《風慘雲淒對青燈而自苦，山頹木壞痛絳帳之空懸》是一則對聯，用以挽師。
基本介紹
- 中文名：風慘雲淒對青燈而自苦，山頹木壞痛絳帳之空懸
- 類型：對聯
對聯註解,對聯解析,
對聯註解
風慘雲淒:形容悲慘淒涼的氣氛。
青燈拜判厚:光線青熒的油燈。
山頹木探敬燥壞:喻師去世。原為孔子將死時自喻的話。《禮記·檀弓上》:“[孔子]歌曰:‘泰山其頹乎?梁木其壞乎鑽祝船?哲人其萎乎?' ....子貢聞之,曰:‘泰山其頹，則吾將安仰?梁木其壞、哲人其萎,則吾將安放(依)?夫子殆(大概)將病也。’”
絳帳:《後漢書·馬融傳》:“[融]常坐高辨戀堂,施(設定)絳(紅朽葛宙)紗帳,前授生徒,後列女樂，弟子以次相傳,鮮(少)有人其室者。”此求囑葛微泛指講帳,即設帳授學。
對聯解析
上聯業師去碑剃囑戒世, 風雲慘澹淒迷。我面對青燈而自感悲苦。下聯業師逝去,如泰山傾頹梁木毀壞。我悲痛講帳空懸,再也見不到恩師了。
