻傑西發現朱莉也對教練有好感，兩個好朋友因為同時愛上了一個人而痛苦不已，爭吵後，兩人不歡而散。
足球決賽就要開始了，這對傑西和朱莉來說都是展示自己的好機會。但決賽當天正好傑西的姐姐要出嫁，於是她選擇退出比賽。傑西的父親不願看到女兒傷心，悄悄放女兒去參加下半場的比賽。在傑西和朱莉全力配合下比賽取得了勝利，同時也為她們自己贏來了到美國接受專業訓練的機會……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 傑西（Jess） | 帕敏德·納格拉 | ---- |
| 朱莉（Jules） | 凱拉·奈特莉 | ---- |
| 喬（Joe） | 喬納森·萊斯·梅耶斯 | ---- |
| Mr. Bhamra | 阿努潘·凱爾 | ---- |
| Pinky Bhamra | 阿琪·潘雅碧 | ---- |
| Mel | Shaznay Lewis | ---- |
| Alan Paxton | 弗蘭克·哈珀 | ---- |
| Paula Paxton | 茱麗葉特·斯蒂文森 | ---- |
| 大衛・貝克漢姆 | 大衛·貝克漢姆 | ---- |
| Woman in Park | 顧倫德·查達哈 | ---- |
| Mrs. Bhamra | Shaheen Khan | ---- |
| Tony | Ameet Chana | ---- |
| Meena | Pooja Shah | ---- |
| Bubbly | Paven Virk | ---- |
| Monica | Preeya Kalidas | ---- |
| Taz | Trey Farley | ---- |
| Sonny | Saraj Chaudhry | ---- |
| Gary | Imran Ali | ---- |
| Teetu | Kulvinder Ghir | ---- |
| Teetu's Mum | Harvey Virdi | ---- |
| Teetu's Dad | Ash Varrez | ---- |
| Elderly Aunt | Adlyn Ross | ---- |
| Polly | Shobu Kapoor | ---- |
| Biji (as Zohra Segal) | Zohra Sehgal | ---- |
| Nairobi Grandson | Ahsen Bhatti | ---- |
| Video Man | Tanveer Ghani | ---- |
| Wedding Guest | Nina Wadia | ---- |
| Hounslow Harrier (as Olivia Scholfield) | Olivia Schofield | ---- |
| Hounslow Harrier | Natasha Lee | ---- |
| Hounslow Harrier | Louise Walker | ---- |
| Hounslow Harrier | Jenni Birch | ---- |
| Hounslow Harrier | Danielle Richards | ---- |
| Hounslow Harrier | Suzanna Keeka | ---- |
| Hounslow Harrier | Tanya Beverly | ---- |
| Hounslow Harrier | Sally Kirkbride | ---- |
| Hounslow Harrier | Maki Okumurakami | ---- |
| Hounslow Harrier | Nav Bopari | ---- |
| Himself | Gary Lineker | ---- |
| Himself | Alan Hansen | ---- |
| Himself | John Barnes | ---- |
| Himself (voice) | John Motson | ---- |
| Herself (archive footage) | Brandi Chastain | ---- |
| Herself (archive footage) | Mia Hamm | ---- |
| Herself (archive footage) | Tiffeny Milbrett | ---- |
| Goalkeeper (uncredited) | Ebony Cabey-Gooden | ---- |
| Himself (archive footage) (uncredited) | Ryan Giggs | ---- |
