基本介紹
- 中文名：項莊舞劍，意在沛公
- 外文名： Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang's life--act with a hidden motive
- 出處：《史記·項羽本紀》
- 寓意：說話和行動的真實意圖別有所指
拼音,詞語辨析,
拼音
xiàng zhuāng wǔ jiàn，yì zài pèi gōng
詞語辨析
【舉例造句】： 在討論會上，他的一番話卻暗有所指，項莊舞劍，意在沛公。
【拼音代碼】： xzwj
【近義詞】：項莊舞劍
【用法】： 作賓語、分句；指別有所圖
【英文】： Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang's life--act with a hidden motive
【故事】： 公元前208年，項羽率40萬大軍開往鹹陽，被劉邦的守軍擋住。項伯請劉邦到鴻門赴宴。劉邦到鴻門後，項羽設計讓項莊舞劍助興，意在乘機殺了劉邦。項伯也舞劍助興，百般保護劉邦，劉邦手下樊噲衝進營帳來保護劉邦，劉邦藉機逃離。
在討論會上，他的一番話卻暗有所指，項莊舞劍，意在沛公。
秦朝被推翻後，項羽在鴻門（今陝西臨潼附近）設宴招待漢高祖。在宴會上，項羽的謀士——亞父范增幾次示意項羽擊殺漢高祖，但項羽因不忍而不予理會。於是，范增便讓項莊以舞劍助興為名，想藉機刺殺漢高祖。漢高祖的謀臣張良看到形勢緊迫，就出外召樊噲說：“現在項莊拔劍舞，其意常常在沛公。”於是樊噲帶劍擁盾進入宴會廳，指斥項羽不守信義，項羽被樊噲的氣勢所折服，漢高祖藉機脫離險境。
項羽設鴻門宴是因劉邦設防函谷關而起。函谷關位於河南省靈寶市，是中國歷史上建置最早的雄關要塞之一，因關在谷中，深險如函，故稱函谷關。
秦二世元年（公元前209年），陳勝、吳廣在大澤鄉揭竿而起，發動秦末農民大起義，各地反秦力量蜂起雲涌，在同秦朝廷武裝鬥爭過程中，形成幾支比較大的軍事力量。其中較有名的代表是項羽、劉邦等。
漢高祖元年（公元前206年）劉邦率軍從武關進入關中，接受子嬰投降，保護王宮和府庫及天下圖籍，與關中父老約法三章，頗得民心。因聽從守函谷關，做關中王的計謀後，與項羽的矛盾驟然激化。派兵守函谷關，遂使項羽大怒，派英布攻克函谷關，率40萬大軍進駐鴻門（今陝西省西安市臨潼區境內），劉邦擁兵10萬，屯駐灞上（今陝西省西安市境內）。項羽準備消滅劉邦。經項羽叔父項伯調解，劉邦親至鴻門會見項羽。
沛公向項王賠罪道：“我和將軍一同攻秦，將軍在河北，我在河南，未料我能先入關破秦，才能在此和將軍重逢。現有小人傳壞話，使你我之間產生隔閡。”
項王快人快語： “那是沛公左司馬曹無傷說的，不然，我為何會生此疑心？”
項王當天就留請沛公一同飲酒。項王、項伯面東而坐，亞父范增面南而坐，沛公面北而坐，張良面向側而陪侍。席間，范增多次給項王使眼色，3次舉起身上所佩玉示意項王當機立斷殺死劉邦，項王默然不應。
范增起身，出來召喚項莊說：“君王為人心軟不忍下手，你進去上前敬酒祝壽，祝畢請求舞劍，趁機在沛公坐著時刺死他。否則，將來你們這些人都要被他所俘獲。”
項莊進入帳中，敬酒施禮畢，說道：“君王和沛公飲酒，軍中沒有什麼可作樂，請讓我舞劍助興。”
項王點頭道：“好吧。”項莊拔劍起舞，項伯也拔劍伴舞，且一直用自己的身體掩護沛公，使項莊無隙可乘，不能得手。在這千鈞一髮之際，張良來到軍門找到樊噲。
樊噲問：“現在事態如何？”
張良道：“非常緊急，項莊舞劍，其意常在沛公也！”
樊噲說：“請讓我進去，我要和沛公共命運。”於是持劍擁盾闖入軍門，兩旁交戟侍立的衛士擋不住，都被他撞倒在地。樊噲分開帷帳面西而立，虎視眈眈直衝項王，怒髮衝冠，眼眶都要瞪裂。
項王按劍而起問道：“來者何人？”
