劇情簡介
1932年,熱愛音樂的抗日英雄遺孤金英子懷著怨恨的心情,被迫與其父捨命掩護的格節抗日領導人秋雨豪及其所領導的游擊隊員們生活在了一起。親眼目睹父母及弟弟被日軍殘忍殺害的英子不僅對秋雨豪心存芥蒂,更是難以放下心中的復仇之火。為此,她三番五次貿然行事,結果不僅並未如願,反而引來日軍更猛烈的追捕。在目睹了游擊隊員們一次次與日軍的殊死抗爭後,英子逐漸成長並融入了游擊隊,擁有了非血親的第二個家庭與關愛。然而,燃燒的戰火併未給予這些普通人們享受天倫的機會,在日軍對游擊隊的步步緊逼中,英子再次失去她新的家人們。狼谷背水一戰,游擊隊員在與日軍的拉鋸中耗盡了最後的火力。最終,善惡因果終有報,英子也明白了活著的真正意義。
分集劇情
第1集
海鷗在大海上飛翔著,城市裡到處一片繁忙卻又祥和的景象,一場音樂會正在進行著。在觀眾們熱情的掌聲中,年已古稀的首席音樂家金英子女士緩緩就坐,演奏起最後一支樂曲,捷克作曲家德沃夏克的《新世界》。這首樂曲陪伴了金英子的一生,金英子的母親曾演奏過金英子認為最美妙的版本,每一個音符中都記錄了戰爭年代人們的痛苦與掙扎,不屈與悲壯。而同樣生活在黑暗中還有一些對光明的嚮往與追求的勇者們,他們告訴了金英子黑夜雖然漫長,但終將會有黎明的到來。時間回到1932 年,日本帝國主義占領東三省,建立了偽滿洲國。秋雨豪被內線帶進了滿洲國監獄,他原名劉三,黑龍江格節黑瞎子屯人,是一名優秀的共產黨員。早年秋雨豪曾在中央黨校進修,後經歷四一二反革命政變,鑄就了他頑強縝密的性格。此次監獄之行,是為了執行一個計畫。而此時關東軍某聯隊中佐中井弘一,正在對共產黨的一個聯絡員施以酷刑,逼問秋雨豪的真實身份。中井弘一出身卑微,卻極具野心,靠著過人的才幹在日軍中一步步建立起自己的威望。 秋雨豪從正在賭博的犯人中間撿起一截香菸,走到牆邊旁若無人的吸起煙來,引起了監獄老大大壯和犯人們的不滿。中井弘一命令停止用刑,他將自己掌握的秋雨豪的資料一一講給聯絡員。秋雨豪1925年加入共產黨,1926 年參加北伐,1927年四一二慘案後突然消失,近幾年又突然出現在滿洲國進行地下活動,秋雨豪有時是飛檐走壁的大俠,有時是殘疾,有時又是個美貌的女子。聯絡員在酷刑的威懾下終於告訴了中井弘一,秋雨豪等人將在明天日本天皇的慶典上策劃一次活動。中井弘一見聯絡員再沒有什麼價值,命令手下殺死了他。與此同時秋雨豪身手敏捷地打敗了衝上來的犯人,想要和大壯做一起買賣。大壯不相信秋雨豪口中的大買賣,秋雨豪用一支香菸為賭資,和他賭起骰子大小,如果自己贏了,大壯便答應秋雨豪。而此時大連地區負責人朴哲雄,秋雨豪的生死弟兄,正在和自己的14歲的女兒金英子比賽組裝手槍。金英子雖然組裝的速度比父親快,卻忘了打開保險,朴哲雄告訴金英子,如果有一天面對敵人忘記打開保險,後果只能是死亡。自己只是教金英子學會保護自己,保護自己的家人,金英子頻頻點頭。秋雨豪接連賭贏,他把贏來的香菸送給了大壯。大壯誇獎秋雨豪懂規矩,屏退手下犯人,同意了與秋雨豪的合作。此時朴哲雄正在聽取朝鮮反日復國會的姜恩旭刺殺山本的計畫,他認為姜恩旭的計畫不夠周密。