《香港原居民客家話 : 一個消失中的聲音》由香港中國語文學會於2004年出版，作者劉鎮發。
基本介紹
- 作者：劉鎮發
- ISBN：9786277490034
- 頁數：236
- 定價：HKD50.00
- 出版社：香港 香港中國語文學會
- 出版時間：2004
- 裝幀：平裝
作者介紹,作品目錄,
作者介紹
早年研習生物學，香港中文大學理學士、碩士，德國柏林自由大學科學博士。曾在德國、台灣、香港從事生命科學研究。1994年10月起改習語言學，在香港理工大學獲得碩士、博士和博士後等學位資格。
作品目錄
序言
第一章 香港的居民和香港客語 1
第二章 香港客語的音系 12
第三章 香港客語的辭彙 29
第四章 香港客語的語法 48
第五章 香港的新派客語 55
第六章 不一樣的香港客語：平婆話 68
第七章 香港客語與其他客語的比較 74
第八章 香港客語的過去現在和將來 83
參考文獻 91
附錄 A1 香港客語讀音 99
附錄 A2 梅州市區（含梅江區、梅縣區）的梅州話系 153
附錄 A3 香港客語音節表 155
附錄 A4 香港客語辭彙 161
第一章 香港的居民和香港客語 1
第二章 香港客語的音系 12
第三章 香港客語的辭彙 29
第四章 香港客語的語法 48
第五章 香港的新派客語 55
第六章 不一樣的香港客語：平婆話 68
第七章 香港客語與其他客語的比較 74
第八章 香港客語的過去現在和將來 83
參考文獻 91
附錄 A1 香港客語讀音 99
附錄 A2 梅州市區（含梅江區、梅縣區）的梅州話系 153
附錄 A3 香港客語音節表 155
附錄 A4 香港客語辭彙 161
