馬查多·德·阿西斯

馬查多·德·阿西斯

若阿金·馬里亞·馬查多·德·阿西斯(Machado de Assis,1839.6.21—1908.9.29),巴西作家。

美國作家班傑明·莫澤(Benjamin Moser)認為阿西斯是巴西歷史上最偉大的作家,美國作家蘇珊·桑塔格將阿西斯稱作“拉丁美洲史上最偉大的作家”,哈羅德·布魯姆(Harold Bloom)甚至將他譽為“有史以來黑人文學的頂峰”。

基本介紹

  • 中文名:馬查多·德·阿西斯 
  • 外文名:Machado de Assis 
  • 出生日期:1839年 
  • 逝世日期:1908年 
  • 職業:作家 
人物生平,代表作品,出版圖書,人物評價,

人物生平

阿西斯從不願向人坦言自己有四分之一的黑人血統。他的母親是白人,靠替人洗衣服為生,在阿西斯9歲那年就撒手人寰。他的父親是一名黑白混血的粉刷匠,爺爺則是一名被解放的黑奴。他還有一位黑白混血的繼母,她對阿西斯視如己出,但據說阿西斯並沒有盡到贍養的義務。
17歲那年,他開始在一家印刷店打工,從而結交了一批知識分子,很快他就出版了自己的詩集,並在一個頗有影響力的小圈子裡得到了不錯的反響,小說處女作《復活 》(Resurrection,1872)也正式確立了他在批評界的良好聲譽。
馬查多·德·阿西斯是19世紀巴西現實主義的傑出代表,也是文壇公認的巴西最優秀的作家之一。

代表作品

阿西斯在70年代的作品,如《復甦》《子夜故事集》《手和手套》《埃萊娜》等仍以講述傳奇性和感傷性的愛情故事為主要內容,遵循著浪漫主義的創作原則。
1881年,長篇小說《布拉斯·庫巴斯德死後回憶》的出版標誌著馬查多思想觀念的重大轉折,他否定了浪漫主義對社會現象所秉持的盲目贊同態度,轉而開始了對社會的揭露與批判。
《沉默先生》出版於1899年,是馬查多從浪漫主義文學向現實主義文學的轉型之作,其中既延續了前期批判資產階級偽善的現實主義傳統,又通過對心理分析這一藝術手法的出色運用,開創了巴西小說中心理分析的先河。通過對人物精神的洞悉和對敘事手法的把握,馬查多徹底擺脫了前期浪漫主義意識形態的束縛,創作出看似無比真實卻又充滿謊言與欺騙的故事。
中國大陸地區目前已經譯介了部分阿西斯的作品:
《幻滅三部曲》(1992年,灕江出版社,翁怡蘭等翻譯)中包含了阿西斯三部代表作《布拉斯·庫巴斯死後的回憶》《唐·卡斯穆羅》與《金卡斯·博爾巴》。後兩部作品之後有單行本面世:《金卡斯·博爾巴》(上海譯文出版社,1999年,孫成敖譯)、《沉默先生》(即《唐·卡斯穆羅》的另一種譯名,外文出版社,2001年,李均報譯)。此外,我國還出版過他的短篇集《精神病醫生》(人民文學出版社,2004年,李均報譯)

出版圖書

  • 沒有更多了
作者名稱:馬查多·德·阿西斯
作者類型:
作者時間:1999年12月
《金卡斯·博爾巴》是1999年上海譯文出版社出版的圖書,作者是【巴西】馬查多·德·阿西斯。

人物評價

巴西文學巨擘馬查多·德·阿西斯在對“浪漫主義”的反思中發展了“現實主義”。巴西“浪漫主義”的代表作《伊拉塞瑪》用印第安公主與葡萄牙士兵的愛情構建了種族與文明融合的寓言,為巴西的“國家性”書寫提供了最初範式。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們