風雨同舟(成語解釋)

風雨同舟是一個漢語成語，讀音是fēng yǔ tóng zhōu，意思是指在狂風暴雨中同乘一條船，一起與風雨搏鬥，比喻共同經歷患難。

基本介紹

• 中文名：風雨同舟
• 出處： 《孫子·九地》
• 拼音：fēng yǔ tóng zhōu
• 釋義：比喻共同經歷患難

成語解釋

在狂風暴雨中同乘一條船，一起與風雨搏鬥。比喻共同經歷患難。

分詞解釋

風

(fèng,fěng,fēng,)風（風） fēng 空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（a．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；b．喻社會黑暗或境地艱難）。風花雪月（喻堆砌詞藻，內容貧乏的的詩文）。像風那樣迅速、普遍的：風潮。風靡一時。風馳電掣。社會上長期形成的禮節、習俗：風氣。風習。風物（某地特有的景物）。風尚（在一定時期中社會上流行的風氣和習慣）。訊息，傳聞：風傳（chu俷 ）（傳聞）。聞風而動。表現在外的景象、態度、舉止：風景。風度。風格（a．氣度，作風；b．文藝作品表現出的思想、藝術特色）。風骨（a．剛強的氣概；b．詩文書畫雄健有力的風格）。風致。風采（a．人美好的禮儀舉止，亦作“丰采”；b．文采；c．舊時指某些官吏的剛正風格）。風騷（a．指舉止輕佻，如“賣弄風風”，一般指婦女；b．中國的《詩經》和《楚辭》的並稱）。指民歌、歌謠：國風（《詩經》中古代十五國的民歌）。採風。中醫學指某些疾病：風癱。風濕。姓。 風（風） fěng 古同“諷”，諷刺。 筆畫數：4；部首：風；筆順編號：3534[3]

雨

(yù,yǔ,)雨 yǔ 從雲層中降落的水滴：雨水。雨季。 雨 yù 下雨，落下：雨雪。 筆畫數：8；部首：雨；筆順編號：12524444[3]

同

(tóng,tòng,)同 tóng 一樣，沒有差異；相同。同一（a．一致，統一；b．共同的一個或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（a．在同一單位工作的人；b．同行業的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。共，在一起（從事）：共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。和，跟：同流合污。姓。異 同 tòng 〔胡同〕見“ 異胡”。異 筆畫數：6；部首：口；筆順編號：251251[3]

舟

(zhōu,)舟 zhōu 船：舟輯。龍舟。輕舟。一葉扁舟。泛舟。同舟共濟。 筆畫數：6；部首：舟；筆順編號：335414[3]

成語典故

【出處】： 《孫子·九地》：“夫吳人與越人相惡也，當其同舟共濟，遇風，其相救也如左右手。”

【舉例造句】： 諸公熱誠毅力，十倍仲愷，當有善法，濟此艱難。庶幾風雨同舟，危亡共拯。 ★廖仲愷《辭財政部長職通電》�

成語故事

春秋戰國時，吳、越兩國連年交兵，兩國百姓彼此在感情上也很難共容。有一次，吳國人和越國人碰巧共乘一條船渡河。開始時，他們都不理睬對方。船至河心，狂風驟起，霎時驚濤駭浪迎面撲來，船隨時有可能覆沒。此時，他們忘記了仇恨，相互救濟，好像一家人一樣。由於全船人的齊心協力，終於安全到達對岸。

詞語辨析

【拼音代碼】： fytz

【近義詞】：同舟共濟、休戚相關

【反義詞】：過河拆橋、背信棄義

【歇後語】： 一條船上的難友

【燈謎】： 船長與船員

用法

作謂語、定語、狀語；指共患難

【英文】： stand together through thick and thin

例句

1. 我爸爸和媽媽風雨同舟。
   My mother and my father walk through thick andthin.
2. 我們是風雨同舟的戰友。
   We areoldcomrades-in-arms who have stood together through thick and thin.
3. 無論發生什麼事，我們都會風雨同舟。
   Whatever happens, we'll be in the sameboat.
4. 面對國際金融危機的嚴重衝擊，我們風雨同舟，患難與共。
   In the face of the severe international financial crisis, wepulledtogether and acted in unity.
5. 趙大哥說：以後我們就是風雨同舟的兄弟了.
   Zhao said: brother after westoodby the brothers, the latest city to be adjusted. Chief zhang said may or deputy mayor.