| Player of Opposing Team (uncredited) | Katie Goldberg | ---- |
| David Beckham (uncredited) | Andy Harmer | ---- |
| Supporter of Opposing Team (uncredited) | Bobby Jagdev | ---- |
| Herself (archive footage) (uncredited) | Kristine Lily | ---- |
| Himself (archive footage) (uncredited) | Gary Neville | ---- |
| Victoria Beckham (uncredited) | Gill Penny | ---- |
| Man at Airport (uncredited) | Bill Ridealgh | ---- |
| Himself (archive footage) (uncredited) | Paul Scholes | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 藝術指導 | 造型設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 保羅·梅達·貝哲斯顧倫德·查達哈烏里希·費爾斯伯格 | 顧倫德·查達哈 | 顧倫德·查達哈 保羅·梅達·貝哲斯 | 林良忠 | Justin Krish | Mark Scruton | Nick Ellisk | Ralph Holes | Sara Neighbour |
演職員表參考資料來源
角色演員介紹
傑西（Jess）演員：帕敏德·納格拉居住英國的印度裔少女，有過人的足球天賦，熱愛足球，瘋狂迷戀貝克漢姆，夢想成為小貝一樣的出色球員。一個偶然的機會，結識了霍斯特女隊的隊員朱莉，並被她看中，邀進球隊。但她的父母堅決反對她踢足球。其實他們也並不知道，偷偷練球的傑西，除了貝克漢姆之外，原來早有意中人。
朱莉（Julus）演員：凱拉·奈特莉有著絕對的足球實力，看人眼光獨特，也對足球有著痴迷，後偶然看到傑西踢球，開始欣賞默默關注這個女孩，邀傑西進進球隊後兩人迅速成為好朋友，誰知對教練Joe日久生情，後發現傑西也對教練有好感，兩個好朋友因為同時愛上了一個人而痛苦不已，爭吵後，兩人不歡而散，球場合作比賽冰釋前嫌
喬（Joe)演員：喬納森·萊斯·梅耶斯因為腳傷無緣再無法上球場比賽，因不甘放棄，繼而組建了一個女子球隊霍斯特，當他知道傑西與朱莉對自己的心意後，並無回應，只想一心打理好球隊，以至於兩姐妹發生矛盾鬧僵，他感到非常自責。足球決賽來臨兩姐妹又因為共同的足球夢想又一起努力，最後贏得勝利，一起踏上了實現夢想的道路，而喬則在球隊等待她們的歸來。
角色演員介紹參考資料來源
幕後花絮
拍攝花絮
- 編劇古爾吉特·賓德拉本身也是貝克漢姆的超級球迷。
- 《我愛貝克漢姆》是古蓮達·查達第三部長片。
- 該片的攝影指導林良忠Jong Lin是李安低一班的同學。
- 訓練女演員們的是西蒙·克里福德，他經營著一家名叫Futbol De Salao的巴西足球學校。
- 大部分的婚禮嘉賓都是導演古蓮達·查達的親戚，他們全身心投入到拍攝中去，就當這是一個真正的婚禮一樣，為影片增加了不少真實感。
- 傑斯在片中穿的7號球服，和大衛·貝克漢姆在英格蘭隊和一段時間在曼聯隊穿的號碼一樣。
穿幫鏡頭
- 傑斯所在的球隊是Hounslow Harriers，正在和另一支球隊Queens Park Rangers（QPR）進行比賽。坐在Harriers休息處後面有個婦女戴著QPR的圍巾。朱爾斯和傑斯贏得QPR進球得分後，可以看到她在歡呼喝彩。
- 在訂婚儀式上，是在鈴聲響起之前，有個老婦人打開她的錢包去看手機。
- 在最後結束的時候，朱爾斯和傑斯正準備登機，他們轉過身來向父母親揮手。第一次可以看到朱爾斯是用右手揮舞著，在接下來的鏡頭卻是看見他在用左手揮著。
- 根據足球協會的規則，所有隊員必須在賽前預先向裁判通報。如果傑斯不想參加比賽，她就不可能在隊員名單上，因此她將沒有資格參加下半場的比賽。
- 布漢姆拉夫人抓起遙控器把電視關了的時候，她的頭巾繞著她的胳膊跳動了好幾次。在隨後的鏡頭中，圍巾根本沒有在她的胳膊上。
- 當男人們在婚禮上為了攝影機而爭奪的時候，有個人把攝影機從攝影師手中搶走，在接下來的鏡頭中，攝影機卻又回到了攝影師的手中。
幕後製作
執導了《跳出我天地》的英籍印裔女導演導演古蓮達想到把足球的活力和魅力注入電影，於是構思了這個故事，找來一班青春活力的年輕女演員出演。林良忠設計了能捕捉低角度、快速的鏡頭的Wego，更帶給觀眾一個新的視覺，使電影中的球賽更迫真。
