養眼花瓶(eye candy)指代在視覺上頗具吸引力的人或者能夠吸引人眼球的視覺效果,就是說,這些人或者視覺畫面從表面來說很具有吸引力。就像candy(糖果)一樣,既沒有什麼營養價值,也沒什麼實質內容,而只是能夠引起更多人關注的興趣。至於他們本質如何,則通常少人在意。
含義,劃分,
含義
Eye candy這個詞初見於1983年,是由INTERAC公司的互動視盤、用戶界面設計師首先使用的。他們將文本、音頻、圖示、照片以及視頻融合成一個整體的展示界面,而eye candy指的就是為上述整體信息提供支持的視覺畫面,這些畫面通常都會設計得非常吸引人眼球。
劃分
演藝界通常都分“實力派”和“偶像派”。前者靠本事取勝,而後者多少都靠臉蛋或身材取勝。當然,也不能否認有一部分偶像和實力兼具的藝人存在。那些長相出眾的藝人就難免會被人冠以“花瓶”的稱呼,這樣的人在英文裡叫做eye candy,譯為“養眼花瓶”。
Eye candy也可以指代那些僅僅用來讓觀眾賞心悅目的演員(通常被人們稱為“花瓶”)。很多小說和文章都曾經用這個詞來表現一個人的外在吸引力。