基本介紹
主要聲優,各話製作,音樂原聲,
主要聲優
山田康雄（魯邦三世）
納谷悟朗（銭形警部）
小林清志（次元大介）
増山江威子（峰不二子）
井上真樹夫（石川五右衛門）。
各話製作
1 ルパン三世颯爽登場（魯邦三世颯爽登場）
2 リオの夕陽に咲く札束（在里約熱內盧夕陽下映照的鈔票）
3 ヒトラーの遺產（希特勒的財產）
4 ネッシーの唄が聞こえる（聽到尼斯湖水怪的歌聲）
5 金塊の運び方教えます（教你運金塊的方法）
6 ピサの斜塔は立っているか（比薩斜塔還可以矗立嗎）
7 ツタンカーメン三千年の呪い（圖坦卡蒙三千年的詛咒）
8 ベネチア超特急（威尼斯的高速列車）
9 浮世絵ブルースはいかが（覺得浮世繪的藍色如何）
10 ファイルM123を盜め（盜取檔案M123）
11 モナコGPに賭けろ（賭在摩洛哥GP上）
12 大統領への贈り物（給大總統的禮物）
13 サンフランシスコ大追跡（舊金山大追蹤）
14 カリブ海の大冒険（加勒比海的大冒險）
15 名探偵空をゆく（名偵探飛往空中）
16 二つの顏のルパン（兩個臉孔的魯邦）
17 オイルダラーを狙え（目標是油錢）
18 ブラックパンサー（BLACK PANTHER）
19 十年金庫は破れるか（能夠破開十年一開的保險庫嗎）
20 追いつめられたルパン（被逼到絕境的魯邦）
21 五右ェ門の復讐（五右衛門的復仇）
22 謎の女人館を探れ（探尋謎之女人館）
23 第4次元の魔女（來自四次元的魔女）
24 怪盜ねずみ小僧現わる（怪盜老鼠小僧登場）
25 必殺鉄トカゲ見參（必殺的鐵蜥蜴登場）
26 バラとピストル（薔薇和手槍）
27 シンデレラの切手はどこへいった（灰姑娘的郵票去了哪裡）
28 女刑事メロン（女刑警美露）
29 電撃ハトポッポ作戦（電擊浮游作戰）
30 モロッコの風は熱く（摩洛哥的風是非常熾熱）
31白夜に向かって撃て（向白夜開槍）
32 ルパンは二度死ぬ（魯邦是不會再死）
33 オリオンの王冠は誰のもの（獵戶座皇冠到底會屬於誰）
34 吸血鬼になったルパン（成為吸血鬼的魯邦）
35 ゴリラギャングを追っかけろ（應付猩猩群）
36 月影城の秘密をあばけ（解開月影城之謎）
37 ジンギスカンの埋蔵金（成吉思汗的寶藏）
38 ICPOの甘い罠（國際刑警的甜蜜陷阱）
39 香港の夜空にダイヤは消えた（消失在香港夜空的鑽石）
40 ミサイルジャック作戦（飛彈搶奪作戰）
41 かぐや姫の寶を探せ（尋找竹姬的寶物）
42 花嫁になったルパン（成為新娘的魯邦）
43北京原人の骨はどこに（北京猿人的骨骼在哪裡）
44 消えた特別裝甲車（消失的特別裝甲車）
45 殺しはワインの匂い（殺人是紅酒的味道）
46 ルパン お高く売ります（魯邦被高價賣掉）
47 女王陛下のズッコケ警部（女王殿下跟落伍警部）
48 非常ベルにルパンは笑う（聽到警鐘讓魯邦大笑）
49 可愛い女には毒がある（可愛的女人都是有毒）
50 私が愛したルパン（前篇）（我愛著的魯邦前篇）
51 私が愛したルパン（後篇）（我愛著的魯邦後篇）
52 エマニエルは天使のささやき（愛瑪尼露那天使般的細語）
53 狂気のファントマ?マークIII（瘋狂的科特姆·馬基Ⅲ）
54 半七刑事 十年目の約束（半七刑警的十年約定）
