雪平

雪平，瑞典王國西曼蘭省重要城鎮。鐵路樞紐，有鐵路公路經首府韋斯特羅斯直通首都斯德哥爾摩。溫帶針葉林氣候。

基本介紹

• 中文名：雪平
• 外文名：köping

雪平，瑞典王國西曼蘭省重要城鎮。鐵路樞紐，有鐵路公路直通首都。屬於典型的溫帶針葉林氣候。

雪平是瑞典語中表示中世紀以來有市場權的鎮子（market town），雪平這個翻譯基本吻合，要說的話Köping這個詞音譯成雪平、肖平、舍平都比較近似，大概最早的漢譯者覺得北歐國家應該用個比較有區域特點的字吧。