《風鈴樹叢書:穿透雲霞的小號》內容簡介：“風鈴樹叢書”共9冊，《穿透雲霞的小號》是翌平所著短篇小說合集。一些講述著弱小、單純和無助的生命如何一步步變得堅強、豐富和擁有尊嚴與自信的故事。這是一種引領著單純的童心去追慕高遠、走向開闊和博大的“少年人格教育小說”。翌平的小說創作在致力於故事的好看、人物個性的發現、細節的真實生動的同時，更致力於對生命的尊重，對生命價值和某種道德完整的思考與張揚，致力於帶給小讀者以心靈的感動、真善美的潤澤和成長的啟迪。愉悅和精彩的故事，也許只是小說里甜潤可口的“果肉”，而蘊含在故事深處的人格教育理想，卻是一顆顆堅實的果核和種子。“果肉”被吃掉了、消化了，種子就會播撒在了那些弱小的心田裡。正如菌子沒有了，但是菌子的氣息一定還會留在金色的草地上。
基本介紹
- 書名：風鈴樹叢書:穿透雲霞的小號
- 出版社：同心出版社
- 頁數：267頁
- 開本：20
- 作者：翌平
- 出版日期：2012年12月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787547707661
作者簡介,圖書目錄,序言,名人推薦,
作者簡介
翌平，中國作家協會會員。曾出版的小說集有：《少年摔跤手》（長篇）、短篇小說集《貓王》、《燃燒的星球》。長篇童話《迷糊蛋與蹦蹦豬》，童話集《騎狼的小兔》《小鼴鼠的火車》《小狗布丁》《魔法貓》《花喵咪的故事》等。長篇童話系列：《克隆世界》《網路大劫難》《小飛虎》《精靈鴨》等。作品曾獲得新聞出版署圖書獎、北京市建國60周年文學作品優秀獎、上海優秀兒童圖書獎和冰心獎，繁體字童話集在香港曾載入2007年排行榜前列。
圖書目錄
飄揚的紅領巾
飛
海的夜曲
野天鵝
迷失的彈丸
斷刀
約拳
穿透雲霞的小號
甩鞭
納西亞傳奇
作者心路
頂尖男小說家們說
飛
海的夜曲
野天鵝
迷失的彈丸
斷刀
約拳
穿透雲霞的小號
甩鞭
納西亞傳奇
作者心路
頂尖男小說家們說
序言
向著明亮和遼闊的那方
——《穿透雲霞的小號》序
徐魯
這是一些迴蕩著高亢和嘹亮的英雄主義號音，也閃耀著久違了的、瑰麗的浪漫主義光芒的少年小說。站在白雪皚皚的長城烽火台上的三個少年，向著遠方的群山和遼闊的天空，吹響了他們心愛的小號……這是《穿透雲霞的小號》里寫到的一個動人的場景。“清脆的號音穿過寒氣，衝破層層的霧靄，在遠山之間迴蕩著，響徹在古長城上……”少年的號聲或低沉，或嘹亮，或清澈，但都發自青翠和茁壯的生命，在群山之巔吹奏得那么激情澎湃，喚醒了我們對大地的熱愛、對生命的敬畏、對遠方的憧憬，也喚醒了我們曾經有過的英雄夢想。
在這部小說集裡，自始至終都迴蕩著這樣高亢和激越的號音。我們先來看看《飄揚的紅領巾》這篇小說。這是翌平的一篇力作。這篇作品格調崇高，人物形象鮮活有力，故事結構自然安穩，語言也十分精緻講究。小說里的少年“哥哥”，似乎是在用一次次最直接的“挫折”和“失敗”訓練，讓“我”（他的弟弟）漸漸地從弱小變得堅強，由自卑走向自信。當哥哥得知“我”受到小霸王黃毛兒的欺負之後，不是簡單地去修理黃毛兒一頓，給“我”出氣，而是把黃毛兒找來，推到“我”面前，對黃毛兒說：“你揍他，不然，我揍死你。”當黃毛兒不得已舉起手打了“我”一拳的時候，“我”被激怒了。