《기적을 넘어》是GFRIEND演唱的一首歌曲，收錄於2019年1月14日發行的專輯《여자친구 The 2nd Album 'Time for us'》中。
基本介紹
- 外文名稱：기적을 넘어
- 所屬專輯：여자친구 The 2nd Album 'Time for us'
- 發行時間：2019年1月14日
- 歌曲原唱：GFRIEND
- 填詞：이스란
- 譜曲：Darren Ellis Smith，Sean Michael Alexander
歌曲歌詞
언제나 갈망해왔던 꿈 Yeah
一直渴望著的夢想
바라고 바라던 기적을 넘어
跨越一直盼望著的奇蹟
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
在遠處徘徊的末尾 當我遇見你時
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
這分明是愛 真的
You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
這感覺分明是愛
사랑인 걸 boy
這是愛情 boy
우연히 느낌 그대로
照著這偶然產生的感覺
서롤 발견한 그 순간 Ooh ooh ooh
互相發現的那個瞬間 Ooh ooh ooh
너와 난 Ooh ooh ooh 빠져들어
我和我 Ooh ooh ooh 都淪陷了
설렘이 펼친 세계 속
充滿悸動的這個世界裡
둘뿐인 듯이 더 가까이 Ooh
好像只有我們兩個一樣 再靠近一些 Ooh
이제껏 지나온 시간은 미련 없이
毫無留戀現在為止經過的時間
널 향해 가고 싶어
我向著你走去
Give it up for love
give it up give it up for love
언제나 갈망해왔던 꿈
一直渴望著的夢想
단 한 번의 운명처럼
就像僅有一次的命運一般
바라고 바라던 기적을 넘어
跨越一直盼望著的奇蹟
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
在遠處徘徊的末尾 當我遇見你時
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
這分明是愛 真的
You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
這感覺分明是愛
사랑인 걸 boy
這是愛情 boy
넌 왠지 느낌이 달라 운명일까
你為什麼給我的感覺不一樣 這是命運嗎
믿기 힘든 이 확률도
難以置信的這機率也
세상 앞에 기적을 넘어 찾아낸
在世界面前 跨越奇蹟找來了
너를 놓칠 생각 따윈 없어
完全沒有錯過你的想法
그래 난 Ooh ooh ooh
沒錯 我 Ooh ooh ooh
자꾸만 Ooh ooh ooh
總是 Ooh ooh ooh
숨길 수 없이 Bounce bounce bounce bounce
無法隱藏的心跳
늘 바라 왔던 너야
總是望著的是你啊
지금껏 헛돌던 방황은 흔적 없이
現在為止想毫無徒勞彷徨的痕跡
다 지워내고 싶어
想全部擦去
Give it up for love
give it up give it up for love
언제나 갈망해왔던 꿈
一直渴望著的夢想
단 한 번의 운명처럼
就像僅有一次的命運一般
바라고 바라던 기적을 넘어
跨越一直盼望著的奇蹟
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
在遠處徘徊的末尾 當我遇見你時
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
這分明是愛 真的
You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
這感覺分明是愛
사랑인 걸 boy
這是愛情 boy
기약 없이 멀리 헤맨 내게
向著遙遙無期 在遠處徘徊的我
기다렸단 듯이 내 맘 속에 비친
像等待我一般 照耀著我心裡
너란 눈부신 한 줄기 빛
你化作耀眼的一束光
찬란했던 그 입맞춤
燦爛的 那瞬間的親吻
아득히 멀기만 했던 꿈
十分遙遠的夢想
알 수 없는 운명처럼
就如無法知曉的命運一般
닿을 수 없었던 기적을 넘어
跨越無法觸及的奇蹟
강한 이끌림 속에 나 널 찾았을 때
在強大的引力里 當我找到你的時候
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
這分明是愛 真的
You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
這感覺分明是愛
사랑인 걸 boy
這是愛情 boy
You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V.
這感覺分明是愛
이건 분명히 L.U.V. Love
這分明是愛
