【雜體語態】公文語體語態之一。在某檔案中，既向上級請求或建議，又向下級提出任務或要求，語氣中同時具有匯報性語態和指令性語態，常見於請示、匯報、報告等文種。特點是在建議或請求部分語氣謙和恭敬，在任務或要求部分語氣帶有指令性和執行要求，一般常採用帶有請求語氣和要求語氣的祈使句式。常見句式有：“以上報告（意見、請示）如無不妥，請批轉……貫徹執行。”1990年2月6日國家工商行政管理局向國務院提交了《關於在全國逐步推行經濟契約示範文本制度的請示》。在請求部分用祈使句陳述緣由，多處用“建議”一詞。．在建議條款的句子中，則明顯帶有指令性，如“統一……制訂”、“統一……印製”、“指定印刷企業”等。最後以“以上如無不妥，請批轉各地區、各部門貫徹執行”結束。
