基本介紹
- 中文名:龍夫威
- 國籍:美國
- 出生日期:1939年
- 職業:學者
- 畢業院校:哈佛大學
- 學位/學歷:博士
- 專業方向:歷史
- 主要成就:美國中國近現代史,美國中國問題研究
- 學術代表作:《徐繼畬及其〈瀛環志略〉》
個人資料,工作經歷,研究方向,主要成就,個人作品,學術觀點,
個人資料
美國中國問題專家。
龍夫威六訪中國大陸、七訪中國台灣。
工作經歷
1965年發表了《徐繼畲〈瀛環志略〉對19世紀美國的觀察》
龍夫威、約瑟夫、任復興拜謁華紀念塔內徐碑
![龍夫威、約瑟夫、任復興拜謁華紀念塔內徐碑 龍夫威、約瑟夫、任復興拜謁華紀念塔內徐碑](/img/2/62c/nBnauQTN1YjZ4QjYlR2MmFTN5EWOkhjZidjZxIWMlNmZldTY2MmN3YWZxkzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
1971年哈佛大學費正清中國研究中心。
1982年在中國北京任教。
![美國中國問題專家龍夫威與任復興在麻省大學 美國中國問題專家龍夫威與任復興在麻省大學](/img/d/553/nBnauATN2IGOzATMjVjNjFmMzMzM3ETZ2YGN3MjZhNDMwYjY5MTNkNDZ3MzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
美國麻薩諸塞州大學阿默斯特 ((University of Massachusetts Amherst,簡稱UMass Amherst)分校歷史學系教授。
![龍夫威,周文重公使,美國務院梁昊,傅高義 龍夫威,周文重公使,美國務院梁昊,傅高義](/img/8/73e/nBnauYjNjBzM0EDZ1kDOjNzMmRGN4UDNiVjNkNjYmBTM1UWO5gjY3Q2Y3U2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
1997年5月15日,紀念開創中美友好關係的先驅徐繼畲完成《瀛環志略》150周年的儀式,在美國華盛頓紀念塔前的南草坪舉行。儀式的首倡者龍夫威教授說:“此碑今天仍鑲嵌在華盛頓紀念塔內西壁200多英尺的高處,是東西方文化交流的一個歷史見證。”![龍夫威 龍夫威](/img/e/8f1/nBnauITZjBzM0EDZ1kDOjNzMmRGN4UDN3IjNkNjYmBTM1UWO5gjY3Q2Y3U2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威 龍夫威](/img/e/8f1/nBnauITZjBzM0EDZ1kDOjNzMmRGN4UDN3IjNkNjYmBTM1UWO5gjY3Q2Y3U2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
研究方向
美國中國近現代史,美國中國問題研究。![龍夫威 龍夫威](/img/3/1f2/nBnaugTNyITN0ITOzAzYmRmZ1MGZlF2Y1gTM3ITM5IGMxcDNihjM3ETMjN2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威 龍夫威](/img/3/1f2/nBnaugTNyITN0ITOzAzYmRmZ1MGZlF2Y1gTM3ITM5IGMxcDNihjM3ETMjN2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
主要成就
英文版《徐繼畲及其〈瀛環志略〉》;中美人文交流。 編 著《海門薇醫生在中國1924-1941》![龍夫威 龍夫威](/img/a/21d/nBnauM2YhljNzEGN5AjN3YWZkNWYzQjN1gTOxITYwQ2NiJjYygTO1QzMjF2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威 龍夫威](/img/5/a5f/nBnauQ2YwAjMwMDOwY2M3MTM3QGO2QTY1EWYwUTO4M2MzkDZ3EmM0QjMlBzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威 龍夫威](/img/a/21d/nBnauM2YhljNzEGN5AjN3YWZkNWYzQjN1gTOxITYwQ2NiJjYygTO1QzMjF2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威 龍夫威](/img/5/a5f/nBnauQ2YwAjMwMDOwY2M3MTM3QGO2QTY1EWYwUTO4M2MzkDZ3EmM0QjMlBzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