小說里接著寫道：平時與哥哥對打時的招法，在腦袋裡一下子復活了。我攢足了力氣，朝著黃毛兒的小腹打出一記上勾拳。黃毛兒痛苦地蹲在地上，緩了緩，又瘋狂地撲向我。他的身體像是半座小山一樣，我根本無法抵住他的重量。他騎在我的身上發泄他的憤怒時，一隻有力的手拽住他的頭髮，把他從地上提了起來。我的嘴角流著血，臉蛋也有點變形，我的拳頭變得異常瘋狂。當黃毛兒再次衝上來的時候，我模仿哥哥站穩了腳跟，一記精準的上勾拳打在黃毛兒流血的下巴上，這個碩大的傢伙居然轟然倒下，昏過去了。鋼鐵是這樣煉成的。男子漢也就是這樣長大的。當然，哥哥也會親自給“我”補上這樣一堂最嚴厲的“拳擊課”：我的雙臂護住臉，還是幾次被他擊倒在地。他不給我解釋的機會，兩拳左右開弓，直打得我昏天黑地。在一次次解釋無效的情況下，我開始了反擊。我們實力懸殊，他的拳頭更重地砸到我身上，而我也有幾次打得他露出痛苦的表情。我們最後的一記對拳互有輸贏，他打在我下巴上，讓我失去了知覺；而我的直拳也叫他停止了攻擊。
這無疑也是艾蕪筆下的“人生哲學第一課”，是一種最直接的“英雄主義”訓練課。“我”成了哥哥的崇拜者和追慕者。而從小就在大海的風浪中長大的哥哥，本來的理想是當一名海軍戰士，最終卻在北方邊境的一次撲滅森林大火的戰鬥中英勇犧牲了。但是哥哥留給“我”的那種勇往直前、永不言敗的英雄氣概，卻成為了“我”永遠的精神力量。正如小說里寫到的那個壯美的意象：“哥哥的那條紅領巾，成為新的旗幟，飄揚在我們的小船上。”在以後的日子裡，“我”像哥哥一樣開始潛水、出海了。“我站在船頭……我健美黝黑的身體倒影在海水裡，海風吹拂著我的長髮，肌肉比當年的哥哥還強壯。”而且，就像當年的哥哥用他的英雄行為引領著“我”的成長一樣，“我”也在用自己的行動，在影響著像“我”當年一樣弱小的弟弟……這篇小說極力張揚了一種久違了的、崇高向上的英雄主義精神，書寫了一種屬於男子漢的自立自信、堅忍不拔的陽剛氣質，以及敢於擔當、孤筏重洋的英雄夢想。這種英雄主義精神，無論對於哪個民族的男孩子來說，都是不可缺失的。尤其是處在今天這個多變的、什麼事情都有可能發生的世界，即使是那些“假設”的災難和艱險，也隨時都有可能降臨。《飛》這篇小說，就是以一場突然降臨的大地震災難為背景，刻畫了被壓在廢墟之下、身處絕境的“我”，如何戰勝無邊的黑暗和絕望，戰勝對死亡的恐懼，而在對父母、妹妹的生死惦念和求生的渴望中，勇敢地鼓起信心，絕境求生、重見天日的故事。
這篇小說把一種處在極端狀態下的少年心理活動，刻畫得十分真實、凌厲和細緻入微。小說結尾處，寫到“我”終於在挖掘機的轟鳴和人們的呼喊聲中被救出了廢墟。這時候，“陽光的溫暖撲面而來。我伸開了雙臂，抓握那新鮮的空氣。我的身體升騰起來，張開一雙潔白的翅膀……我使勁地揮動著它們……我飛翔著，飛得興高采烈……”這樣的心理描寫，仿佛把每一位讀者都帶到了那場突發的災難中，真切地體驗和感受到了生命的珍貴和活著的美好。像《飄揚的紅領巾》一樣，《飛》也是一篇張揚少年的勇敢無畏、敢於擔當的精神的小說。成長是艱辛的，長大不容易。但是，世界不僅僅只需要孩子們長大，它還需要每一個孩子都變得強大起來。當未知的明天和意外的事情來臨了，我們應該學會如何像小說里的“哥哥”和“我”那樣，用一顆積極、無畏和堅強的心，去勇敢地接受和面對。