《高句麗渤海壁畫墓研究譯文集》是2023年商務印書館出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：高句麗渤海壁畫墓研究譯文集
- 作者：鄭春穎 / 潘博星 / 盛宇平
- 出版時間：2023年11月
- 出版社：商務印書館
- 頁數：212 頁
- ISBN： 9787100214254
- 定價：80.00 元
- 裝幀：平裝
內容簡介 ,圖書目錄 ,作者簡介 ,
內容簡介
※ 高句麗渤海壁畫的全文譯介
高句麗、渤海壁畫墓是寶貴的世界文化遺產，也是人類共同的精神文明載體。本書是長春師範大學高句麗渤海研究院歷經五年時間精心打磨的學術譯文集，編譯了日本、韓國、俄羅斯等國多名學者在該領域的代表作，從服飾、圖像、人物、墓葬分類等多個角度對高句麗、渤海壁畫墓所蘊含的文化核心進行了闡述。各國學者對高句麗、渤海問題的探究也折射出了人類追溯文明之源的共同理想。
圖書目錄
高句麗壁畫墓的發掘 / 1
〔日〕東潮 著 姜瑞玉 譯 鄭春穎 校
東亞古代服飾的圖像學和考古學
——高句麗、渤海、新羅、日本的服飾 / 18
〔日〕東潮 著 姜瑞玉 譯 鄭春穎 校
東北亞古代服飾圖像
—高句麗、渤海、新羅、日本的服飾 / 47
〔日〕東潮 著 鄭麗娜 譯 鄭春穎 校
壁畫四神圖的比較分析
——竹原古墓壁畫的再研究 / 65
〔日〕基峰修 著 姜瑞玉 譯 鄭春穎 校
高句麗古墓壁畫中的人物身份 / 107
〔韓〕琴京淑 著 馬猛 譯 潘博星 校
安岳 3 號墓 / 127
〔韓〕全虎兌 著 潘博星 譯 鄭春穎 校
高句麗壁畫墓的現狀及被葬者再探討 / 163
〔韓〕鄭好夑 著 金錦子 譯 鄭春穎 校
渤海墓葬的分類問題 / 188
〔俄〕В. В. 阿赫梅德夫 著 盛宇平 譯 鄭春穎 校
高句麗積石墓及其對渤海葬儀的影響 / 196
〔俄〕В. В. 阿赫梅德夫 著 盛宇平 譯 鄭春穎 校
作者簡介
鄭春穎，1974年生，遼寧瀋陽人，吉林大學史學博士，日本九州大學訪問學者，中國社會科學院中國邊疆研究所訪問學者。國家社科基金同行評議專家、吉林省拔尖創新人才（第一層次）、吉林省高校新世紀人文社科優秀人才、吉林省社會科學“十四五”規劃學科專家。現任長春師範大學高句麗渤海研究院院長、東北亞歷史文化研究所所長，東北民族與疆域研究基地主任，三級教授，博士生導師。主要從事高句麗歷史與考古研究。主持國家社科基金項目，教育部人文社科基金項目，吉林省社科基金項目等多項課題。著作有《高句麗服飾研究》《幽冥里的華麗——高句麗壁畫服飾的識讀、剖析與演繹》《正史〈高句麗傳〉史源學研究》《正史〈高句麗傳〉校注》等。在各級學術期刊發表論文40餘篇。獲得吉林省社科優秀成果二等獎2項，長春市社科優秀成果二等獎1項。
潘博星，長春師範大學高句麗渤海研究院助理研究員。2013年畢業於韓國仁荷大學政治外交專業，獲政治學博士學位。主要從事東北亞國際關係、高句麗渤海問題研究，承擔多項高句麗渤海問題相關國家級、省級課題。
盛宇平，長春師範大學東北亞歷史文化研究所科研人員。1990年4月生，吉林長春人。2016年畢業於白俄羅斯國立大學，獲語言學學士、碩士。2018年至今在長春師範大學歷史文化學院從事博士研究。專業方向為高句麗、渤海歷史研究，近年主要關注這一領域的文獻編纂與國內外相關文獻整理工作，此外還進行了一系列軟科學研究。合編論文集《東北亞研究論叢》第12輯，在《現代情報》《南方文物》《中國科技信息》《土壤與作物》等刊物發表論文4篇。參與了國家社科基金項目等國家及省部級科研項目4項。