刺殺山本只有一次機會,他希望聽聽好兄弟秋雨豪的意見。秋雨豪被無罪釋放,他讓內線告訴大壯,自己會在明天上午犯人們放風時炸毀監獄的東牆,讓犯人們趁亂逃跑。在秋雨豪出獄的同時,中井弘一的副官向他匯報了傳聞中秋雨豪的為人,他的口碑並不好,是個貪圖富貴,忘恩負義的人,卻有極強的組織能力和領導能力,中井弘一對這樣一個矛盾的共產黨人有點好奇。朴哲雄的手下低聲告訴正在街頭吃飯的秋雨豪,朴哲雄有事找他。正在等候時,中井弘一帶著許多日本兵突然闖了進來,食客們紛紛逃了出去,金英子趕緊躲在了櫃檯下。中井弘一想要吃生魚片,夥計告訴他福滿樓是東北菜館,沒有生魚片。中井弘一不高興地告訴夥計這裡到處都寫著滿洲國,夥計意識到自己說錯話,趕緊跪下求饒,中井弘一假意要教夥計如何製作生魚片,夥計趕緊下去準備。姜恩旭把自己計畫在火車站刺殺山本的想法告訴了秋雨豪,秋雨豪卻認為他在異想天開。他告訴朴哲雄這個計畫除了白白送死,一點用也沒有,姜恩旭讓秋雨豪講講自己的想法,秋雨豪卻告訴他自己是來旁聽的,沒有計畫。姜恩旭衝動地怪他貪生怕死,被朴哲雄制止,請求秋雨豪為他們重新制定一個暗殺計畫。福滿樓里夥計準備好了鯉魚,又按中井弘一的要求製作了調料,但中井弘一卻認為死魚不行,夥計一臉茫然。 姜恩旭向朴哲雄不停地責怪秋雨豪貪生怕死,這時秋雨豪從暗室里走出來透氣。朴哲雄鄭重地告訴秋雨豪,為了光復祖國,犧牲在所難免,秋雨豪卻認為只有活著才能做更有價值的事。朴哲雄認為秋雨豪是因為自己明天的計畫才拒絕暗殺山本的計畫,如果秋雨豪幫忙自己會求之不得,如果他不肯幫忙自己也不會怪他的,秋雨豪感到非常無奈。中井弘一逼迫夥計割下自己的肉吃掉,這一切都被躲在櫃檯後面的金英子看到了,她異常恐懼,不小心咳了出來。中井弘一聽見聲音走過來,發現了金英子。金英子告訴中井弘一自己是日本國高的學生,來這裡給父親買醬牛肉。中井弘一命令她回去不要跟任何人講這裡發生的事情,金英子趕緊拿著醬牛肉離開了。秋雨豪等人重新制定刺殺計畫,他認為要想刺殺山本必須出其不意,了解山本下了火車的落腳點。這時金英子敲門進來,她告訴朴哲雄自己在福滿樓看見了中井弘一,明天他將包下福滿樓,金英子帶回來的訊息讓朴哲雄異常興奮。
第2集
朴哲雄讓金英子出去了,他覺得中井弘一包下福滿樓是為了宴請山本。姜恩旭覺得這是一個刺殺山本的好機會,而秋雨豪卻深知中井弘一的陰險,大張旗鼓地虐待店小二,又包下福滿樓,肯定是引誘他們上當,讓他們小心為好。朴哲雄讓秋雨豪選擇火車站還是福滿樓飯店,秋雨豪最終選擇了福滿樓。火車站肯定安插了日軍保鏢用以保護山本的安全,而福滿樓周圍樓房裡可以安置許多伏擊點,方便撤離。秋雨豪將復國會的人分成了四批,自己會將保護山本的中井弘一部隊調離福滿樓,確保刺殺成功,朴哲雄讓滿臉狐疑的姜恩旭要相信秋雨豪的能力。秋雨豪讓朴哲雄不要參加明天的活動,朴哲雄不想因為家人喪失救國的使命,而秋雨豪卻認為只要有朴哲雄在,復國會才能存在下去,之前建立的情報網才能繼續。秋雨豪以此要挾朴哲雄,姜恩旭非常贊成,朴哲雄只得答應了秋雨豪的條件。山本面見中井弘一,這個山本卻是真山本的替身,中井弘一命令他執行明天的任務。