原指周文王夢飛熊而得太公望。後比喻聖主得賢臣的徵兆。
基本介紹
- 中文名：飛熊入夢
- 拼音：fēi xióng rù mèng
- 釋義：後比喻聖主得賢臣的徵兆
- 出處：《史記·齊太公世家》
基本信息,故事,典故出處,英文翻譯,成語資料,
基本信息
【釋義】原指周文王夢飛熊而得太公望。後比喻聖主得賢臣的徵兆。
【用法】主謂式；作賓語、定語；比喻聖主得賢臣的徵兆
故事
版本一：飛熊入夢的正史記載出自西漢·司馬遷《史記·齊太公世家》：“西伯將出獵,卜之,曰‘所獲非龍非彲,非虎非羆；所獲霸王之輔’.”羆,熊的一種,也叫馬熊或人熊.後來為了神話統治者,應賢臣入夢之類的迷信,民間漸漸地把“非虎非羆”傳成了“飛虎飛熊”.
版本二：明清志怪小說《封神演義》中姜尚是元始天尊弟子,道號飛熊道人.第二十三回“文王曰：‘孤今夜三鼓,得一異夢,夢見東南有一隻白額猛虎,脅生雙翼,望帳中撲來,孤急呼左右,只見台後火光沖霄,一聲響喨,驚醒,乃是一夢.此兆不知主何吉凶?'散宜生躬身賀曰：‘此夢乃大王之大吉兆,主大王得棟樑之臣,大賢之客,真不讓風后、伊尹之右.’文王曰：‘卿何以見得如此?’宜生曰：‘昔商高宗曾有飛熊入夢,得傅說於版築之間；今主公夢虎生雙翼者,乃熊也；又見台後火光,乃火煅物之象.今西方屬金,金見火必煅；煅煉寒金,必成大器.此乃興周之大兆.故此臣特欣賀.’眾官聽罷,齊聲稱賀.文王傳旨回駕,心欲訪賢,以應此兆.”然後就是找到了在渭水邊上表演行為藝術的姜太公.
版本二：明清志怪小說《封神演義》中姜尚是元始天尊弟子,道號飛熊道人.第二十三回“文王曰：‘孤今夜三鼓,得一異夢,夢見東南有一隻白額猛虎,脅生雙翼,望帳中撲來,孤急呼左右,只見台後火光沖霄,一聲響喨,驚醒,乃是一夢.此兆不知主何吉凶?'散宜生躬身賀曰：‘此夢乃大王之大吉兆,主大王得棟樑之臣,大賢之客,真不讓風后、伊尹之右.’文王曰：‘卿何以見得如此?’宜生曰：‘昔商高宗曾有飛熊入夢,得傅說於版築之間；今主公夢虎生雙翼者,乃熊也；又見台後火光,乃火煅物之象.今西方屬金,金見火必煅；煅煉寒金,必成大器.此乃興周之大兆.故此臣特欣賀.’眾官聽罷,齊聲稱賀.文王傳旨回駕,心欲訪賢,以應此兆.”然後就是找到了在渭水邊上表演行為藝術的姜太公.
典故出處
英文翻譯
have a dream of meeting a flying bear
成語資料
【常用程度】生僻
【感情色彩】褒義詞
【語法用法】作賓語、定語；比喻聖主得賢臣的徵兆
【成語結構】主謂式
【產生年代】古代