55 花吹雪 謎の五人眾（前篇）（花吹雪，神秘的五人眾前篇）
56 花吹雪 謎の五人眾（後篇）（花吹雪，神秘的五人眾後篇）
57 コンピューターかルパンか（是電腦？還是魯邦）
58 國境は別れの顏（國界是離別的樣子）
59 マダムXの不思議な世界（瑪德姆X的不可思議世界）
60 インドに自殺の花が咲く（在印度盛開的自殺之花）
61 空飛ぶ斬鉄剣（飛天的斬鐵劍）
62 ルパンを呼ぶ悪魔の鐘の音（呼喚魯邦的惡魔鐘聲）
63 罠には罠を!（陷阱對陷阱）
64 クリスマスは女神の手に（聖誕在女神的手中）
65 ルパンの敵はルパン（魯邦的敵人是魯邦）
66 射殺命令!!（射殺命令）
67 ルパンの大西遊記（魯邦的大西遊記）
68 カジノ島?逆転また逆転（賭博島，逆轉再逆轉）
69 とっつぁんの惚れた女（老哥所愛上的女人）
70 クラシック泥棒と九官鳥（著名小偷跟九官鳥）
71 ルパン対新選組（魯邦對新選組）
72 スケートボード殺人事件（滑板殺人事件）
73 花も嵐も泥棒レース（花與風暴也在小偷賽車）
74 恐怖のカメレオン人間（恐怖的變色龍人）
75 不二子に花嫁衣裳はにあわない（不二子和婚紗不合適）
76 シェークスピアを知ってるかい（認識莎士比亞嗎）
77 星占いでルパンを逮捕（用占星術逮捕魯邦）
78 ロボットの瞳にダイヤが光る（機器人的眼睛有鑽石的光輝）
79 ルパン葬送曲（魯邦葬送曲）
80 最後の差し入れはカップラーメン（最後的手信是杯麵）
81 不二子! 男はつらいぜ（不二子，男人很辛苦喔）
82 とっつあん人質救出作戦（救出人質老哥）
83 ルパンの大西部劇（魯邦的大西部劇）
84 復讐はルパンにまかせろ（復仇就交給魯邦）
85 ICPOマル秘指令（ICPO的秘密指令）
86 謎の夜光仮面現わる（神秘的夜光蒙面人出現）
87 悪魔がルパンを招くとき（惡魔在呼喚魯邦的時候）
88 ルパンの南極北極大冒険（魯邦的南極北極大冒險）
89 ドロボウ交響曲を 鳴らせ（演奏起小偷交響樂）
90 悪い奴ほど大悪黨（壞人全都是大壞蛋）
91 時を駆ける少女（超越時空的少女）
92 マダムと泥棒四重奏（老婦人跟小偷的四重奏）
93 萬里の長城インベーダー作戦（萬里長城侵略者大作戰）
94 ルパン対スーパーマン（魯邦對超人）
95 幽霊船より愛をこめて（愛比幽靈船重要）
96 ルパンのお料理天國（魯邦的料理天國）
97 ルパン一世の秘寶を探せ（尋找魯邦一世的秘寶）
98 父っつあんのいない日（沒有老哥的日子）
99 荒野に散ったコンバット?マグナム（荒野中散落的戰鬥馬格南）
100 名畫強奪ウルトラ作戦（原案：杢野武彥）（超級名畫搶奪作戰）
101 ベルサイユは愛に燃えた（原案：池田理代子）（在凡爾賽所燃燒的愛）
102 ルパンはシャネルがお好き（原案：岡田貴夫）（魯邦喜歡香奈兒香水）
103 狼は天使を見た（原案：藤本敬三）（狼看到天使）
104 もっとも危険な黃金ベッド（非常危險的黃金睡床）
105 怪奇鬼首島に女が消えた（女人消失在怪奇鬼首島內）
106 君はネコ ぼくはカツオ節（你是貓而我是柴魚乾）
107 結婚指輪は呪いの罠（結婚戒指是詛咒的陷阱）
108 哀しみの斬鉄剣（悲哀的斬鐵劍）
109 ルパン 史上最大の苦戦（魯邦史上最大的苦戰）