原來中井弘一在福滿樓設了局,目的要抓住秋雨豪,他相信秋雨豪肯定會來的。而此時秋雨豪卻在計畫撤離中井在醫院的兵力,以便自己偷取日軍的醫藥物資。副官報告中井弘一,秋雨豪的傳單撒滿了大街上,他邀請中井和全城百姓明天下午兩點前往日軍司令部,來觀看炮竹燃放慶祝日本天皇慶典。秋雨豪帶人悄悄潛入日軍軍部的下水道,按圖所指安置了炸藥,炸了中井弘一的軍部。中井弘一併沒有讓人去圍捕下水道,他提醒副官秋雨豪的真正目的並不在軍部。此時士兵又拿來了秋雨豪新的傳單,邀請中井和全城百姓於下午四點到警察署監獄觀看焰火表演,中井了解到監獄裡並沒有重要犯人,決定按兵不動。秋雨豪將炸彈安置在監獄東牆,在兩點準時爆破炸毀東牆,犯人們乘機逃走。中井接到報告並不關心死亡的警察和逃跑的犯人,料到秋雨豪又有新的傳單,果然新傳單邀請中井和全城百姓下午六點前往火車站參觀焰火表演。中井剛要調集醫院駐守的兵力前往火車站支援,卻又意識到秋雨豪不會在人流密集的火車站動手,目標肯定在福滿樓。中井決定將計就計,命令將醫院的駐軍調到火車站,再安排日軍化裝成醫務人員,隨時支援福滿樓。秋雨豪見駐守醫院的日軍前往火車站,讓人們開始行動,將物資從醫院運出後送至老李的茶館。手下卻告訴秋雨豪老李的茶館已經關門,他馬上意識到老李出事了,計畫已經泄露,讓大家小心。這時朴哲雄開著車帶著家人去聽音樂會,自從一家人離開朝鮮,朴哲雄一直忙於工作無暇和家人在一起。朴哲雄告訴金英子和金英男,有日本人的地方就沒有家,一定要把日本人趕出去。姜恩旭帶著秋雨豪要的狙擊槍早早到了福滿樓附近,秋雨豪笑眯眯地與他會和前去伏擊地點。這時中井弘一帶著日軍來到火車站迎接山本將軍的到來,日軍護送山本離開了火車站,兵分兩路,中井弘一帶著山本先去觀看音樂會,再去福滿樓接風,最後舉行慶功宴,山本非常滿意,而另一路假山本則直接去了福滿樓,那裡秋雨豪和姜恩旭正在準備暗殺山本。朴哲雄一行人正在音樂廳外等候,這時日軍的汽車停在了音樂廳前,山本從車裡出來,和中井弘一等人走了進去。朴哲雄看到山本意識到秋雨豪他們上當了,讓妻子金順姬和孩子們留下來,金順姬是樂團小提琴手,她留下不會引起中井弘一的懷疑,而自己去通知秋雨豪解救他們。此時樓上準備伏擊的秋雨豪發現只有山本,卻不見中井弘一的身影,馬上意識到這是假的山本,趕緊撤離。姜恩旭卻不甘心,向假山本射擊,秋雨豪見已經暴露,趕緊拉著姜恩旭撤離。埋伏在福滿樓的同志們紛紛向日軍開槍,秋雨豪和姜恩旭見樓下日軍越來越多,趕緊向樓上轉移。此時音樂會已經開始,中井弘一等待著勝利的好訊息。復國會的同志們與日軍展開了激烈的戰鬥,就如同音樂會的演奏進入了高潮。同志們英勇殺敵,紛紛中槍倒下,秋雨豪和姜恩旭在樓梯上依靠地形打死無數的日軍。秋雨豪利用空隙找到事先安排好的索道,讓姜恩旭先行撤離,自己向日軍扔擲數枚炸彈後,也趁機跳上索道安全撤離。這時朴哲雄的車已經駛近福滿樓,朴哲雄向守在飯店外面的日軍開火,用汽車撞傷許多日軍。他嫻熟地將車轉向,停在秋雨豪和姜恩旭的面前,兩人趕緊上了車,朴哲雄馬上將車啟動駛離了這裡,日軍在後面不停地掃射。
第3集
