電視變形計--外國經典節目的中國化改造

《電視變形計--外國經典節目的中國化改造》是2008年廣東南方日報出版社出版的圖書，作者是王彩平、錢淑芳。

基本介紹

• 書名：電視變形計--外國經典節目的中國化改造
• 作者：王彩平、錢淑芳
• ISBN：9787806527351
• 頁數：260
• 定價：35.00元
• 出版社：廣東南方日報出版社
• 出版時間：2008年
• 裝幀：280

內容介紹

《電視變形計——外國經典節目的中國化改造》選取了十年來國內熱播的《幸運52》、《超級女聲》、《贏在中國》、《變形計》等十個電視節目，並遴選出在節目樣態上與之對應或相似的十個境外電視節目，以此為藍本，通過分析同類節目形態在不同國家出現的不同特點，解讀不同文化背景對於電視節目的影響。該書不是對中外電視節目之間存在的差異進行機械化的編目，而是將研究的重點放在跨文化的比較研究上，期冀通過努力，既能把握具體節目的文化意蘊，又。能清楚文化是如何在暗中制約著電視的面貌的。．從而推動不同文明與文化傳統在合理交往中實現互補性和共同進步；同時’透過這二十個典型節目的比較研究，還可以對近年來境外節目本土化的過程和特點有大致的了解。

目錄

前言
第一章 《贏在中國》與《學徒 》
節目情況簡介
典型節目介紹
節目對比分析
第二章 《新聞調查》與《60分鐘》
節目情況簡介
典型節目介紹
節目對比分析
第三章 《幸運52》與《你比五年級生聰明嗎》
節目情況簡介
典型節目介紹
節目對比分析
第四章 《開心辭典》與《誰想成為百尤富翁？》
節目情況簡介
典型節目介紹
節目對比分析
第五章 《鑑定》與《開運鑑定團》
節目情況簡介
典型節目介紹
節目對比分析
第六章 《超市大贏家》與《超市掃蕩》
節目情況簡介
典型節目介紹
節目對比分析
第七章 《魯豫有弞》與《奧普拉·溫弗瑞秀》
第八章 《超級女聲》與《美國偶像》
第九章 《變形計》與《真的變了》
第十章 《相約星期六》與《情書》
後記