霧島(きりしま,Kirishima)是卡牌類網頁遊戲《艦隊Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-)及其衍生作品的登場角色。
霧島為眼鏡娘,並和大淀、望月、鳥海組成眼鏡艦娘的組合。
基本介紹
- 中文名:霧島
- 外文名:きりしま,Kirishima
- 其他名稱:艦隊的頭腦(物理),切麥狂魔
- 配音:東山奈央
- 登場作品:《艦隊Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-)
- 生日:12月1日
- 性別:女
- 出生地區:長崎市三菱造船所
- 活動範圍:太平洋戰場
- 所屬團體:舊日本帝國海軍
- 個人狀態:自沉處理
- 親屬或相關人:金剛,榛名,比睿
歷史原型
初始數據
金剛級高速戰艦4號艦——“霧島” | |||
---|---|---|---|
CV:東山奈央 | 人設:コニシ | ||
耐久 | 63→75→82 | 火力 | 63→75→78(104) |
裝甲 | 52→67→70(92) | 雷裝 | 0→0→0 |
迴避 | 30→35→34(72) | 對空 | 24→28→30(82) |
搭載 | 9→12→12 | 對潛 | 0→0→0 |
速度 | 高速 | 索敵 | 13→15→15(49) |
射程 | 長 | 運 | 10→12→14(79) |
燃料 | 80→90→100 | 彈藥 | 110→120→125 |
3→3→3 | 35.6cm連裝炮→41cm連裝炮→41cm連裝炮 | ||
3→3→3 | 15.2cm單裝炮→15.5cm三連裝炮(副炮)→探照燈 | ||
3→3→3 | 7.7mm機槍→12.7cm連裝高角炮→21號対空電探 | ||
0→3→3 | 裝備不可→未裝備→未裝備 |
霧島相關
金剛四姐妹
切麥狂魔
霧島二改
酷似蔡英文
台詞
場合 | 台詞 |
---|---|
圖鑑說明 | 霧島です。姉妹艦の榛名には、頭脳は負けないわよ? 純國產高速戦艦として、奮戦するんだからっ! 現代の海自イージス艦にもその名は受け継がれたの。 我是霧島。榛名的姐妹艦,頭腦(物理)可不會輸給她喲? 作為純(日本)國產的高速戰艦,我一定會奮戰到底的! 如今的海上自衛隊宙斯盾型戰艦,也繼承了(霧島)這個名字呢。 |
獲得/登入遊戲 | マイク音量大丈夫…?チェック、1、2……。よし。はじめまして、私、霧島です。 麥克風音量沒問題嗎…?check,1,2……。很好!初次見面,我是霧島。 |
母港/詳細閱覽 | さっ、早くご命令を。司令? 那么,快下命令,司令。 |
ご命令を、司令。 命令呢?司令。 | |
そのー、何度もつつかれるのは、何でしょう。新たなコマンドなんでしょうか? 那個……被(提督)戳了好幾次,是什麼意思呢?是新的命令嗎? | |
母港/詳細閱覽(情人節限定) | 甘さ良し、ほろ苦さ良し、包裝良し!よーし、大丈夫!し司令、こちらを! 甜度正常,苦度正常,包裝正常!很~好,沒問題!司、司令,這邊! |
母港/詳細閱覽(白色情人節) | そうですねー、チョコレートのお返しは、特に気にしないでください。ええ、特には…… 是啊,朱古力的回禮,請不用特別在意。哎,不用特別…… |
結婚事件 | 私の計算によると、戦いが終わったら、たぶん司令と私は、もしかすると、もしかすると…いえ、なんでもないの。 根據我的計算,戰爭結束的話,司令大概會和我……說不定、說不定……不、什麼都沒有! |
回港(結婚後) | 司令の判斷、流石です。 不愧是司令的判斷! |
回港(結婚後;改) | 司令、三式弾をお探しですか?んなぁぅっ、そんなところには搭載していませんし…!仕方ないですね、霧島も一緒にお探しします。 司令,您在找三式彈嗎?嗯啊,沒有搭載在那種地方啦!真沒辦法,霧島陪您一起找吧。 |
編成 | 出撃よ!さて、どう出てくるかしら? 出擊!那么,怎么行動呢? |
出擊 | 出撃よ!さて、どう出てくるかしら? 出擊!那么,怎么行動呢? |