朴哲雄將車身調轉駛離巷子,秋雨豪雙手執槍打向兩側的日軍,彈無虛發,日軍死傷無數。中井弘一的副官向他報告了山本的替身在福滿樓遇襲,中井洋洋得意。刺殺山本的任務失敗了,秋雨豪預感到中井弘一會滿城搜捕他們,讓他們趕快離開。朴哲雄卻認為中井弘一不會料到他們去音樂會刺殺山本。秋雨豪不想沒準備就去冒險,朴哲雄告訴他音樂會中間會有二十分鐘的休息時間,,山本肯定會去休息室參加酒會,只要自己能進入休息室就成功了一半。秋雨豪見他要一意孤行,上去搶朴哲雄的方向盤阻止他前進,朴哲雄一打方向盤終於停了車。朴哲雄非常氣憤,秋雨豪不想讓他白白犧牲,朴哲雄激情慷慨地告訴秋雨豪自己不會白白犧牲,秋雨豪和自己一樣都是寧可犧牲自己也要保護別人,秋雨豪沒有讓自己參加福滿樓刺殺行動使自己活了下來,現在就是要殺掉山本,而唯一對不住的就是老婆孩子,他請秋雨豪以後好好照顧他們,秋雨豪眼含熱淚答應了朴哲雄。 汽車在音樂廳前慢慢停下。秋雨豪想讓朴哲雄去接老婆孩子,自己刺殺山本,朴哲雄堅定地告訴他,雖然他熟悉應變能力比自己強,但並不熟悉音樂廳內部結構,與音樂廳的人也不認識,因此只有自己去最合適。姜恩旭擔心朴哲雄暴露,老婆孩子受牽連,想要替他去,朴哲雄並沒有答應,讓他留下來接應,讓秋雨豪去接金英子姐弟倆,自己去通知金順姬和秋雨豪會合。朴哲雄告訴姜恩旭一定要聽秋雨豪的安排,三人難捨難離。朴哲雄走進了音樂廳,向工作人員謊稱給妻子來送包,來到了金順姬的化妝間。望著桌上的全家福照片,朴哲雄仿佛看到一家人圍坐在飯桌前開心地吃著飯,看到兩個孩子在身邊用功地學習。秋雨豪也走進了音樂廳,他來到觀眾席看到金英子和金英男距離自己很遠,只得先坐在座位上等待,而兩個孩子也在焦急地等待朴哲雄的到來。演奏結束了,主持人宣布休息二十分鐘,山本對演出非常滿意,中井弘一邀請山本去參加酒會。觀眾們紛紛離場休息,秋雨豪穿過人流找到了金英子姐弟,趕緊帶著他們離開了。秋雨豪告訴金英子朴哲雄在忙別的事,一會兒會和他們會合,然後帶著姐弟倆去找金順姬。休息室里中井弘一向山本匯報了日軍消滅了復國會的成員,山本非常滿意。而秋雨豪和金英子姐弟正焦急地四處尋找金順姬,秋雨豪見找不到金順姬,只得先將姐弟倆帶走了。朴哲雄化裝成侍應生走進了休息室,看到山本的身影,朴哲雄剛要去拿手槍,忽然發現音樂廳領導正將妻子金順姬介紹給山本和中井弘一,只得再想它法。山本熟知音樂,誇獎金順姬的藝術功力,中井弘一提議將滿洲國當做大家的第二故鄉。金順姬剛要禮貌地舉杯,忽然看到了丈夫朴哲雄,楞了一下。中井弘一發現金順姬不對勁,回頭看時只看到了一個侍應生的背影,不免疑惑。金順姬託辭離開,朴哲雄趕緊跟了出去。金順姬看到朴哲雄化裝成侍應生站在走廊里,知道他肯定有任務,裝作不認識地走了過去,朴哲雄夾了紙條的手帕給了她,金順姬剛要看領導叫她去準備,只得先去演出。演出就要開始,山本趕去觀看,秋雨豪帶著金英子姐弟尋找著出口,金順姬已經在台上準備演出,而此時朴哲雄就站在山本的前面,向正陶醉在音樂中的山本開了槍。山本中彈倒地而亡,中井弘一命令全面封鎖音樂廳,將朴哲雄帶到了台上。音樂廳領導一下就認出了朴哲雄,告訴中井弘一朴哲雄就是金順姬的丈夫。