《黑駿馬》是2014年東華大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：黑駿馬
- 作者：(英)安娜·塞維亞
- 出版社：東華大學出版社
- 出版時間：2014年
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787566904744
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
黑駿馬溫順聰明，身強力壯，烏黑亮澤，前額上有一道白色條紋，仿佛一顆美麗的白星。然而，命運多舛，變化無常，作為一匹馬，他飽經滄桑，嘗盡了人間的冷暖辛酸。其實，黑駿馬的一生是維多利亞時期各種馬的命運的縮影。在黑駿馬身上，我們可以看到人類的許多優秀品質：誠實可靠、堅定勇敢、溫順友善。儘管黑駿馬歷經磨難，但始終沒有改變這些品質。正如英國詩人拜倫所說：“你擁有人類的全部美德，卻毫無人類的缺陷。”
黑駿馬以自己的視角，用栩栩如生、惟妙惟肖的語言，講述了一個個娓娓動聽的故事，告訴世人：動物也有感覺，也有思想，人類應該善待動物。
圖書目錄
Part I / 2
第一部 / 3
Chapter 1 My Early Home / 4
第一章 最初的家 / 5
Chapter 2 The Hunt / 10
第二章 一次捕獵 / 11
Chapter 3 My Breaking In / 18
第三章 開始受馴 / 19
Chapter 4 Birtwick Park / 28
第四章 伯特維克莊園 / 29
Chapter 5 A Fair Start / 34
第五章 良好開端 / 35
Chapter 6 Liberty / 44
第六章 自由 / 45
Chapter 7 Ginger / 48
第七章 姜姐 / 49
Chapter 8 Ginger’s Story Continued / 58
第八章 姜姐故事續 / 59
Chapter 9 Merrylegs / 68
第九章 快樂腿 / 69
Chapter 10 A Talk in the Orchard / 76
第十章 果園裡的談話 / 77
Chapter 11 Plain Speaking / 90
第十一章 坦率對話 / 91
Chapter 12 A Stormy Day / 98
第十二章 暴風雨天 / 99
Chapter 13 The Devil’s Trade Mark / 106
第十三章 魔鬼標誌 / 107
Chapter 14 James Howard / 114
第十四章 詹姆斯·霍華德 / 115
Chapter 15 The Old Ostler / 122
第十五章 老馬夫 / 123
Chapter 16 The Fire / 130
第十六章 大火 / 131
Chapter 17 John Manly’s Talk / 140
第十七章 約翰·曼利的一席話 / 141
Chapter 18 Going for the Doctor / 150
第十八章 去請醫生 / 151
Chapter 19 Only Ignorance / 158
第十九章 只怪無知 / 159
Chapter 20 Joe Green / 164
第二十章 喬·格林 / 165
Chapter 21 The Parting / 172
第二十一章 分別 / 173
Part II / 180
第二部 / 181
Chapter 22 Earlshall / 182
第二十二章 伯爵府 / 183
Chapter 23 A Strike for Liberty / 192
第二十三章 為自由而戰 / 193
Chapter 24 The Lady Anne / 200
第二十四章 安妮小姐 / 201
Chapter 25 Reuben Smith / 214
第二十五章 魯賓·史密斯 / 215
Chapter 26 How it Ended / 222
第二十六章 如此結局 / 223
Chapter 27 Ruined, and Going Downhill / 230
第二十七章 糟蹋與衰敗 / 231
Chapter 28 A Job Horse and His Drivers / 236
第二十八章 打工馬和趕馬人 / 237
Chapter 29 Cockneys / 244
第二十九章 倫敦佬 / 245
Chapter 30 A Thief / 258
第三十章 小偷 / 259
Chapter 31 A Humbug / 264
第三十一章 騙子 / 265
Part III / 272
第三部 / 273
Chapter 32 A Horse Fair / 274
第三十二章 馬市 / 275
Chapter 33 A London Cab Horse / 282
第三十三章 一匹倫敦出租馬 / 283
Chapter 34 An Old War Horse / 292
第三十四章 一匹老戰馬 / 293
Chapter 35 Jerry Barker / 304
第三十五章 傑里·巴克 / 305
Chapter 36 The Sunday Cab / 316
第三十六章 禮拜天的出租馬車 / 317
Chapter 37 The Golden Rule / 328
第三十七章 金科玉律 / 329
Chapter 38 Dolly and a Real Gentleman / 336
第三十八章 多莉和真正的紳士 / 337
Chapter 39 Seedy Sam / 346
第三十九章 破衣薩姆 / 347
Chapter 40 Poor Ginger / 354
第四十章 可憐的姜姐 / 355
Chapter 41 The Butcher / 360
第四十一章 肉鋪 / 361
Chapter 42 The Election / 368
第四十二章 選舉 / 369
Chapter 43 A Friend in Need / 374
第四十三章 患難之交 / 375
Chapter 44 Old Captain and His Successor / 384
第四十四章 老上尉和他的接班人 / 385
Chapter 45 Jerry’s New Year / 394
第四十五章 傑里的新年 / 395
Part IV / 408
第四部 / 409
Chapter 46 Jakes and the Lady / 410
第四十六章 傑克斯和夫人 / 411
Chapter 47 Hard Times / 420
第四十七章 艱難歲月 / 421
Chapter 48 Farmer Thoroughgood and His Grandson Willie / 430
第四十八章 大好人農場主和他的孫子威利 / 431
Chapter 49 My Last Home / 440
第四十九章 最後的家 / 441
作者簡介
青閏，本名宋金柱，常用筆名聽泉、宣碧，河南武陟人，焦作大學翻譯中心主任。擅長英漢、漢英互譯。已在東華大學出版社、外文出版社、中國城市出版社、中國宇航出版社、金盾出版社、西安交通大學出版社、安徽科學技術出版社、廣西師範大學出版社等出版雙語著作152餘部。另在《世界文學》、《譯林》、《當代外國文學》、《英語世界》等報刊發表譯文和論文多篇。