霧島艦隊、出撃します! 霧島艦隊,出擊! | |
遠徵選擇時 | よく出來ましたっ! 好了! |
Item發現 | よく出來ましたっ! 好了! |
開戰 | さぁ、炮撃戦、開始するわよー。 那么,炮擊戰,開始了喲~ |
攻擊 | さぁ、炮撃戦、開始するわよー。 那么,炮擊戰,開始了喲~ |
主炮、敵を追尾して!…撃て! 主炮,追蹤敵艦!發射!! | |
攻擊(情人節限定) | この私、霧島はチョコのように甘くはないわよ!狙い、よーし、全門、斉射! 我,霧島可不像朱古力那樣甜喲!瞄準,好,全部火炮,發射! |
夜戰突入 | 速度と火力…ふふっ、夜戦開始よ! 速度和火力……呵呵,夜戰開始了! |
夜戰攻擊 | 距離、速度、よし!全門斉射!! 距離,速度,好!火力全開!!! |
小破 | きゃあっ! Kiaaaaaa! |
痛った…そんな馬鹿な! 痛……怎么可能…… | |
中破 | どうして…?私の戦況分析が… 為什麼?我的戰況分析…… |
勝利MVP | 艦隊の頭脳と言われるように、頑張りますね! 為了被稱為艦隊頭腦,我會努力的! |
歸航 | 作戦完了、艦隊帰投します。戦果をご確認されますか? 作戰結束,艦隊歸來。要確認一下戰果嗎? |
補給 | この強化により、霧島の戦闘力、向上しました!感謝しますね。 經過這樣的強化,霧島的戰鬥力提高了!非常感謝喲! |
改裝/改修/改造 | この強化により、霧島の戦闘力、向上しました!感謝しますね。 經過這樣的強化,霧島的戰鬥力提高了!非常感謝喲! |
私の想像以上の改造です。さすが司令、データ以上の方ですね 超乎我想像的改造呢。不愧是司令,有著大量的數據啊! | |
よく出來ましたっ! 好了! | |
入渠(小破及以下) | 備えあれば憂いなし、です。 有備,無患,的說! |
入渠(中破及以上) | ベストタイミングのドック入りです。さすがね! 真不愧是,入渠的最佳時機! |
入渠結束 | 修復完了艦があります。 有艦船修復完成。 |
建造完成 | 新しい艦船のお知らせです。 新的艦船的通知。 |
戰績表示 | 本部より電文です。 從總部來的電報。 |
擊沉 | 海の底は…意外に暖かい…の…ね…… 海底…意外地…暖和…呢…… |
報時(改造後新增) | 0000:マイクチェック、ワン、ツー。よし、マルマルマルマル。日付が更新されました。 0000:麥克風檢查,一,二。很好。〇〇〇〇。日期更新了。 |
0100:マルヒトマルマル。時報擔當…これは、私 霧島の得意とするところです。 0100:〇一〇〇。負責報時?這是我霧島最拿手的事了。 | |
0200:マルフタマルマル…っな…う、ば…あら? マイクの調子が… 0200:〇二〇〇。啊咧?麥克風的狀態…… | |
0300:マルサンマルマル。こんな深夜にマイクが壊れるなんて…あら? あ、治ってる? ちょっとー! これ、音聲來てる? 0300:〇三〇〇。這樣的深夜…麥克風壞了…… 啊咧?好了?等一下!這個…聲音來了? | |
0400:マルヨンマルマル。司令、マイク治りました! …司令? 司令? 寢てます…よね? 0400:〇四〇〇。司令!麥克風好了!……司令?司令?睡覺了……嗎? | |
0500:マルゴーマルマル。さ、今日も張り切って參りましょう。あ、司令…ごめんさない、起こしちゃいましたか? 0500:〇五〇〇。那么,今天也好好努力吧!啊,司令,抱歉,您醒了么? | |
0600:マルロクマルマル。朝です。爽やかな、朝ですっ! 0600:〇六〇〇。早晨!清爽的早晨! | |
0700:マルナナマルマル。司令、さぁ任務をお申し付けくださいっ! 0700:〇七〇〇。司令,請吩咐任務! | |
0800:マルハチマルマル…し、司令? に、二度寢…でしょうか? 0800:〇八〇〇。司…司令?在…在睡回籠覺? 廢話霧島你切了一晚上的麥這是要叫提督我怎么睡啊! | |
0900:マルキュウマルマル。司令? 司令! 起きてくださーいっ!! 霧島困りますぅー! 0900:〇九〇〇。司令?司令!快起來嘛!霧島很為難啦! | |
