《알아요》是金南俊、田柾國演唱的歌曲，由Rap Monster（防彈少年團）填詞，Rap Monster（防彈少年團）譜曲，歌詞表達了對冬粉Army三年來一直支持的感恩。
基本介紹
- 中文名：知道
- 外文名：알아요 (prod. by Rap Monster, Pdogg);I Know
- 歌曲時長：0時2分47秒
- 歌曲原唱：Rap Monster（防彈少年團）、Jungkook（防彈少年團）
- 填詞：Rap Monster（防彈少年團）
- 譜曲：Rap Monster（防彈少年團）
- 歌曲語言：韓文
英文 - 發行時間：2016年5月31日
歌詞
作曲 : Rap Monster
作詞 : Rap Monster
Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
삼 년이나
三年了
이 곁에
我的身旁
있어줘서一直有你
참 고마워
真的感謝了
Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
언제나
無論何時
니 곁에
你的身旁
있어줄게
也會一直有我
Don't worry bout a thing
My love
I know내 앞에 깔린 이 레드카펫은
알아요
在我面前鋪開的紅毯
날 사랑하는 누군가의 피눈물
是深愛我的某人的血淚
아마 그래서 빨간 건가봐
也許正因如此 才這般殷紅
I know
그 날 내게 머무른 너의 눈빛은
在我身上停留的你的視線
세상 그 무엇도 대신할 수 없는
世間何物都不可取代
너와 나만이 나눠가진 조각
是只有你我能共有的碎片
(Say to me)
If you love me
(Tell me)
If you're same with me
고마운 나의 사람들에게
我所感謝的人們
유일하게 할 수 있는 건
我唯一能做的只有
(Sing for you)
Say I love you
(Tell you)
That I love you too
온 마음을 다해 불러볼게
竭盡全力地歌唱
내 목소리가 들린다면
坦若你聽得見我的聲音
Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
삼 년이나
三年了
이 곁에
我的身旁
있어줘서
一直有你
참 고마워
真的感謝了
Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
언제나
無論何時
니 곁에
你的身旁
있어줄게
也會一直有我
Don't worry bout a thing
Know you love me girl
My love
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
삼 년이나
三年了
이 곁에
我的身旁
있어줘서
一直有你
참 고마워
真的感謝了
Know you love me girl
So that I love you
Know you love me boy
So that I love you
언제나
無論何時
니 곁에
你的身旁
있어줄게
也會一直有我
Don't worry bout a thing
My love