中井弘一命人將金順姬帶了過來,發現了朴哲雄留給她的情書。中井弘一念給了金順姬,這是朴哲雄留給金順姬的絕筆,金順姬淚如雨下。面對中井弘一的詢問,朴哲雄告訴他自己就是秋雨豪,中井弘一哈哈大笑,告訴他這是第十三個秋雨豪了。中井弘一不想讓朴哲雄影響自己聽音樂,讓金順姬為自己獨奏第四樂章。金順姬剛要罵他,中井弘一一槍打在了朴哲雄的腿上,頓時鮮血直流。士兵將悲痛欲絕的金順姬押到指揮台上,金順姬拉響了小提琴。琴聲哀怨,金英子在走廊里聽出了是媽媽在拉琴,想要去找金順姬,被秋雨豪攔住。忽然中井弘一又向朴哲雄的另一條腿開了一槍,告誡金順姬拉高了一個音,面對鬼子的殘忍和親人的傷痛,金順姬心亂如麻。金英子堅持要和媽媽一起走,金英男告訴秋雨豪以前金順姬曾帶自己來過,自己知道有一個既能看到金順姬又能不被日本人發現的地方,秋雨豪趕緊帶著姐弟倆前去。他們來到高高的看台,看到了跌倒在台上的朴哲雄和忍痛拉琴的金順姬非常震驚。此時中井弘一蹲在朴哲雄面前,將朴哲雄在福滿樓救走兩個復國會反日分子的事告訴了他,詢問朴哲雄到底是誰。
第4集
面對中井弘一再三審問,朴哲雄依然說自己就是秋雨豪。中井弘一卻嘲諷地告訴他秋雨豪不會像他這樣極端冒進的,否則已經死了上百次了,轉而站起身去問還在拉琴的金順姬。中井弘一向金順姬宣布音樂會結束了,回身一槍打死了朴哲雄,朴哲雄倒在了舞台上,金順姬頓時崩潰了,看台上的金英子姐弟被秋雨豪緊緊地捂住了嘴,生怕他們叫出聲。守在音樂廳外面接應的姜恩旭開槍打死了日本兵,日軍趕快向姜恩旭追了過來。音樂廳里的觀眾聽見槍聲嚇得四散逃竄,秋雨豪趁亂帶著金英子姐弟倆跑出了音樂廳的大門。姜恩旭一個人牽制住了日軍,秋雨豪等人安全撤離。秋雨豪將金英子和金英男安置在亨利鐘錶店,秋雨豪給金英子倒了杯水,不料被她打翻在地。金英子責怪秋雨豪不去救自己的父親就是怕死,秋雨豪無比自責,他告訴金英子自己答應過朴哲雄要好好照顧他們,所以不能死。金英子想要給父親報仇,秋雨豪答應她一定會為她報仇,並救出金順姬的。這時姜恩旭回來了,秋雨豪告訴他金順姬被抓,朴哲雄已經犧牲了,姜恩旭難過地將兩個孩子摟在懷裡。姜恩旭來到門口告訴秋雨豪要抓緊時間救金順姬,不能再讓孩子們失去媽媽了。秋雨豪告訴他中井弘一用金順姬做誘餌,引他們去救,因此要等待時機不能再貿然行動了,山本雖然死了,可朴哲雄也犧牲了,他警告姜恩旭不要打亂自己的計畫,否則對他不客氣。這時金英男走出來告訴秋雨豪金英子回去拿槍給朴哲雄報仇了,秋雨豪大吃一驚,趕緊去追。日軍在街上到處搜查復國會餘黨,中井弘一帶著日軍趕往朴哲雄家裡。金英子溜進了自己的家,進入暗室,翻出了和父親比賽的手槍,用極快的速度裝好了槍。而這時中井弘一乘車也已經趕到,命令日軍封鎖街道。金英子戰戰兢兢地走上街道,忽然中井弘一發現了她。金英子害怕極了,想要開槍打死自己的仇人,卻又害怕得無法掏出手槍。中井弘一認出金英子就是在福滿樓買醬牛肉的女孩,詢問她朴哲雄在哪裡住,金英子裝作不知,中井弘一關心地讓她早點回家,和副官去了朴哲雄的家中。中井弘一走進朴哲雄的家裡,發現了自己喜愛的鋼琴,不由得走過去打開了琴蓋。僻靜的巷子裡秋雨豪一把拉住失魂落魄的金英子,她的手裡還攥著手槍。