鹿鳴頌即聖派屈克護心鎧甲祝文(Lorica Sancti Patris Patricii Episcopi Armachiae et Illuminatoris Terrae Irelandiae),該祝文是阿爾瑪熙雅主教聖派屈克在勞蓋瑞君臨愛爾蘭時所作。作該祝文是為了保護派屈克和他的信眾免受愛爾蘭王國的迫害。
基本介紹
- 作品名稱:聖派屈克護心鎧甲祝文
- 外文名稱:Lorica Sancti Patris Patricii Episcopi Armachiae et Illuminatoris Terrae Irelandiae
- 作品別名:鹿鳴頌
- 創作年代:433年
- 作品出處:愛爾蘭王國
- 文學體裁:聖詩
- 作者:聖派屈克
歷史,內容,作用,
歷史
基督教在380年剛剛被立為羅馬帝國國教,英格蘭屬於羅馬帝國的一部分,愛爾蘭則不屬於羅馬帝國,還處於蠻荒時代,也不信基督教。派屈克的祖父是一位基督教神父,他父親是一位教會執事,他16歲的時候被愛爾蘭海盜所擄,帶到愛爾蘭,成為奴隸,在西海岸地區牧羊,歷盡艱辛。他被擄後過了六年,逃回了英格蘭。在家鄉他潛心研究神學,後又返回愛爾蘭進行傳教。
但在愛爾蘭傳教阻力很大,433年愛爾蘭國王勞蓋瑞在位時,為阻止派屈克前往塔拉地方傳教,在路上派下伏兵,要襲擊派屈克和他的信眾。派屈克來到伏兵所在,一無所懼,高聲誦唱此祝文,坦然前進。此時眾兵卒只見群鹿(聖人及眾修士)呦呦而鳴(即誦該祝文),又見一稚鹿(帕祖之徒聖本恩)肩負經卷跟隨。於是,派屈克一行順利過關,安全抵達塔拉;派屈克在那裡點燃了巴斯卦復活聖火。
內容
頌曰:
吾今興起,
藉大能之勇力,
即呼求於聖三,
藉於三位者之信德,
藉於惟一者之宣認,
朝於諸受造物之造化主。
吾今興起,
藉基利斯督降生及彼受浸之力,
藉彼受釘聖架及彼被瘞之力,
藉彼復活及彼升天之力,
藉彼末日降來判世之力。
吾今興起,
藉革魯賓熾愛之力,
於眾天神之聽命,
於眾總領天神之奉事,
於復活受賞報之冀望,
於眾聖祖之祈禱,
於眾先知之預言,
於眾宗徒之宣講,
於眾宣信者之信德,
於眾童貞者之潔德,
於眾行義者之功德。
吾今興起,
藉上天之力:
日之光,
月之明,
火之輝,
電之速,
風之疾,
海之深,
地之固,
石之堅。
吾今興起,
藉天主之力導我:
天主之神勇扶持我,
天主之智慧引領我,
天主之聖目觀照我,
天主之聖聰俯聽我,
天主之聖言訓誨我,
天主之聖手護佑我,
天主之正途展於我前,
天主之盾甲為我庇蔭,
天主之軍旅保我安泰:
毀壞諸魔之羅網,滅除諸惡之誘感,
調伏自性之意欲,及彼詛魘我病者,
彼或遐或邇,或一或眾,祈皆降伏無餘。
吾今召請此諸眾力,陣列於我及仇讎間:
抵擋傷我身我靈者,一切暴虐不仁之力,
抵擋假先知之蠱惑,
抵擋異教徒之邪律,
抵擋異端者之偽道,
抵擋拜偶像者之詭詐,
抵擋婦人、匠作、巫覡之詛咒,
抵擋一切危及人類身靈之術謀。
基利斯督庇佑我於此日,
免遭毒害,免遭火焚,
免遭水溺,免遭創傷,
惟願承受豐厚之恩賞。
基利斯督偕我,基利斯督臨於我前,基利斯督臨於我後,
基利斯督臨於我內,基利斯督臨於我下,基利斯督臨於我上,
基利斯督於我右,基利斯督於我左,
基利斯督偕我臥,基利斯督偕我坐,基利斯督偕我起,
基利斯督臨於思及我者之心,
基利斯督臨於言及我者之口,
基利斯督臨於見我者之目,
基利斯督臨於聞我者之耳。
吾今興起,藉大能之勇力,
即呼求於聖三,
藉於三位者之信德,
藉於惟一者之宣認,
朝於諸受造物之造化主。
救恩惟屬乎主。
救恩惟屬乎主。
救恩惟屬基利斯督。
主歟,願爾之救恩常偕我眾,及於無窮。阿們。
作用
該祝文是正信的鎧胄,護人肉身靈魂免遭魔鬼,惡人及罪孽的傷害。若人每日虔誠勤勉地在上帝面前專心誦念,則魔類不敢正視此人;該祝文將成為持誦者的護盾,遮止一切毒害與嫉恨;又能保人免於猝死;且在死後成為靈魂所佩之護心寶甲,抵禦升天途中空域刑關內裙魔的攻擊,保衛亡靈不受地獄吞噬者所遣伏兵之害,安然過關面主,領受光明之國永世的恩賞。