黃敏(湖南大學外國語學院副教授)

人物經歷

教育經歷

1984.9-1988.7：湖南師範大學外語系，英語，獲文學學士學位

2004.9-2007.6：湖南大學外語語言學與套用語言學碩士

工作經歷

1988-1993：長沙航空職業技術學院助教

1993-2000：湖南財經學院外語系講師

2000-2003 湖南大學外國語學院講師

2003-至今湖南大學外國語學院副教授

研究領域

英語教學

科研項目

1.2009-2011 主持省教育廳教改課題“大學英語分級教學模式下的學生自主學習能力的調查與研究”，已結題

2.2011-2013 主持中央高校專項課題“大學生英語自主學習能力發展狀況分析與研究”，已結題

3.2013-2014 主持校教改課題“大學生通過自主學習提高英語口語表達能力的實證研究”

4.2008-2011 參與湖南省社科基金課題“任選義詞語句法及語義研究” 排名第二

5.2008-2011 參與國家社科基金課題“違實條件句句法及語義研究”，

6.2004-2006 參與湖南省十五規劃課題“現代媒體與翻譯教學信息化研究”

7.2006-2008 參與校教改課題“湖南大學本科英語分級考試實施計算機測試的探索與實踐”

8.2016- 參與湖南省社科基金課題“基於原形範疇理論的辭彙深度知識顯性教學研究”

學術成果

論文發表

1.語境與英漢翻譯中詞義的確定，湖南大學學報社科版2001第2期CSSCI

2.翻譯標準與譯文質量—淺析《大學英語》精讀教師用書所附參考譯文中的某些不恰當翻譯，湖南師範大學社會科學學報1999年第4期核心期刊

3.文化差異與詞語的翻譯，湖南教育學院學報2002年第3期

4.略談中西文化差異及其對翻譯的影響，湖南師範大學學報專輯2002.4

5.雙及物結構句法的研究概述，湖南師範大學社科學報學術專刊2006.12

6.大學生英語運用能力滯後的原因及其對策，邵陽師專學報1999年第6期

7.英語定語從句的翻譯方法，實用外語教學探索1997.5

8.英漢習語對比與翻譯，外語教育論壇2000.9

9.正確理解和翻譯英語否定句，湖南醫學專科學校學報1999年第4期

10.也談英語中非否定意義的否定句，英語輔導報2000年第31期

11.大學英語分級教學模式下學生自主學習能力的調查與研究，湖南省大學外語專業委員會年度徵文二等獎

參編教材

1.實用英語綜合教程學習指南（1）中南工業大學出版社1997.7

2.實用英語綜合教程學習指南（2）中南工業大學出版社1997.7

3.閱讀理解.翻譯.簡答中南工業大學出版社1999.5

黃敏(湖南大學外國語學院副教授)

基本介紹