童年和少年的天空並不總是玫瑰色的。這個世界紛紜複雜，還有許多的冷暖炎涼。世界需要你變得更加強大。於是，在《野天鵝》里我們看到了，跟著媽媽從遙遠的北方農村返回城市的大天和小天，如何跟“十三號樓”那些同齡少年開始了“第一次交手”。在《迷失的彈丸》里，少年林涵需要默默忍受過許多次小霸王“六指兒”的巴掌，在自己悄悄洗淨了臉上、鼻孔里的血跡之後，才終於勇敢地掄起胳膊，把強大的“六指兒”擊倒在地，讓他從此退出了梧桐巷的街頭。而且，在後來的日子裡，他神奇的彈弓，還將在一次次迷失中去最終獲得正義的力量。野天鵝必須飛越過冬天的冰雪，才能抵達溫暖的春天。
翌平筆下的青澀少年，都是在底層、弱勢、挫折、逆境、失敗、乃至殷紅的血跡和鹹澀的眼淚中，一個個漸漸變得獨立和強大起來的。而他對中短篇小說創作的藝術技巧和掌控能力，也隨著這些少年形象的塑造和完成，而漸漸變得運轉自如、舉重若輕了。這部中短篇少年小說集，不僅是他全新的作品，也是他的精心之作，是他用默默的努力和辛苦換來的沉甸甸的收穫。我的感覺是，此集中的篇什，沒有一篇是散漫和粗率之文，都堪稱上乘之作。各篇在題材上容有當下現實和歷史題材（例如《斷刀》寫的就是歷史題材）的反差與間離感，但是也同時帶來了內容上的豐富多樣。事實上，短篇小說，往往最能顯示作家在如何巧妙地表現主題和刻畫人物性格，如何刪繁就簡地剪裁故事和選擇細節，以及如何精心打磨語言等方面的功力。在這一點上，剛剛獲得諾貝爾文學獎的莫言先生，也可謂是一位短篇小說藝術大師。他對待自己的數量眾多的短篇小說的嚴苛和精心的藝術姿態，值得我們好好琢磨和學習。翌平近幾年來在中短篇少年小說創作上的致力和盡心，也再次證明了那個樸素的真理：“種瓜得瓜，種豆得豆”。文學創作上，是沒有任何捷徑可以省略艱辛的過程而僥倖抵達高峰的。
我相信，這部小說集裡的許多篇目，將會經得起時間的風雨吹洗和讀者的檢驗，成為中國當代短篇兒童小說寶庫里的傳世之作。《穿透雲霞的小號》里有一個令人過目不忘的句子：“吹號的人應該去遼闊的地方”。借用這句話來祝願翌平的小說創作，也很合適：翌平君，繼續追慕崇高，永遠地向著明亮和遼闊的那方！
——《穿透雲霞的小號》序
徐魯
這是一些迴蕩著高亢和嘹亮的英雄主義號音，也閃耀著久違了的、瑰麗的浪漫主義光芒的少年小說。站在白雪皚皚的長城烽火台上的三個少年，向著遠方的群山和遼闊的天空，吹響了他們心愛的小號……這是《穿透雲霞的小號》里寫到的一個動人的場景。“清脆的號音穿過寒氣，衝破層層的霧靄，在遠山之間迴蕩著，響徹在古長城上……”少年的號聲或低沉，或嘹亮，或清澈，但都發自青翠和茁壯的生命，在群山之巔吹奏得那么激情澎湃，喚醒了我們對大地的熱愛、對生命的敬畏、對遠方的憧憬，也喚醒了我們曾經有過的英雄夢想。
