黃加振

人物簡介

黃加振副教授。現任職於福建農林大學文法學院外語系。

主要從事英語語言以及翻譯等相關領域的教學和科研工作。先後主持和承擔了福建省教育廳社會科學A類和B類各1項、福建省“十二五”規劃教育科學研究項目1項、福建農林大學青年基金等4項科研課題，參與各類課題多項，參與編寫全國高等院校“十二五”規劃翻譯系列教材1部，發表論文10餘篇。

受教育及工作經歷

1987年9月—1989年7月，莆田師專（現莆田學院），英語教育專業，專科。

1989年8月—1994年6月，仙遊承璜二中，中學二級教師（期間曾兼任英語教研組長）。

1994年9月—1996年7月，福建教育學院，英語教育專業，本科。

1996年8月—2002年7月仙遊蓋尾中學，中學一級教師（期間曾兼任年段長）。

2002年9月—2005年6月，福建師範大學外國語學院，英語語言文學專業，研究生，碩士。

2005年8月至今，福建農林大學文法學院外語系，副教授。（2010年9月—2011年6月，北京外國語大學訪學，師從馬會娟教授。）

翻譯、語言學、高級英語、寫作等

1、2007年獲得福建農林大學教案評比二等獎；

2、2007年論文《精確與模糊---淺談數字的翻譯》在福建省政府外事辦與福建省翻譯協會聯合舉辦的研討會上獲得三等獎，並獲得第十八屆世界翻譯大會論文收錄（光碟版）資格；

3、2008年7月被評為校優秀共產黨員；

4、2009年論文《從模糊語言學角度談<秋思>的翻譯》獲得福建省外國語言文學會2009年年會暨學術研討會大會優秀論文獎；

5、2011年論文《MTI學生英譯漢能力探微——以翻譯碩士畢業論文中的翻譯實踐為例》獲得首屆海峽兩岸外語教學與研究研討會暨福建省外國語文學會2011年會研討會論文優秀獎；

6、2013年參與校“外語系師生輔助下的“創新實驗班”學生英語學習研究：角色內涵及工作模式”教學改革，作為參與者獲得校教學成果二等獎；

7、2013年獲得福建農林大學優秀教師稱號；

8、2013年獲得校2013屆畢業生就業創業工作先進個人。