個人作品
![美國馬州(麻省)大學雜誌1997年秋季號 美國馬州(麻省)大學雜誌1997年秋季號](/img/e/11e/nBnauE2NhljNzIGN5AjN3YWZkNWZ4U2MmZzN1ITYwQ2NiJjYygTO1QzMjF2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
1975年,龍夫威著英文版《徐繼畲及其〈瀛環志略〉》
91年訪超山書院港潘振雄、台陳存恭、約瑟夫
![91年訪超山書院港潘振雄、台陳存恭、約瑟夫 91年訪超山書院港潘振雄、台陳存恭、約瑟夫](/img/f/588/nBnauUjZxUGNiFGZhdjNzgTMwgTYzYmNjVzYkJWMzImMxkzM3cTOhRGOyczLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
龍夫威指出:“在同僚與道光皇帝鼓勵下,作為一個儒家的現實主義者,徐繼畲在此後的年月,大力蒐集關於外部世界的真相以及西方列強的特徵的資料。徐書是不同文化的人在中國海疆接觸、交流的產物。它旨在擴大中國人知識的基礎;它清楚地揭示了中國在當今世界上,決不是一個孤立的島嶼。”【註:龍夫威著、任復興譯:《徐繼畲及其瀛環志略》,p150.】
1991年龍夫威發表了:《徐繼畲與美國:一種特殊的關係》入編《徐繼畲與東西方文化交流》,中國社會科學出版社1993年版頁22-34 ![龍夫威 龍夫威](/img/3/b0f/nBnauMTNxIDO4YDZ1QjM5MDMhZWZklzYhJWY3MmZ4MmMxkjYwEzN0IGOzczLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威 龍夫威](/img/3/b0f/nBnauMTNxIDO4YDZ1QjM5MDMhZWZklzYhJWY3MmZ4MmMxkjYwEzN0IGOzczLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
龍夫威1991年提出,徐的進展也揭示出,當中國領導者開始從西方得到靈感的“現代化”進程時,文化交流則是主要源泉。最早赴華的美國人公認,徐繼畲是中西方文化交流這塊處女地的拓荒者。1851年衛三畏(S.Wells Williams)在最後一年的《中國叢報》發表的評論,用二十五頁的篇幅,詳細分析了徐氏新著的內容和意義。他讚揚徐書是“沿著正確方向邁出的一步”,並提出,徐繼畲已經充當了中國現代世界觀的創造者和宗師(Legitimizer)的歷史性角色。【註:龍夫威:《徐繼畲和美國:一種特殊的關係》,《徐繼畲與東西方文化交流》頁24-28,中國社科出版社1993年。】
學術觀點
![龍夫威、麥考爾、焦國標、任復興拜謁松龕墓 龍夫威、麥考爾、焦國標、任復興拜謁松龕墓](/img/9/11a/nBnauUTZzUTZzU2N3ETOjZDOxEmYlJDN0MjY4YWM1ITZ0AzMhBzN5QzMwQzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
費正清的第三位聚焦於徐繼畲的研究生龍夫威,於1965年發表了《徐繼畲〈瀛環志略〉對19世紀美國的觀察》。龍夫威與繁難的漢字,與難得的資料苦戰多年後,於1971年完成關於徐繼畲的長篇論文,獲得哈佛歷史學和東亞語言學博士。此後又精心對論文進行濃縮修改,第一本關於徐繼畲的英文專著《徐繼畲及其〈瀛環志略〉》1975年由哈佛出版。
![龍夫威 龍夫威](/img/5/ebf/nBnauI2M5kjZhNWY2MjY0kDMwczYjVWN2czNlRjZjBjMhBDZ3ImMiJDO4UzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
龍夫威從個案出發,不贊成中國和美國走極端、不寬容的相關思想和政策。他一再闡述,描述徐繼畲生平及其《瀛環志略》,是希望能夠向讀者提供中國傳統文化、“儒家精神適應性和個性的見識”。
![1992年9月龍夫威教授第七次訪問台灣 1992年9月龍夫威教授第七次訪問台灣](/img/d/13c/nBnauEzMwEWYycDZ5YWOkZGM3UjZ2gDO5ITO1QDN3gzMzMGMwYjY2QjM3Y2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![1998年龍夫威博士寫給任復興的信 1998年龍夫威博士寫給任復興的信](/img/e/cc5/nBnauEmM0UDMwEDZjRGOmR2M5kDNlBjY0ADZ1Q2M5MWOwcjNlNjZ3cTM4M2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
