《馬伯樂（完整版）》是2018年9月中國大百科全書出版社出版的圖書，作者是蕭紅。
基本介紹
- 書名：馬伯樂（完整版）
- 作者：蕭紅
- 出版社：中國大百科全書出版社
- 出版時間：2018年9月
- 頁數：436 頁
- 定價：68 元
- 開本：32 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787520203487
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
蕭紅是現代文學史上極具才華的女作家，《馬伯樂》是其代表作品之一，也是她的絕筆之作。第九章未寫完被庸醫誤診而去世。
故事的情節是這樣的：
馬伯樂出生於青島一個有錢而且信洋教的家庭里，是“五四”以後成長起來的新青年，他沒有任何謀生能力，僅憑藉父親的資本過日子，他依靠家人，卻鄙視家人，家人的白眼和輕視實在忍受不下去時，他“出逃”到大學去旁聽，不僅沒能賺上錢，反而灰溜溜地回家來。但他無論如何也忍受不了這種在家的窩囊處境，又跟家人說要去上海開書店，結果仍然是以灰溜溜回來而結束。“盧溝橋事件”一發生，馬伯樂即刻從青島逃到了上海，住在一個沒有窗子、沒有光線的房子裡，吃的永遠是蛋炒飯，卻自我安慰說不吃飽的目的是為了訓練。可以說，馬伯樂在行為上都倒退到和叫花子相媲美的程度，可在精神上卻欣賞著叫花子受過訓練的飢餓“美”，欣賞著叫花子吃不飽也不哭，也不想法子再吃的“優美”。
蕭紅在創作完第二部第九章就去世了，使本書成為一部未完之書。葛浩文續寫了第十章到第十三章，約3萬字。英文稿完成後，葛浩文先生的夫人、翻譯家林麗君（Sylvia Li-chun Lin） 女士將此作由英文譯成漢語，這一跨越世紀的書寫終於圓滿完成。但續寫的內容究竟是什麼，馬伯樂結局如何，留給讀者們自己去讀。
作者簡介
蕭紅，中國現代著名女作家。1911年6月2日生於黑龍江呼蘭縣，原名張道瑩，筆名蕭紅，悄吟。1933年開始文學創作，與蕭軍出版作品合集《跋涉》。1934年到上海，次年中篇小說《生死場》在魯迅幫助下作為“奴隸叢書”之一種出版，這部作品使蕭紅在上世紀30年代文壇上嶄露頭角。1936年，蕭紅為擺脫精神上的苦惱東渡日本，在東京寫下了散文《孤獨的生活》、長篇組詩《砂粒》等。抗日戰爭爆發後，投入抗日救亡運動。1938年與蕭軍離異，與端木蕻良結合。1940年春與端木同抵香港，之後發表小說《馬伯樂》《呼蘭河傳》等。1942年1月22日病逝於香港，年僅31歲。
葛浩文（Howard Goldblatt），1939年生人，印第安納大學博士，聖母大學教授，香港城市大學客座教授，著名漢學家，翻譯家。葛浩文早年以《蕭紅評傳》聞名，後以翻譯中國文學為讀者稱道。經他譯成英文的中國作家有數十位之眾，按譯文出版先後：朱自清、黃春明、謝霜天、陳若曦、蕭紅、李昂、白先勇、東方白、蕭軍、袁瓊瓊、楊絳、林斤瀾、王蒙、端木蕻良、汪曾祺、高曉聲、王安憶、劉賓雁、蕭颯、艾蓓、聞一多、阿成、莫言、劉恆、蘇童、王朔、李銳、劉心武、王禎和、潘人木、格非、虹影、朱天文、巴金、施叔青、朱天心、賈平凹、劉震雲、姜戎、老鬼、畢飛宇、老舍、阿來，等等。葛浩文還是研究者，尤其在現當代中國文學方面，數十年如一日，成績斐然，說他是中國文學的海外傳人也不過分。
