青杏子·離情

作品原文

殘月下西樓，覺微寒輕透衾裯。華胥一枕足彎跧覺，藍橋路遠，玉峰煙漲，銀漢雲收。

（麼）天付兩風流，翻成南北悠悠，落花流水人何處？相思一點，離愁幾許，撮上心頭。

（荼蘼香）記得初相守，偶爾間因循成就，美滿效綢繆。花朝月夜同宴賞，佳節須酬，到今一旦休。常言道好事天慳，美姻緣他娘間阻，生拆散鸞交鳳友。

（麼）坐想行思，傷懷感舊，各辜負了星前月下深深咒。願不損，愁不煞，神天還佑。他有日不測相逢，話別離情取一場消瘦。

（好觀音煞）與怪友狂朋尋花柳，時復間和哄消愁。對著浪蕊浮花懶回首，怏怏歸來，原不飲杯中酒。

（尾）對著盞半明不滅的孤燈雙眉皺，冷清清沒個人瞅，誰解春衫紐兒扣？

注釋譯文

藍橋路遠：去藍橋的道路遙遠，看不見自己所思戀的人。

願不損：相愛的願望不減少。

愁不煞：愁也阻止不了我們的愛情。

作品鑑賞

這篇套曲是寫一個年輕男人和一個年輕姑娘相戀，由於受她母親的阻擾，被分隔出來的悲痛心情。第一、二支曲是寫這個男人在“殘月下西樓”，天將破曉的時候，一覺醒來，以惆悵的心情思念起兩地相隔的戀人。這是這篇套曲的主題。【么】曲是寫這個男人的幻想：只要“願不損，愁不煞，神天還佑”，總有一天還會相逢。【好觀音煞】是寫這個男人有時被友人邀去尋花問柳藉以消愁，但對浪蕊浮花又難以消除他思念的愁思。作者以婉約細膩的筆觸，深入的刻畫出被拆散離人的悲憤心情。在封建社會裡，男女私自相戀，這是被封建禮教視為傷風敗俗，大逆不道的事，封建家長是不能容忍的。作者敢於大膽的提出“美姻緣他娘間阻，生拆散鸞交鳳友”，在這封建社會裡是不多見的。

作者簡介

關漢卿，元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物。號已齋（一作一齋）、己齋叟。生於約公元1220年前後（金代末年），大都人（今河北安國），卒於約公元1300年前後（元成宗大德初年）。與馬致遠、鄭光祖、白樸並稱為“元曲四大家”，關漢卿位於“元曲四大家”之首。賈仲明《錄鬼簿》弔詞稱他為“驅梨園領袖，總編修師首，捻雜劇班頭”，可見他在元代劇壇上的地位。關漢卿曾寫有《南呂一枝花》贈給女演員朱簾秀，說明他與演員關係密切。他曾毫無慚色地自稱：“我是個普天下的郎君領袖，蓋世界浪子班頭。”在《南呂一枝花·不伏老》結尾一段，更狂傲倔強地表示：“我是個蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響璫璫一粒銅豌豆”。據各種文獻資料記載，關漢卿編有雜劇67部，現存18部。個別作品是否出自關漢卿手筆，學術界尚有分歧。這篇逃其中《竇娥冤》、《救風塵》、《望江亭》、《拜月亭》、《魯齋郎》、《單刀會》、《調風月》等，是他的代表作。

青杏子·離情

基本介紹

作品原文

注釋譯文

作品鑑賞

作者簡介

熱門詞條