在這部小說集裡，自始至終都迴蕩著這樣高亢和激越的號音。我們先來看看《飄揚的紅領巾》這篇小說。這是翌平的一篇力作。這篇作品格調崇高，人物形象鮮活有力，故事結構自然安穩，語言也十分精緻講究。小說里的少年“哥哥”，似乎是在用一次次最直接的“挫折”和“失敗”訓練，讓“我”（他的弟弟）漸漸地從弱小變得堅強，由自卑走向自信。當哥哥得知“我”受到小霸王黃毛兒的欺負之後，不是簡單地去修理黃毛兒一頓，給“我”出氣，而是把黃毛兒找來，推到“我”面前，對黃毛兒說：“你揍他，不然，我揍死你。”當黃毛兒不得已舉起手打了“我”一拳的時候，“我”被激怒了。小說里接著寫道：平時與哥哥對打時的招法，在腦袋裡一下子復活了。我攢足了力氣，朝著黃毛兒的小腹打出一記上勾拳。黃毛兒痛苦地蹲在地上，緩了緩，又瘋狂地撲向我。他的身體像是半座小山一樣，我根本無法抵住他的重量。他騎在我的身上發泄他的憤怒時，一隻有力的手拽住他的頭髮，把他從地上提了起來。我的嘴角流著血，臉蛋也有點變形，我的拳頭變得異常瘋狂。當黃毛兒再次衝上來的時候，我模仿哥哥站穩了腳跟，一記精準的上勾拳打在黃毛兒流血的下巴上，這個碩大的傢伙居然轟然倒下，昏過去了。鋼鐵是這樣煉成的。男子漢也就是這樣長大的。當然，哥哥也會親自給“我”補上這樣一堂最嚴厲的“拳擊課”：我的雙臂護住臉，還是幾次被他擊倒在地。他不給我解釋的機會，兩拳左右開弓，直打得我昏天黑地。在一次次解釋無效的情況下，我開始了反擊。我們實力懸殊，他的拳頭更重地砸到我身上，而我也有幾次打得他露出痛苦的表情。我們最後的一記對拳互有輸贏，他打在我下巴上，讓我失去了知覺；而我的直拳也叫他停止了攻擊。
這無疑也是艾蕪筆下的“人生哲學第一課”，是一種最直接的“英雄主義”訓練課。“我”成了哥哥的崇拜者和追慕者。而從小就在大海的風浪中長大的哥哥，本來的理想是當一名海軍戰士，最終卻在北方邊境的一次撲滅森林大火的戰鬥中英勇犧牲了。但是哥哥留給“我”的那種勇往直前、永不言敗的英雄氣概，卻成為了“我”永遠的精神力量。正如小說里寫到的那個壯美的意象：“哥哥的那條紅領巾，成為新的旗幟，飄揚在我們的小船上。”在以後的日子裡，“我”像哥哥一樣開始潛水、出海了。“我站在船頭……我健美黝黑的身體倒影在海水裡，海風吹拂著我的長髮，肌肉比當年的哥哥還強壯。”而且，就像當年的哥哥用他的英雄行為引領著“我”的成長一樣，“我”也在用自己的行動，在影響著像“我”當年一樣弱小的弟弟……這篇小說極力張揚了一種久違了的、崇高向上的英雄主義精神，書寫了一種屬於男子漢的自立自信、堅忍不拔的陽剛氣質，以及敢於擔當、孤筏重洋的英雄夢想。這種英雄主義精神，無論對於哪個民族的男孩子來說，都是不可缺失的。尤其是處在今天這個多變的、什麼事情都有可能發生的世界，即使是那些“假設”的災難和艱險，也隨時都有可能降臨。《飛》這篇小說，就是以一場突然降臨的大地震災難為背景，刻畫了被壓在廢墟之下、身處絕境的“我”，如何戰勝無邊的黑暗和絕望，戰勝對死亡的恐懼，而在對父母、妹妹的生死惦念和求生的渴望中，勇敢地鼓起信心，絕境求生、重見天日的故事。
這篇小說把一種處在極端狀態下的少年心理活動，刻畫得十分真實、凌厲和細緻入微。小說結尾處，寫到“我”終於在挖掘機的轟鳴和人們的呼喊聲中被救出了廢墟。這時候，“陽光的溫暖撲面而來。我伸開了雙臂，抓握那新鮮的空氣。我的身體升騰起來，張開一雙潔白的翅膀……我使勁地揮動著它們……我飛翔著，飛得興高采烈……”這樣的心理描寫，仿佛把每一位讀者都帶到了那場突發的災難中，真切地體驗和感受到了生命的珍貴和活著的美好。像《飄揚的紅領巾》一樣，《飛》也是一篇張揚少年的勇敢無畏、敢於擔當的精神的小說。成長是艱辛的，長大不容易。