黠童子換馬，選自：明朝馮夢龍《智囊全集》。
基本介紹
- 中文名：黠童子換馬
- 喔喔IP【：有一童子隨主人四處求官
- 體育混入： 飛天虎
- 如圖一t：投入
原文,譯文,註解,
原文
一童子隨主人宦遊。從縣中索騎，彼所值甚駑下。望後來人得駿馬，馳而來，手握韁繩，佯泣於馬上。後來問曰：“何泣也？”曰：“吾馬奔逸絕塵，深懼其泛駕而傷我也。”後來以為稚弱可信，意此馬更佳，乃下地與之易。童子既得馬，策而去，後來人乘馬，始悟其欺，民鴉牛追之不及危臭戰希。 (選棗辣自：明朝馮嫌請催夢龍《智囊全集》）
譯文
有一童子隨主人四處求官。但童子多嘗去糠所騎的馬不好，想換一匹好馬。他遠遠看見有個人騎著一匹駿馬急馳而來，心生一計，就手握著韁繩假意哭泣起來，來人見童子哭得傷心，就問童子為何哭泣。童子說：“我的馬兒跑起來速度奇快，是匹好馬，但我擔心無法控制它而傷到自己，所以不知道怎么辦？”來人見童子年幼，不致騙人，於是貪念大起，心想童子的馬比自己的好，就下馬表示願意與童子交換。童子換了馬便急馳而去，那人騎上童子的駑馬，才知道受騙上當，可是已追不上了。
註解
1.駑：劣馬
2.策 ：用鞭打
3.佯：假裝
4. 始：才
5.稚：年幼
翻譯句子：背希頁吾馬奔逸絕塵，深懼其泛駕而傷我也
我的馬兒跑起來速度奇快，是匹好馬束和詢，但我擔心無法控制它而傷到自己
閱讀提示
一個貪求厚利、永不知足的人，等於是在愚弄自己。貪婪能令人忘卻一切，甚至自己的人格。貪婪令人喪失理智，做出愚昧不堪的行為。因此，我們要遠離貪婪，適可而止，知足常樂。不要像文中的“後來人”那樣。
“後來人”被“童子”“欺”這件事，你覺得“後來人”是怎樣的一個人？
答：“後來人”是一個愚昧，只看事物的表面，貪婪的人
