馬拉卡(網路詞語)

馬拉卡（英文：malakas，希臘文：μαλάκας）是希臘辭彙μαλάκας（意為“混蛋”）的中文音譯，是一個帶有謾罵色彩的貶義語氣辭彙。

該辭彙來源於遊戲《刺客信條：奧德賽》，遊戲中主角遇上不順心的事情經常會說出該辭彙，因此也被玩家戲稱為“馬拉卡”。此外颱風馬勒卡也因發音轉寫同“馬拉卡”而於2023年被颱風委員會正式除名。

基本介紹

• 中文名：馬拉卡
• 外文名：malakas
  μαλάκας
• 含義：謾罵語氣詞
• 出處：刺客信條：奧德賽
• 褒貶性：貶義

詞語來源

馬拉卡，音譯自希臘辭彙μαλάκας（意為混蛋”），是一個貶義的語氣詞，是經常被主角掛在嘴邊，貫穿了整部《刺客信條：奧德賽》的靈魂語句，因此主角也被各位玩家親切地稱為馬拉卡”。

“馬拉卡”是一個罵人的語氣詞，跟中文的“MD”“CNM”“混蛋”“可惡”等以及英文的“謝特”“碧池”等較為相似。主角基本上都是在遇到不好的事情，不順心的事情的時候，就會飈出一句“馬拉卡”。

相關事件

2022年第1號颱風“馬勒卡”（Malakas）因其發音轉寫同“馬拉卡”而被英國向颱風委員會投訴涉髒並建議除名，並於2023年颱風委員會第55屆會議中獲得通過。