本片由英籍印裔女導演古蓮達·查達指導，她早年曾為英國BBC電視台和第四台拍攝紀錄片而多次獲獎。本片是她指導的第三部電影，選取足球作為題材，影片在英國上映時曾備受歡迎。本片由一班青春活力的年輕女演員擔任，其中扮演傑西的印度裔演員帕米達·娜拉曾演出BBC電視台和ITV的片集，而扮演朱莉的凱拉·奈特莉則曾在《星球大戰前傳：魅影危機》中扮演角色。值得一提的是，本片的攝影指導林良忠是著名導演李安低一班的同學，曾擔任《推手》、《喜宴》和《飲食男女》的攝影。林良忠在本片中設計了能捕捉低角度、快速鏡頭的Wego,更帶給觀眾一個全新的視覺感受，使電影中的球賽更加逼真。
製作發行
製作公司
製作單位 | 國家、地區 |
1.Road Movies Filmproduktion | 德國 |
2.British Screen Productions | 英國 |
3.Helkon Media AG | 德國 |
4.BSkyB | 英國 |
5.Kintop Pictures | 美國 |
6.Filmförderung Hamburg | 德國 |
7.Redbus Pictures | 英國 |
8.Film Council | 英國 |
9.Bend It Films | 英國 |
10.Roc Media | 德國 |
發行公司
發行單位 | 國家、地區 |
美國 | |
2.United King Films | 以色列 |
3.Redbus Film Distribution | 英國 |
4.Gativideo | 阿根廷 |
5.20世紀福克斯家庭娛樂公司 | 巴西 |
6.Metropolitan Filmexport | 法國 |
7.Lucky Red | 義大利 |
8.福斯探照燈公司 | 美國 |
9.20世紀福克斯阿根廷分公司 | 阿根廷 |
10.A-Film Distribution | 荷蘭 |
11.Highlight Film | 英國 |
12.Albatros Film | 日本 |
13.Helkon SK | 英國 |
上映信息
為紀念與英國建立外交關係10周年，朝鮮國家電視台近日播出了英國影片《我愛貝克漢姆》，該片是朝鮮電視螢屏上出現的第一部西方國家拍攝的電影。
影片《我愛貝克漢姆》由英籍印度裔女導演查達執導、凱拉·奈特利和帕明德·納格拉主演，講述了一名印度裔英國女子痴迷於足球運動且瘋狂崇拜足球明星貝克漢姆，並最終打破種族觀念桎梏，追求自己嚮往生活的故事。該片在朝鮮電視台播出一事是由兩國官方共同促成的，在影片播放過程中，朝鮮電視台還特意打出字幕說，本次播映是為了慶祝朝鮮與英國建交10周年。特意在平壤通過電視觀看該影片的英國駐朝鮮大使彼得·休斯表示，雖然該影片以足球為主題，但它同時也具有多元文化、平等和包容精神等諸多內涵。
影片評價
《我愛貝克漢姆》沒有社會警示的功用，他很輕鬆自然，趣味無比，他讓觀眾見識了兩種或者是多種不同的人文風貌和風俗習慣。看完這部影片最後的感覺就是，不管你是印度人還是穆斯林，不管你是美國人還是伊拉克人，不管你是以色列人還是巴勒斯坦人，只要你熱愛足球，只要你熱愛運動，只要你熱愛香蕉球,只要你熱愛貝克漢姆，只要你熱愛生活並充滿決心，那就不要顧慮，哪怕像貝克漢姆那樣踢球也沒關係，反正他又沒有申請專利。（網易評論）
實際上，《我愛貝克漢姆》真的是一個非常棒的名字，在整部影片中，你都沒有看到真實的小貝出現，但他的確無處不在。我不僅僅是說傑西房間中那掛滿貝帥哥的海報、球衣，也不僅僅指傑西總喜歡對著貝克漢姆的照片傾訴，其實，在整部片中的每個細節，都和貝克漢姆有著千絲萬縷的關係。即使你不是小貝迷，你都會覺得以下鏡頭有多熟悉：比賽中，傑西被對方隊員粗野地放倒，她站了起來，狠狠地推了對手一把，結果，在她面前的是紅牌一張——我相信你這時一定想到的是西蒙尼；在漢堡的比賽，被視為球隊中技術最好的傑斯在最後一個出場主罰點球，但她送出的皮球卻被對方門將撲了個正著——看來導演倒是未卜先知，把2004年小貝這位“點球殺手”的懊喪率先放出；在最後的決賽中，最後的時刻，傑斯被對手放倒，於是，她親自主罰自由球，皮球最終以一道“貝克漢姆”式的弧線飛入了大門——天哪，這絕對是英格蘭和希臘那場比賽的翻版，這個世界永遠都需要英雄的誕生，無論是在生活中，還是在想像中。
當然，如果影片僅僅是如此“克隆”小貝，那也實在太膚淺了些。如果說傑西的夢想是成為貝克漢姆這樣的英雄，那么她的父親巴納拉先生的夢想，就足以讓她成為一個真正的鬥士。巴納拉為什麼如此反對女兒踢球，是因為他深切地感受到一個移民者的痛苦。作為曾經的印度最好的板球隊員之一，卻因為自己的膚色，巴納拉被英國的俱樂部踢出大門。所以在他心靈深處，又希望自己能通過努力而讓這個國家承認他的地位，但又因為恐懼而不希望女兒重複自己的命運。其實這也是如今世界體育的現實，種族歧視依然存在，而且是一個嚴重的問題。但在片中，我們不得不折服這群在英國的印度移民，無論如何，他們一直保持著自己的風俗，同時也捍衛著自己的尊嚴……（南方都市報）