1970年12月龍夫威向哈佛大學提交的歷史和遠東語言博士論文《徐繼畲及其〈瀛環志略〉:對非中國的世界的早期現代觀察》中稱:“徐對西方威脅的回應,是基於對他的文化和國家的高度忠誠。不論怎樣,在其《瀛環志略》中,呈現出了可以感知到的一個自由的儒家學者(liberal Confucian scholar)所能寬裕地到達的智力邊界的寬廣極限。徐仿佛已經樂意寬容無論什麼被需要的變化——甚至這些變化可能威脅到他的滿族君主的生存——如果中國文化的要素可以藉此被保護。”【註:Fred W. Drake,HSU CHI-YU AND HIS YING-HUAN CHIH-LUEH (1848): AN EARLY MODERN VIEW OF THE NON-CHINESE WORLD,A thesis presented to The Committee on the Joint Degree of Ph.D.,Harvard University,Cambridge, p311,1970. 】
![龍夫威 龍夫威](/img/1/6bd/nBnauMmZ2QWYjdDZzY2YwUGM0cTMwQTM2QTYzcjZ5AzMyYDN0EGMyEGNlRzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
1991年龍夫威在徐繼畲與東西方文化交流學術討論會(山西忻州)說,徐繼畲堅持的中庸之道,對有缺點的美國政策,也是借鑑:“我很少用預先構想的歷史解釋,而是把徐經歷中揭示和影響進程、前途、難點以及機會的東西,與徐當時超越對自己民族的利益、政治、文化缺乏遠見的近視症患者,作為‘專家’的艱辛努力聯繫起來,這樣就逐漸發現了徐的重要性。”“如同一個世紀以後許多有愛國熱忱的美國“中國問題專家”成為麥卡錫主義的受害者一樣,徐因為對變動著的世界的未來的大膽陳述而付出了沉重的個人代價。
![龍夫威 龍夫威](/img/9/5b1/nBnauQDZjVzNxgzY2gzNhhzY3QWOlRDMyYWYzUGNwMTYwcTO0MTM0YWMjZ2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
對於某些探究60年代和70年代初美國東亞政策的不現實和過時狀況的人來說,徐的動因和閱歷確實能使人觸摸到一個會引起連鎖反應的疼痛點。在我從事徐繼畲生平方面的工作的十年期間,由於兩種世界觀的持續衝突,美國和中國被深深地困擾。60年代中期的美國和中國,好似兩個對峙在文化深淵邊上的發怒巨人,互相呼喊著非讚美性的稱號,把在東亞稱雄的夢幻拋到九霄雲外,(通過代理人的搏鬥廝殺)鬥爭一場接著一場。這就使人聯想到,徐繼畲面對兩種世界秩序的衝突,早已在現代框架之內尋找理解和同一性,並進行百折不撓的調解,可是溫和與妥協的聲音實在太少了。像徐這樣的安撫者,極端需要雙方改善劇烈的爭吵,而且徐已經顯示出特別穩妥的範例。徐的所作所為表明,甚至在最大的文化鴻溝之上,以互相交流為使命的、有創造力的、開明的政治家,必然能架起理解的橋樑(幸運的是,在我完成徐的研究課題之前,中美之間的和解進程已經開始了)。在我研究徐的十年當中,有一件事情已經十分清楚:美國的越南政策,招致了20世紀降臨在美國人民頭上的最大災難——對國家的經濟、社會以及精神,造成了悲劇性的結果。過時的思想,有缺陷的政策,造成了美國在越南的失敗,從而使人或多或少感到,這好似鴉片戰爭以後中國經驗教訓的折射。現已經是美國轉而面對它在世界上影響力的局限性的時候了。這也意味著,通過徐的軼事看中國的經驗教訓,更能恰如其分地理解美國的慘痛進程。徐對西方入侵的有力回應,增強了一個認識:儘管他的世界已經永遠改變了,這種變局卻並不意味著中國必須(像以後數十年他的許多繼承人所做的那樣)拋棄自己的傳統,恰恰相反,中國應該適當去保留自己的傳統。而徐為了中國在這個複合的、多民族的世界上的生存,促進和解、妥協、了解,以及彼此融洽,所用的正是中庸之道。”
龍夫威1995年撰徐繼畲墓碑英文
龍夫威1995年撰徐繼畲墓碑英文
![龍夫威1995年撰徐繼畲墓碑英文 龍夫威1995年撰徐繼畲墓碑英文](/img/c/54a/nBnaugTO2MzNwQDZiJzN5gTMkF2NwUWMmJjZ2YjNyUDZmZjYiRWOzI2YwgzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
![龍夫威1995年撰徐繼畲墓碑英文 龍夫威1995年撰徐繼畲墓碑英文](/img/f/3b3/nBnauAjYjRTYwADOxgzY2YmYhNmY3YzYzQWNxUGZzIWOwEDZ4UjM5UGN3UzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)