鶴長鳧短，典故名，典出《莊子集釋》卷四上〈外篇·駢拇〉。鳧，野鴨；脛，腳也。野鴨的小腿很短，鶴的小腿很長。後遂以“鶴長鳧短”比喻事物各有特點。亦作“ 鶴長鳧短 ”。
基本介紹
- 詞目：鶴長鳧短
- 拼音：hè cháng fú duǎn
- 解釋：比喻事物各有特點。
- 常用程度：一般
成語解釋,成語典故,詳細釋義,典源,譯文,詞語辨析,
成語解釋
【成語】： 鶴長鳧短
【拼音】： hè cháng fú duǎn
【解釋】：鳧，野鴨；脛，腳也。野鴨的小腿很短，鶴的小腿很長。後遂以“鶴長鳧短”比喻事物各有特點。亦作“ 鶴長鳧短 ”。
成語典故
【出處】： 《莊子·駢拇》：“鳧脛雖短，續之則憂；鶴脛雖長，斷之則悲。”
【舉例造句】：鶴長鳧短不能齊，到頭來不知誰是誰。 ★元·呂止庵《集賢賓·嘆世》套曲
用典示例
宋周紫芝《漁家傲》詞：“遇坎乘流隨分了，雞蟲得失能多少，兒輩雌黃堪一笑。堪一笑，鶴長鳧短從他道。”
元 呂止庵 《集賢賓·嘆世》套曲：“鶴長鳧短不能齊，到頭來不知誰是誰。”
金 元好問 《示懷祖》詩：“狗盜雞鳴皆有用，鶴長鳧短果如何。”
詳細釋義
典源
《莊子集釋》卷四上〈外篇·駢拇〉
彼正正者，不失其性命之情。故合者不為駢，而枝者不為跂；長者不為有餘，短者不為不足。是故鳧脛雖短，續之則憂；鶴脛雖長，斷之則悲。故性長非所斷，性短非所續，無所去憂也。意仁義其非人情乎！彼仁人何其多憂也？
唐·成玄英疏：「鳧，小鴨也。鶴，鶬之類也。脛，腳也。自然之理，亭毒眾形，雖復脩短不同，而形體各足稱事，鹹得逍遙。而惑者方欲截鶴之長續鳧之短以為齊，深乖造化，違失本性，所以憂悲。」
譯文
那所謂的至理正道，就是不違反事物各得其所而又順應自然的真情。所以說合在一塊的不算是並生，而旁出枝生的不算是多餘，長的不算是有餘，短的不算是不足。因此，野鴨的小腿雖然很短，續長一截就有憂患；鶴的小腿雖然很長，截去一段就會痛苦。事物原本就很長是不可以隨意截短的，事物原本就很短也是不可以隨意續長的，這樣各種事物也就沒有必要去排除憂患了。噫！仁義恐怕不是人所固有的真情吧？那些倡導仁義的人怎么會有那么多擔憂呢？
詞語辨析
感情色彩：褒義詞
語法用法：作賓語、定語；用於處事
成語結構：聯合式
產生年代：古代