110 激寫 これが不二子だ（激攝，這就是不二子了）
111 インベーダー金庫は開いたか?（太空保衛者保險庫被打開了嗎）
112 五右ェ門危機一髪（五右衛門危機一發）
113 作戦名は忠臣蔵（作戰名為忠臣藏）
114 迷畫 最初の晩餐の秘密（謎畫最初的晚餐的秘密）
115 モナリザは二度微笑う(蒙娜麗莎的二度微笑)
116 108つの鐘は 鳴ったか(108個鐘敲響)
117 チューインガム変裝作戦(嚼口香糖變裝作戰)
118南十字星がダイヤに見えた(南十字星在鑽石)
119 ルパンを殺したルパン(魯邦殺死了亞森·羅賓)
121 オレの爺さんが殘した寶物(我的爺爺留下的寶物)
122 珍発見 ナポレオンの財寶(珍發現拿破崙的財寶)
123 泥棒はパリで(小偷在巴黎)
124 1999年ポップコーンの旅(一九九九年的爆米花之旅)
125 オイルダラーの大謀略(尤達羅的大謀略)
126 地獄へルパンを道づれ(地獄和魯邦在一起)
127 直撃! デッドボール作戦(直擊！死球作戰)
128 老婆とルパンの泥棒合戦(老太婆和魯邦的合作戰)
129 次元に男心の優しさを見た(次元在意的溫柔)
130 ルパン対奇人二面相（魯邦對奇人二面相）
131 二人五右ェ門斬鉄剣の謎(二人五右衛門斬鐵劍之謎)
132 霊山ヒマラヤの泥棒教団(靈山喜馬拉雅的小偷教團)
133 熱いお寶に手を出すな(熱的寶物的事)
134 ルパン逮捕頂上作戦（魯邦逮捕山頂作戰）
135 毒薬と魔術とルパン三世（毒藥和魔術和魯邦三世）
136 ゴールドバタフライの復讐
137 華麗なるチームプレイ作戦(華麗的チームプレイ作戰)
138 ポンペイの秘寶と毒蛇(美麗的秘寶和毒蛇)
139 ルパンのすべてを盜め（盜走魯邦的一切）
140 狼は走れ 豚に転がれ(大灰狼跑,豬滾了)
141 1980 モスクワ黙示錄
142 グランドレース 消えた大本命
143 マイアミ銀行襲撃記念日（邁阿密銀行襲擊紀念日）
144 不二子危機一髪救出作戦（ 不二子危機一髪救出作戦）
145 死の翼アルバトロス（原案：宮崎駿）（死之翼信天翁）
146 ルパン 華麗なる敗北（魯邦華麗的敗北）
147白夜に消えた人魚（消失在白夜的人魚）
148 ターゲットは555M（目標是555米）
149 ベールをはいだメッカの秘寶
150 ピアノ交響曲「動物園」
151 ルパン逮捕ハイウェイ作戦（魯邦逮捕高速公路作戰）
152と帽子と拳銃と（次元和帽子和手槍）
153 神様のくれた札束（神所贈與的鈔票）
154 ヘクサゴンの大いなる遺產（六角形的巨大遺產）
155 さらば愛しきルパンよ（原案：宮崎駿）（再見了，可愛的魯邦）
音樂原聲
■片頭曲
「ルパン三世’78」（1話～26話）
「ルパン三世のテーマ」唄：ピートマック・ジュニア（27話～51話）
「ルパン三世’79」（52話～103話）
「ルパン三世’80」（104話～155話）（以上作曲皆為大野雄二）
■片尾曲
「ルパン三世 愛のテーマ」（1話～26話）
「ルパン三世 愛のテーマ」唄:水木一郎（27話～51話）
「ラブ・スコール」唄:サンドラ・ホーン（52話～102話）
「ラブ・イズ・エブリシング」唄:木村升（103話～155話）