但是，世界不僅僅只需要孩子們長大，它還需要每一個孩子都變得強大起來。當未知的明天和意外的事情來臨了，我們應該學會如何像小說里的“哥哥”和“我”那樣，用一顆積極、無畏和堅強的心，去勇敢地接受和面對。童年和少年的天空並不總是玫瑰色的。這個世界紛紜複雜，還有許多的冷暖炎涼。世界需要你變得更加強大。於是，在《野天鵝》里我們看到了，跟著媽媽從遙遠的北方農村返回城市的大天和小天，如何跟“十三號樓”那些同齡少年開始了“第一次交手”。在《迷失的彈丸》里，少年林涵需要默默忍受過許多次小霸王“六指兒”的巴掌，在自己悄悄洗淨了臉上、鼻孔里的血跡之後，才終於勇敢地掄起胳膊，把強大的“六指兒”擊倒在地，讓他從此退出了梧桐巷的街頭。而且，在後來的日子裡，他神奇的彈弓，還將在一次次迷失中去最終獲得正義的力量。野天鵝必須飛越過冬天的冰雪，才能抵達溫暖的春天。
翌平筆下的青澀少年，都是在底層、弱勢、挫折、逆境、失敗、乃至殷紅的血跡和鹹澀的眼淚中，一個個漸漸變得獨立和強大起來的。而他對中短篇小說創作的藝術技巧和掌控能力，也隨著這些少年形象的塑造和完成，而漸漸變得運轉自如、舉重若輕了。這部中短篇少年小說集，不僅是他全新的作品，也是他的精心之作，是他用默默的努力和辛苦換來的沉甸甸的收穫。我的感覺是，此集中的篇什，沒有一篇是散漫和粗率之文，都堪稱上乘之作。各篇在題材上容有當下現實和歷史題材（例如《斷刀》寫的就是歷史題材）的反差與間離感，但是也同時帶來了內容上的豐富多樣。事實上，短篇小說，往往最能顯示作家在如何巧妙地表現主題和刻畫人物性格，如何刪繁就簡地剪裁故事和選擇細節，以及如何精心打磨語言等方面的功力。在這一點上，剛剛獲得諾貝爾文學獎的莫言先生，也可謂是一位短篇小說藝術大師。他對待自己的數量眾多的短篇小說的嚴苛和精心的藝術姿態，值得我們好好琢磨和學習。翌平近幾年來在中短篇少年小說創作上的致力和盡心，也再次證明了那個樸素的真理：“種瓜得瓜，種豆得豆”。文學創作上，是沒有任何捷徑可以省略艱辛的過程而僥倖抵達高峰的。
我相信，這部小說集裡的許多篇目，將會經得起時間的風雨吹洗和讀者的檢驗，成為中國當代短篇兒童小說寶庫里的傳世之作。《穿透雲霞的小號》里有一個令人過目不忘的句子：“吹號的人應該去遼闊的地方”。借用這句話來祝願翌平的小說創作，也很合適：翌平君，繼續追慕崇高，永遠地向著明亮和遼闊的那方！
名人推薦
這是一些講述著弱小、單純和無助的生命如何一步步變得堅強、豐富和擁有尊嚴與自信的故事。這是一種引領著單純的童心去追慕高遠、走向開闊和博大的“少年人格教育小說”。翌平的小說創作在致力於故事的好看、人物個性的發現、細節的真實生動的同時，更致力於對生命的尊重，對生命價值和某種道德完整的思考與張揚，致力於帶給小讀者以心靈的感動、真善美的潤澤和成長的啟迪。愉悅和精彩的故事，也許只是小說里甜潤可口的“果肉”，而蘊含在故事深處的人格教育理想，卻是一顆顆堅實的果核和種子。“果肉”被吃掉了、消化了，種子就會播撒在了那些弱小的心田裡。正如菌子沒有了，但是菌子的氣息一定還會留在金色的草地上。
——徐魯（詩人、作家、書評人）
翌平這個名字跟兒童文學一同出現時，就帶著自己的特有姿態。他的作品跟他的人一樣真誠，不做作。他的作品讀過後感覺很文學，很觸動。他的作品，必定會在一些喧囂一時的作品灰飛煙滅之後，凸現出來，將沉澱為文學長河中的深刻記憶。