金英子告訴秋雨豪剛剛中井弘一就在自己面前,可是自己卻開不了槍,責怪自己也是個貪生怕死的人。秋雨豪一把將金英子抱住安慰她敢去找中井弘一報仇就不是懦夫,之所以不敢開槍是因為她還是個孩子。金英子無法接受父親犧牲的現實,恨秋雨豪不去救父親,大罵秋雨豪是個貪生怕死的騙子。此時副官井下在朴哲雄的家中找到了復國會的資料,向正在彈琴的中井弘一匯報。中井弘一猜到秋雨豪肯定救了朴哲雄的兩個孩子,接下來肯定會來救金順姬。金英子憤怒地用槍指著秋雨豪,威脅他自己會槍斃秋雨豪。中井弘一剛要離開朴哲雄的家,卻發現了擺放在案子上的全家福照片,認出了剛才的那個女孩就是朴哲雄的女兒金英子,趕緊命令日軍去抓。秋雨豪看著傷心欲絕的金英子,告訴她扣下扳機殺死一個人很簡單,困難的是如何去救一個人,很多人。秋雨豪答應金英子一定會為朴哲雄報仇,可是先要去解救金順姬,金英子終於同意了。中井弘一來到監獄,揭露了金順姬的真實身份。秋雨豪將金英子帶回了鐘錶店,金英子和姜恩旭不停地打聽解救金順姬的時間,秋雨豪告訴他們時機一到便會告訴他們。中井弘一併不想從金順姬嘴裡得到什麼信息,卻為她是復國會的家屬感到惋惜,否則兩人酷愛音樂會成為好朋友。秋雨豪告訴金英子解救金順姬非常困難,需要考慮周全,否則會像今天這樣既救不了別人,也把自己搭進去的。金順姬悲憤不已,讓中井弘一殺了自己,中井弘一卻不想殺掉這個優秀的演奏家,命令日軍好好對待金順姬。金英子和金英男雙雙跪下,懇求秋雨豪解救自己的媽媽,姜恩旭也警告秋雨豪趕快想出解救金順姬的辦法,秋雨豪答應他們就是搭上自己的性命也要救出金順姬。山本已死,其副官將此事上報關東軍總部,將派皇族遠親河源信行大佐來接替中井弘一的工作。中井弘一根本看不起沒有戰功的河源,卻深知山本一死,自己再不能有出頭之日。井下寬慰他憑藉他的才幹早晚會受重用的,中井弘一好容易攀上山本這顆大樹,不想毀在秋雨豪的手裡,異常怨恨。次日中井弘一也發起了傳單,他將於中午在中央廣場協金順姬女士邀請秋雨豪共商共榮大事。秋雨豪決定走一步險棋,去醫院解救金順姬。
第5集
秋雨豪計畫走一步險棋,將金順姬打傷,中井弘一為了拿金順姬引誘秋雨豪他們,肯定會送金順姬去醫院,秋雨豪早已在醫院安排好,到時候他們可以趁機從密道逃走。秋雨豪和姜恩旭為中午的行動擦拭著狙擊槍,老劉給他們端來了早點,姜恩旭根本吃不下,秋雨豪卻不想當餓死鬼。老劉怪他說話不吉利,告訴他自己晚上做小雞燉蘑菇等他回來吃。秋雨豪聽完非常高興,答應他即使做鬼也回來吃。朴哲雄剛犧牲,金順姬又被捕,姜恩旭埋怨他這時候還有心思開玩笑,秋雨豪卻告訴他即使嚴肅一切也無法逆轉,自己要開開心心地上路。他已經決定這次行動不管成功與否,都會將金英子姐弟送到佳木斯去避險。兩人開車來到中央廣場附近去找伏擊點,秋雨豪囑咐姜恩旭一旦開槍就立刻撤離,要讓中井弘一以為是要刺殺他,這樣不會引起中井的懷疑。這時金英子混雜在人群中也來到了廣場,她終於看見了媽媽。中井弘一告訴金順姬這一切都是為了等候秋雨豪的到來,而金順姬告訴他秋雨豪是不會上當的。她告訴中井朴哲雄雖已犧牲,但他的抗爭精神會鼓舞人們起來反抗日本侵略者的,自己以朴哲雄為驕傲。