1000:ヒトマルマルマル。時報始まって以來のピンチです。なにげに軽く放置狀態です! 1000:一〇〇〇。開始時報以來的危機。好像有點被放置了! | |
1100:ヒトヒトマルマル。艦娘の皆さん、騒がないで。本日の任務は、午後からが本番です! 1100:一一〇〇。各位艦娘,稍安勿躁。今天的任務從下午正式開始。 | |
1200:ヒトフタマルマル。お晝です…が、司令の休息は私、霧島がお守りします。 1200:一二〇〇。這是午飯……司令的休息由我霧島來守護。 | |
1300:ヒトサンマルマル。霧島、一人で晝食をいただきます。こ、これも…任務ですから…。 1300:一三〇〇。霧島一個人開始吃午飯了。這…這也是…任務呢! | |
1400:ヒトヨンマルマル。司令のお目覚めです。サポートは、この霧島にお任せください。 1400:一四〇〇。司令醒了。支援的話,就交給我霧島吧。 | |
1500:ヒトゴーマルマル。第二、第三、第四艦隊は、遠征に向かわれたしっ! 1500:一五〇〇。第二、第三、第四艦隊,出發遠征! | |
1600:ヒトロクマルマル。ドック、建造デッキ、不備はないわね? チェックして。 1600:一六〇〇。修理渠、建造甲板,沒缺什麼吧?檢查一下。 | |
1700:ヒトナナマルマル。司令、ウィークリー任務も順調です。流石ですね! 1700:一七〇〇。周任務進行得非常順利,不愧是司令呢! | |
1800:ヒトハチマルマル…。あの娘、電気系統が弱いの? ガツン、て叩けばいいんじゃない? 1800:一八〇〇。那個艦娘,電氣系統不良?啪地打一下不就好了? | |
1900:ヒトキューマルマル。あら、すみません。霧島的には、理論的な考察を心掛けています。 1900:一九〇〇。啊拉抱歉。我正在專心於一些理論方面的考察。 | |
2000:フタマルマルマル。司令のサポートは、いつだってキッチリと霧島が致しますので! 2000:二〇〇〇。司令的後勤,由霧島一直完美地管理著! | |
2100:フタヒトマルマル。司令、そのー……分け目は、きっちりと…っ髪型の話じゃありませんって! 2100:二一〇〇。司令……這個決定性的(戰役)……好好地……不是說髮型的事情啦!
| |
2200:フタフタマルマル。司令!?メガネを取ったら 私、戦えませんっ! 2200:二二〇〇。司令!?沒了眼鏡,我無法戰鬥! 所以眼鏡其實是本體 | |
2300:フタサンマルマル。そろそろマイクチェックの時間ね。うふふっ♪ 2300:二三〇〇。差不多是檢查麥克風的時間了。誒嘿嘿♪ | |
放置時 | マイクチェック、ワン、ツー。ワンツーワンツー、サン、シィー!…おわぁっ、やだ提督、いない間にチェックしておこうかと… 麥克風檢查。一、二。一二一二、三、四!啊、提督。想在你不在的時候預先檢查一下…… |
台詞
場合 | 台詞 |
---|---|
獲得 | 提督見過姐姐們了嗎?嘻嘻,辛苦啦,接下來就讓霧島來為提督排憂解難吧。 |
母港/白天 | 今天姐姐們有沒有給您添麻煩呢?還請提督多多擔待一下啦~ |
今天的訓練結束了……哎,提督你來了嗎?快去找比叡姐姐吧,我覺得她會更需要你的鼓勵一些。 | |
真是令人開心的一天,提督,工作完畢後一起去吃點點心如何? | |
母港/夜間 | 今天晚上假裝生病怎么樣?……唔,偶爾也想要當一個被照顧的妹妹呀~ |
姐姐你不要總是這么自卑好不好呀,明明你也……啊,提督,你是來找比叡姐姐的嗎?那么我就找金剛姐姐玩了,嘻嘻~ | |
南達科他?和比叡很像的人呢。綾波一直想和她再交手一次,我的話……嘿嘿,還是不要了好。 | |
陣型 | 這會是很有趣的一場戰鬥吧,我來幫您贏得勝利。 |
攻擊 | 嘻嘻,讓敵人知道我的厲害吧! |
夜戰 | 決定性的一擊! |
中破 | 這個情況……各位要加油呀! |
誓約 | 難得看到您如此認真的表情,看來是為了今天下了不少功夫喲~不過嘛……還是平時的提督更加可愛些,嘻嘻。 |