《面面俱到口譯教程》由台灣淡江大學郭岱宗博士精心編寫，適合高校英語專業學生、口譯自學者及專業人員訓練使用。
本套教材共分三冊，重心由詞至句、至語篇，逐級深入，為中國學生的口譯實踐提供系統的解決方案。每冊教材配有CD，由郭岱宗博士親自錄音，包含詳盡的講解、點撥和示範。
基本介紹
- 書名：面面俱到口譯教程2
- ISBN：7560055257
- 出版時間：2006年10月1日
- 尺寸：22.8 x 17.2 x 1.1 cm
圖書信息,目錄,
圖書信息
第1版 (2006年10月1日)
ISBN: 7560055257
條形碼: 9787560055251
尺寸: 22.8 x 17.2 x 1.1 cm
重量: 358 g
目錄
一、口譯的基本條件
字正——發音的問題及糾正
腔圓——一口行雲流水的英文
豐富的辭彙
Furniture家具
Food食物
Fish魚
Vegetables蔬菜
Grains穀物
Trees樹
Flowers花
Commerce商業
Kitchen廚房
Clothing衣著
Human Body人體(I)
Human Body人體(II)
Human Body人體(Ⅲ)
Internal Organs身體內部器官
Sex Organs性器官
Surgery手術
Tidbits小花絮
The Face臉部常用名稱
The Mouth口腔常用名稱
The Hand手部常用名稱
The Body身體常用名稱
必備的習慣用語
極佳的速度和反應
口譯練習
Exercise 1
Exercise 2
Exercise 3
Exercise 4
Exercise 5
Exercise 6
Exercise 7
Exercise 8
Exercise 9
Exercise 10
Exercise 11
Exercise 12
Exercise 13
Exercise 14
Exercise 15
Exercise 16
Exercise 17
Exercise 18
Exercise 19
Exercise 20
Exercise 21
數字口譯練習
Exercise 22
Exercise 23
Exercise 24
Exercise 25
Exercise 26
Exercise 27
優美的音質與颱風
口譯的自我評價
二、結論
附錄1 中英辭彙的快速雙向
口譯訓練
附錄2 部分練習參考答案