中井弘一卻認為朴哲雄的行為無異於螳臂當車,而復國會的下場是咎由自取。時間已到,秋雨豪沒有現身,日軍嘲諷秋雨豪是個膽小鬼,金順姬卻勇敢地站起身揭穿了日軍的陰謀,呼籲市民們起來反抗日本侵略者,否則中國將像自己的國家朝鮮一樣淪喪。這時秋雨豪的瞄準金順姬開了槍,金順姬倒在了椅子上。金英子回頭看見在窗戶里射擊的秋雨豪,十分震驚。金順姬還有呼吸,中井弘一命人趕快去對面抓捕槍手,又命人趕快送金順姬去醫院搶救。市民們四處逃竄,秋雨豪和姜恩旭也立刻上車趕去醫院,日軍趕到時,他們剛好走遠。秋雨豪也很緊張,他告訴姜恩旭子彈貫穿了金順姬的肩膀,金順姬不會有事的。姜恩旭恨不得也給他來一槍,讓他嘗嘗中槍的滋味。秋雨豪覺得如果能活著,受點傷不算什麼。如果想讓生命活得長久,就要在有限的生命里多做事情。日軍將受傷的金順姬準備送上救護車,卻被中井弘一識破了金順姬肩上的貫穿傷,他要利用金順姬拴住秋雨豪,中井舉起指揮刀狠毒地砸斷了金順姬的腿,這才命令日軍抬走金順姬。金英子坐著黃包車趕往醫院,而秋雨豪和姜恩旭在中井弘一之前來到了醫院,換好白大褂進入醫院。中井命人盤查出入人員,送金順姬去手術室。金英子隨後趕到,用日語向日本兵謊稱去看父親也進入醫院。秋雨豪和姜恩旭喬裝成醫務人員,推著金順姬前往手術室。姜恩旭攔住中井弘一讓他在外面等候,中井命人推開姜恩旭,自己帶著井下走進了手術室,看到醫生們正在為患者治療,這才放心。而此時另一間治療室里護士們已經為金順姬包紮好傷口,秋雨豪輕聲叫醒了金順姬。金英子在走廊里認出了化裝成醫生的姜恩旭,尾隨了過去。秋雨豪告訴姜恩旭自己有辦法帶他們出去,他曾因此事進入醫院,找到了買通醫院幫忙研製嗎啡的大壯,找他借用密道。因為鬼子看得嚴,嗎啡根本運不出醫院,秋雨豪答應幫他運出。這時金英子進來了看見了秋雨豪剛要斥責他向媽媽開槍,不料卻看見金順姬安全地坐在裡面,欣喜若狂。秋雨豪要馬上帶他們離開這裡,金英子怒目而視,金順姬告訴她秋雨豪是不得已而為之。中井弘一坐在椅子上等候金順姬的手術結束,忽然感到有些不對勁。他起身去查看患者,這才發現金順姬不見了,命令日軍將手術室的人全部殺光,並封鎖整個醫院。秋雨豪、姜恩旭、金英子三人推著受傷的金順姬來到了密道,金順姬怕自己會連累大家都走不了,決定讓秋雨豪帶著金英子離開,並告訴她秋雨豪是朴哲雄和自己都非常信任的朋友。金英子不想再失去媽媽,悲痛不已被秋雨豪帶走了。中井弘一終於找到了金順姬,他告訴金順姬只要她在秋雨豪就不會跑掉的。金順姬告訴中井他是不會得逞的,隨後用事先準備好的針劑扎進了自己的胸膛。中井弘一親眼看到金順姬中毒死去,無比震驚與遺憾,命令封鎖街道追捕秋雨豪。金英子仿若知道媽媽已遇害,痛苦不已。大壯來了,秋雨豪將答應給他的嗎啡送給了他,大壯非常高興,並將金順姬自殺的訊息告訴了秋雨豪等人隨後離去。金英子想要去找媽媽,秋雨豪和姜恩旭攔住了她,大家非常傷心。井下報告中井弘一河源大佐明天到達大連,請中井去接站,中井弘一對河源並不了解大連事物,卻對上任這么積極非常討厭,撕掉密電。而此時秋雨豪一行人正前往火車站準備離開。
選集