《흔한 일》是朴初瓏、孫娜恩演唱的一首歌曲，由朴初瓏、孫娜恩作詞，캡틴플래닛/강명신作曲，收錄於專輯《Dear》中。
歌曲歌詞
여전히 난 아직도
我還依然
가끔은 네 생각나
偶爾會想起你
눈을 감으면 추억에 빠져
閉上雙眼的話就會陷入回憶中
아직도 날 설레게 해
依舊會讓我怦然心動
我還依然
가끔은 네 생각나
偶爾會想起你
눈을 감으면 추억에 빠져
閉上雙眼的話就會陷入回憶中
아직도 날 설레게 해
依舊會讓我怦然心動
그게 다야 그게 다일 뿐이야
那就是全部 那僅僅就是全部了啊
넌 내게 그 이상은 아냐
你對我而言並沒有超過於此
가끔 날 웃게 하는 추억일 뿐
只是偶爾能讓我微笑的回憶而已
더는 내게 아냐
並不能給我更多
Somebody to love, love
We need someone to love
사랑은 원래 흔한거야
愛情本來就很普遍
네가 없는 하루라도 내게는
沒有你的一天對我而言
별일이 아냐, 그럴 뿐이야
並不算特別,就那樣而已
I'll never cry 널 만나도
我將永不哭泣 就算與你重逢
Day by day 그리워도
就算一天一天思念著
그때의 우리는 간직만 할게
我也只會將那時的我們好好珍藏起來
그래야 내 맘이 덜 아플 것 같아
那樣子 我的心才勉強不會太疼
나 이제야 이렇게 웃기도 해
我現在都能開懷大笑了
아무일 없던 듯이
就像若無其事一般
Na na na na na stop it
I don't wanna stop it
사실 난 그리워 네가
其實 我很想你
그게 다야 그게 다일 뿐이야
那就是全部 那僅僅就是全部了啊
넌 이제 그 이상은 아냐
你對我而言並沒有超過於此
가끔씩 그리워할 추억일 뿐
是偶爾能讓我微笑的回憶而已
더는 내게 아냐
並不能給我更多
Somebody to love, love
We need someone to love
사랑은 원래 흔한거야
愛情本來就很普遍
네가 없는 하루라도 내게는
沒有你的一天對我而言
별일이 아냐, 그럴 뿐이야
並不算特別,就那樣而已
이젠
現在
Ah, You know I trusted you
我知道我曾信任過你
And I know your goodbye was for me
我也知道你已離我而去了
I will keep inside
我依舊會徘徊
what I couldn't say to you
無法對你言語
That I loved you and I will miss you
我曾愛過你 也將永遠思念你
As we love someone and then apart,
當我們愛上某人時就已經形同陌路了
Love is a cliché
愛情不過陳詞濫調
I wanna say love you
我只想訴說我愛你
듣지 못한 last to you
無法再聽到了 最後一次向你訴說
조금만 더 그리워할게
我會更多的想念你
생각보다 오래 걸릴지 몰라
好像會比想像中時間更長
지금처럼 나, 이렇게 널
像現在一樣 我,就這樣 將你思念
I'll never cry 널 만나도
我將不會哭泣 就算與你重逢
Day by day 그리워도
就算一天一天思念著
그때의 우리는 나 간직할게
我會將那時的我們好好珍藏的
추억이 내게 위로가 되길 바래
我希望回憶能夠將我安慰
I'll never cry 널 만나도
我將不會哭泣 就算與你重逢
그리워도
就算是懷念
그때의 우리는
那時的我們
那就是全部 那僅僅就是全部了啊
넌 내게 그 이상은 아냐
你對我而言並沒有超過於此
가끔 날 웃게 하는 추억일 뿐
只是偶爾能讓我微笑的回憶而已
더는 내게 아냐
並不能給我更多
Somebody to love, love
We need someone to love
사랑은 원래 흔한거야
愛情本來就很普遍
네가 없는 하루라도 내게는
沒有你的一天對我而言
별일이 아냐, 그럴 뿐이야
並不算特別,就那樣而已
I'll never cry 널 만나도
我將永不哭泣 就算與你重逢
Day by day 그리워도
就算一天一天思念著
그때의 우리는 간직만 할게
我也只會將那時的我們好好珍藏起來
그래야 내 맘이 덜 아플 것 같아
那樣子 我的心才勉強不會太疼
나 이제야 이렇게 웃기도 해
我現在都能開懷大笑了
아무일 없던 듯이
就像若無其事一般
Na na na na na stop it
I don't wanna stop it
사실 난 그리워 네가
其實 我很想你
그게 다야 그게 다일 뿐이야
那就是全部 那僅僅就是全部了啊
넌 이제 그 이상은 아냐
你對我而言並沒有超過於此
가끔씩 그리워할 추억일 뿐
是偶爾能讓我微笑的回憶而已
더는 내게 아냐
並不能給我更多
Somebody to love, love
We need someone to love
사랑은 원래 흔한거야
愛情本來就很普遍
네가 없는 하루라도 내게는
沒有你的一天對我而言
별일이 아냐, 그럴 뿐이야
並不算特別,就那樣而已
이젠
現在
Ah, You know I trusted you
我知道我曾信任過你
And I know your goodbye was for me
我也知道你已離我而去了
I will keep inside
我依舊會徘徊
what I couldn't say to you
無法對你言語
That I loved you and I will miss you
我曾愛過你 也將永遠思念你
As we love someone and then apart,
當我們愛上某人時就已經形同陌路了
Love is a cliché
愛情不過陳詞濫調
I wanna say love you
我只想訴說我愛你
듣지 못한 last to you
無法再聽到了 最後一次向你訴說
조금만 더 그리워할게
我會更多的想念你
생각보다 오래 걸릴지 몰라
好像會比想像中時間更長
지금처럼 나, 이렇게 널
像現在一樣 我,就這樣 將你思念
I'll never cry 널 만나도
我將不會哭泣 就算與你重逢
Day by day 그리워도
就算一天一天思念著
그때의 우리는 나 간직할게
我會將那時的我們好好珍藏的
추억이 내게 위로가 되길 바래
我希望回憶能夠將我安慰
I'll never cry 널 만나도
我將不會哭泣 就算與你重逢
그리워도
就算是懷念
그때의 우리는
那時的我們