——常新港（兒童文學作家）
對翌平的寫實作品，以及出版者的出版擔當，都令人感觸：在這樣一個娛樂時代和應試教育格局之中，作者和出版者卻都沒有討好流行的文學“消費”類型；相反，讓我們讀到了現實社會和校外生存的少年場景，帶有剛性的小男子漢，以及中國少見的海洋背景。
——班馬（兒童文學作家）
翌平的作品總是將我們帶回到一個似曾相識的年代，在那並未遙遠的時間和空間裡，他以自己的方式向我們展示近似殘酷的少年成長經歷和故事。但翌平作品的魅力正在於此，他總能在現實的日常生活和粗礪的成長環境中發現並構築高於這一切之上的東西，那正是他努力向讀者展示的——希望的光芒。而那光芒正像騰空而起的野天鵝，象徵著陽光中的期冀和憧憬，帶著鹹味的海風，還有，少年純真的目光。他在紀念這些正慢慢離我們遠逝的一切。
——黑鶴（兒童文學作家）
翌平的小說總是在開闊的視域裡展開，敘述急緩適度，文字豐潤飽滿，情節剛柔相濟，突破了成長小說的狹窄與逼仄，提升了兒童文學的寫作高度。
——老臣（兒童文學作家）
對文字的講究，將每個字作為音符來對待，這是很多成熟作家也不具備的，但翌平卻把握得很好。文字巧妙地組合，且讓哲理詩意地呈現於字裡行間，這對於他面對的讀者來說，是切合的。少年讀者能從其中感受到一種獨特的美，並從中得到滋潤，那種“滋潤”對於情商和智商的豐富都十分有利。他的講述，總是以鄰家一個大哥哥的“身影”出現。我想，這是翌平的小說能吸引更多讀者的原因。當下，為少年們書寫的文字，多是以“師長”的面目出現。那也很好，老師和長輩同樣是成長中很重要的角色，但鄰家哥哥總是那么親切，似乎更容易讓小讀者們安靜而自覺地聽你的故事、感受你的文字。
——張品成（兒童文學作家）
一直喜歡翌平的小說，有生活質感，有精神厚度，尤其是龍泉劍般的陽剛之氣更令我欽佩。
——車培晶（兒童文學作家）
從翌平的作品裡能看出他的追求，他追求經典唯美的語言和豐厚大氣的語感（《海的夜曲》），追求人性的剖析（《迷失的彈丸》），追求人生的思索（《飄揚的紅領巾》），追求生活的真感受（《飛》），追求一種向上的不斷提高的審美（《野天鵝》），追求一種優秀男性的堅定、奮進的精神（《斷刀》）。翌平善於寫男孩，他筆下的男孩永遠迸發著向上的勇毅的力量！
——張玉清（兒童文學作家）
一棵樹的成長是依次遞進的，青春的成長則可能是瞬間突變的拔節。許多成長小說如花開花落，鋪陳絢麗而柔軟，而在翌平筆下，成長的拔節演繹著力量與陽剛，如岩石縫中的樹，在堅韌中展翼欲飛，於樸質里凝結詩意。
——林彥（兒童文學作家）
翌平的作品充滿內在力量。他的小說故事性並不強，卻搖曳多姿，震撼人心。他善於把現實生活和精神世界的衝突和糾葛，巧妙地融合起來，形成一種既樸實又深刻、既單純又豐富、既厚重又輕靈的風格。在這本新作中，翌平將孩子們放置於種種困境甚至絕境中，在成長中突顯人性的光輝，也充分展現了作者表現多種生活、把握人物本質的能力。
——曾小春（兒童文學作家）
翌平是一位有責任感和使命感的作家。他關注社會，關注少年的生存環境和命運。他的小說具有感召力和震撼力，從他的小說里我們可以感受崇高與良知。
——常星兒（兒童文學作家）