張良答道：“這是為沛公駕車的樊噲。”
項王說：“好一位壯士，賜給他一杯酒。”樊噲拜謝，起身站立一飲而盡。
項王說： “賜給他一隻豬肘。”樊噲把手中盾牌平放在地上，把一條血淋淋的生豬肘置於盾牌上，拔劍邊切邊吃，狼吞虎咽，頃刻剩下一堆骨頭。
項王問：“壯士還能再飲酒嗎？”
樊噲聲若洪鐘，正色道：“臣死尚且不迴避，一杯酒何足推辭！秦王有虎狼之心，殺人惟恐不能盡，刑罰人惟恐不重，天下人都背叛了他。懷王和諸侯相約：'先攻破秦軍而進入鹹陽的人將被封為關中王。'今沛公首先破秦入鹹陽，對秦室財富秋毫無犯，封存宮室，退軍駐紮灞上，以便等大王來臨。沛公遣兵把守函谷關，是為防備盜賊和意外事件。像他這樣勞苦功高，未得封侯獎賞，而你聽信讒言，想誅殺功臣，這是亡秦的繼續，我認為大王你不是會這樣做的。”
項王竟無言以對，只好說：“請坐。”一會兒，沛公起身藉口如廁，帶樊噲逃回灞上。
秦二世元年（公元前209年），陳勝、吳廣在大澤鄉揭竿而起，發動秦末農民大起義，各地反秦力量蜂起雲涌，在同秦朝廷武裝鬥爭過程中，形成幾支比較大的軍事力量。其中較有名的代表是項羽、劉邦等。
漢高祖元年（公元前206年）劉邦率軍從武關進入關中，接受子嬰投降，保護王宮和府庫及天下圖籍，與關中父老約法三章，頗得民心。因聽從守函谷關，做關中王的計謀後，與項羽的矛盾驟然激化。派兵守函谷關，遂使項羽大怒，派英布攻克函谷關，率40萬大軍進駐鴻門（今陝西省西安市臨潼區境內），劉邦擁兵10萬，屯駐灞上（今陝西省西安市境內）。項羽準備消滅劉邦。經項羽叔父項伯調解，劉邦親至鴻門會見項羽。
沛公向項王賠罪道：“我和將軍一同攻秦，將軍在河北，我在河南，未料我能先入關破秦，才能在此和將軍重逢。現有小人傳壞話，使你我之間產生隔閡。”
項王快人快語： “那是沛公左司馬曹無傷說的，不然，我為何會生此疑心？”
項王當天就留請沛公一同飲酒。項王、項伯面東而坐，亞父范增面南而坐，沛公面北而坐，張良面向側而陪侍。席間，范增多次給項王使眼色，3次舉起身上所佩玉示意項王當機立斷殺死劉邦，項王默然不應。
范增起身，出來召喚項莊說：“君王為人心軟不忍下手，你進去上前敬酒祝壽，祝畢請求舞劍，趁機在沛公坐著時刺死他。否則，將來你們這些人都要被他所俘獲。”
項莊進入帳中，敬酒施禮畢，說道：“君王和沛公飲酒，軍中沒有什麼可作樂，請讓我舞劍助興。”
項王點頭道：“好吧。”項莊拔劍起舞，項伯也拔劍伴舞，且一直用自己的身體掩護沛公，使項莊無隙可乘，不能得手。在這千鈞一髮之際，張良來到軍門找到樊噲。
樊噲問：“現在事態如何？”
張良道：“非常緊急，項莊舞劍，其意常在沛公也！”
樊噲說：“請讓我進去，我要和沛公共命運。”於是持劍擁盾闖入軍門，兩旁交戟侍立的衛士擋不住，都被他撞倒在地。樊噲分開帷帳面西而立，虎視眈眈直衝項王，怒髮衝冠，眼眶都要瞪裂。
項王按劍而起問道：“來者何人？”
張良答道：“這是為沛公駕車的樊噲。”
項王說：“好一位壯士，賜給他一杯酒。”樊噲拜謝，起身站立一飲而盡。
項王說： “賜給他一隻豬肘。”樊噲把手中盾牌平放在地上，把一條血淋淋的生豬肘置於盾牌上，拔劍邊切邊吃，狼吞虎咽，頃刻剩下一堆骨頭。
項王問：“壯士還能再飲酒嗎？”
樊噲聲若洪鐘，正色道：“臣死尚且不迴避，一杯酒何足推辭！秦王有虎狼之心，殺人惟恐不能盡，刑罰人惟恐不重，天下人都背叛了他。懷王和諸侯相約：'先攻破秦軍而進入鹹陽的人將被封為關中王。'今沛公首先破秦入鹹陽，對秦室財富秋毫無犯，封存宮室，退軍駐紮灞上，以便等大王來臨。沛公遣兵把守函谷關，是為防備盜賊和意外事件。像他這樣勞苦功高，未得封侯獎賞，而你聽信讒言，想誅殺功臣，這是亡秦的繼續，我認為大王你不是會這樣做的。”
項王竟無言以對，只好說：“請坐。”一會兒，沛公起身藉口如廁，帶樊噲逃回灞上。
